Lietuvių
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072955024594-300x200.jpg)
[Prieš 100 metų šiandien] 1925 m. spalio 6 d. – Suskaičiuota 19 522 945 gyventojai, o Ulchuk potvynio atstatymo darbai tebevyksta
1925 m. spalio 6 d. buvo penktoji diena po to, kai spalio 1 d. 0 val. pradėtas Joseon pirmasis šiuolaikinis gyventojų surašymas – supaprastintas nacionalinis surašymas.

Jung-gu Myeong-dong susivienija per makgeolli… 'Sulsul Sotong' renginys su užsienio gyventojais sėkmingai įvyko
Seulo Jung-gu rajono Myeong-dong bendruomenės paslaugų centras praėjusio 27 d. surengė programą „Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda“, kurioje gyventojai ir užsienio gyventojai kartu gamino makgeolli.

Jung-gu Gwanghui-dong įkūrė „Gwanghui Guardians“ – saugumo bendruomenę, kurią kartu saugo užsieniečiai ir gyventojai
Seulo Jung-gu rajono Gwanghui-dong apylinkėje pradėjo veikti „Gwanghui Guardians“, į kurį įeina užsieniečiai, gyventojai ir policijos pareigūnai, o pirmasis naktinis patruliavimas įvyko kovo 23 d.
![[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100736406174-300x300.png)
[WIA kalbų diena 11/221] Čiroki (Cherokee) – Sekvojos stebuklas prisikelia skaitmeniniame pasaulyje
WIA kalbų projektas, pristatydamas 221 kalbos įrašymą, 11-ą dieną pristatė čirokių kalbą ir paskelbė apie skaitmeninio išsaugojimo pastangas.

Jongno-gu: Inwangsan fejerverkų šventė baigėsi be incidentų, pastebimas griežtas saugumo užtikrinimas
Jongno-gu apygardos valdžia pranešė, kad praėjusio mėnesio 27 d. vykusi „2025 Seoul International Fireworks Festival“ Inwangsan kalne baigėsi be nė vieno saugumo incidento.

Jung-gu rengia 2025 m. augintinių šventę „Happy Togaether“... „Džiaugiamės kartu su savo augintiniais!“
Seulo Jung-gu rajonas spalio 18 d. nuo 13 iki 17.30 val. Namsangol Hanok Village kaime rengia augintinių šventę „2025 Happy Togaether“.

Jongno-gu vykdo daugiausiai Seulo „Čia ir ten vaikų kavinių“ programų
Jongno-gu lapkričio 23 d. kiekvieną savaitgalį trijose vietose vykdo vaikų edukacinę žaidimų programą „Čia ir ten vaikų kavinė“.

Jongno-gu surengė Jongno gerovės fondo įkūrimo 1-mečio minėjimą: „Skatinamas integruotos priežiūros sistemos kūrimas“
Rugsėjo 29 d. Jongno-gu Civilinės gynybos mokymo centre surengtas Jongno gerovės fondo įkūrimo 1-mečio minėjimas ir gerovės forumas.

Pearl S. Bucko tarptautinis simpoziumas 2025 vyks Bučone
Bučono kultūros fondas spalio 30 d. Bučono meno centro Mažojoje salėje rengia tarptautinį simpoziumą „Pearl S. Buck International Symposium 2025“.

Bučono gyvenimo kultūros festivalis Darak: rudens parke švenčiama gyvenimo kultūra
Bučono kultūros fondas spalio 18–19 dienomis rengia 11-ąjį Bučono gyvenimo kultūros festivalį Darak.

Gydytojas Hwang Seungjin iš klinikos „Guri Top Tunteun“ apdovanotas Guri mero padėka Vyresniųjų dienos proga
Klinikos „Guri Top Tunteun Clinic“ direktorius Hwang Seungjin apdovanotas Guri mero padėka, minint 29-ąją Vyresniųjų dieną.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100730292776-300x200.png)
[Istorija gyva – Gojosono dalis] 6 serija: Kasdienybė, atsispindėjusi lygiu molio indu – Gojosono gyventojo diena
„The Korean Today“ istorijos serijos 6-oji dalis, remdamasi lygiu moliniu indu, būsto duobėmis ir pusmėnulio formos peiliu, atkūrė ir pristatė Gojosono gyventojo dieną.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607290448518-300x200.jpg)
[Prieš 100 metų šią dieną] 1925 m. spalio 5 d. – Surašymo darbuotojai apžiūrinėjo Gyeongseong gatveles…Šveicarijoje prasidėjo Locarno taikos konferencija
1925 m. spalio 5 d. Gyeongseong surašymo darbuotojai, baigiant pirmąjį gyventojų surašymą, vaikščiojo po gatveles rinkdami klausimynus, o Šveicarijos Locarno mieste vyko konferencija.
![[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100729492889-200x300.png)
[WIA kalbų diena 10/221] Kvenija (Quenya) – nemirtinga kalba, gyvuojanti skaitmeniniame pasaulyje
WIA kalbų projektas pristatė Kvenijos – Tolkieno sukurtos dirbtinės kalbos – aprašymą kaip 10-ąją 221 kalbos įrašų serijos dalį.

Lee Song-hee violončelės solo koncertas Seulo meno centre kupinas gilių melodijų publikos dėmesį
Violončelininkė Lee Song-hee 2025 m. spalio 11 d. (šeštadienį) 14 val. Seulo meno centro Recital Hall salėje rengia violončelės solo koncertą.

Dvorako akademijos kompozitorių koncertas: naujos kūrinių premjeros spalio 15 d. Mocarto salėje
Dvorako akademijos kompozitorių koncertas įvyks 2025 m. spalio 15 d. (trečiadienį) 19.30 val. Mocarto salėje Seocho-gu rajone, Seule.

Choi Jeongwoo ir Jeong Yonghwan duetas – koncertas, skirtas rusų kompozitoriams, Seoul Arts Center
Violončelininkas Choi Jeongwoo ir pianistas Jeong Yonghwan spalio 4 d. (šeštadienį) 19.30 val. Seoul Arts Center Chamber Hall salėje rengia duetų koncertą.

IWPG Pasaulinė 9 šalių grupė ir Arttech Korea pasirašė bendradarbiavimo susitarimą kultūros ir meno pagrindu skleisti taikos kultūrą
IWPG Pasaulinė 9 šalių grupė ir Arttech Korea pranešė, kad pasirašė bendradarbiavimo susitarimą (MOU), siekdami skleisti taikos kultūrą remdamiesi kultūra ir menu.

Han Wonseok rengia personalinę parodą „Suvokimo ribos: mintys juodoje skylėje“. Apleistą gamyklą paverčia menu
Instaliacijos menininkas Han Wonseok spalio 17 – lapkričio 16 dienomis rengia personalinę parodą „Suvokimo ribos: mintys juodoje skylėje“.

Visos šalies šypsenas ir nuoširdumą perduodanti reporterė – komikė Kim Seonghui: Chuseoko specialus interviu
The Korean Today specialiame Chuseoko interviu rubrikoje „Klausome žmonių“ pristatė reporterės, komikės Kim Seonghui televizijos karjerą.
