Pāriet uz saturu
piektdiena, 2026. gada 30. oktobris 07:04:13 KST Visas ziņas Pieteikties Reģistrēties 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayMeklējam ārzemju birojus Rindas kārtībā (jauna cilne)

Latviešu

MI kopsavilkums 3 rindās · 12,366 rez. · Visas valodas

[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리

Attālinātās medicīnas vēsture pusgadsimta garumā: pašaprūpes princips, ko esmu atklājusi

Korejas Integrētās dziedināšanas asociācijas prezidente Song Jeong-suk, pārskatot attālinātās medicīnas vēsturi, savā slejā norādīja, ka digitālie rīki ir palīgi, kas palīdz veidot paradumus rūpēties par sevi.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Digitālā dziedināšana] Aiz viedtālruņa ekrāna – to cilvēku stāsti, kas meklē patiesu dziedināšanu

Korejas integrētās dziedināšanas asociācijas prezidente Song Jeong-suk uzrakstījusi slejas rakstu, kurā digitālos rīkus, piemēram, viedtālruņu lietotnes, aplūko no integrētās dziedināšanas viedokļa.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

[Digitālā dziedniecība] Ja dati ir negodīgi, negodīgs būs arī MI — digitālās pašaprūpes nosacījumi

Korejas Integrētās dziedniecības asociācijas (KIHA) prezidente Song Jeong-suk savā slejā norādīja, ka, ja dati ir negodīgi, negodīgs kļūst arī mākslīgais intelekts, un izcēla digitālās pašaprūpes nosacījumus.

2026-07-31

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Munmak-eup Pojin 2-ri pensionāru centrā tiek rīkota programma “Veselīgs pensionāru centrs, kas dodas pie jums”

Wonju-si Munmak-eup paziņoja, ka pagājušajā 29. datumā Pojin 2-ri pensionāru centrā tika rīkota programma “Veselīgs pensionāru centrs, kas dodas pie jums”.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Vondžu tūrisma reklāma Psy "Drenched Show" koncertā piesaista valsts mēroga tūristus

Vondžu pilsēta 25. datumā Vondžu stadionā Psy "Drenched Show" koncertā izveidoja kopīgu reklāmas stendu, kas popularizēja tūrismu, tradicionālos tirgus un festivālus.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Čungčhongas metropoles savienība par priekšsēdētāju ievēl Pak Su-hjonu

Čungčhongas metropoles savienība pēc savienības padomes balsojuma par trešo Čungčhongas metropoles savienības priekšsēdētāju ievēlējusi Dienvidčungčhongas provinces gubernatoru Pak Su-hjonu.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Dzejnieces Ji Eun-gyeong dzejolis “Slēptā seja” — Park Eun-seon sērijā “Šodienas dzeja” (6)

Žurnāliste Park Eun-seon dzejoli “Sumeun Eolgul” dzejnieces Ji Eun-gyeong darbā interpretēja kā spoguļa simbolikā balstītu darbu, kas vēro mūsdienu cilvēku divkosību un pašapmānu.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

MI atklāj Janggjonga noslēpumu un atkārtoti jautā par cilvēku tulkojumu ierastajām kļūdām

Pieaug kustība, kas izmanto MI, lai savstarpēji pārbaudītu budistu klasiskos tekstus un pieņemtos tulkojumus un komentārus.

2026-07-30

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

Hanoku laiks Bukhansan kalna ieskautē: Korejas skaistums Eunpjonā

Seulas Eunpjonas rajona Dzingvandonas apgabalā esošais Eunpjonas hanoku ciemats kļūst arvien populārāks kā kultūras tūrisma vieta, kur saplūst Bukhansan kalna ainavas un tradicionālo hanoku gaisotne.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Sadzīves atkritumus samazinās par 3%: Gangseo rajonā rajona vadītāja Jin Gjohuna vadībā notika Sseugjuhjeopa regulārā sanāksme, apspriežot šķirošanu un “Zero Sikdang” pasākumus

Seulas Gangseo rajons 30. datumā rajona administrācijas lielajā sanāksmju zālē rīkoja Sseugjuhjeopa regulāro sanāksmi, kurā apsprieda sadzīves atkritumu samazināšanas un šķirošanas pasākumus.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

Vārds, kas izskanēja pēc 38 gadiem: nevis paaugstinājums, bet pacietība

Bijusī valsts ierēdne Čoi Hjui-son (Choi Hui-seon), kas Hanamas pilsētā (Hanam-si) nostrādāja 38 gadus, izdeva esejas grāmatu „Tikai nedaudz nokavēju”, kurā stāstīts par gaidīšanas laiku karjeras izaugsmei.

2026-07-30

Sudraba tilts: likums nespēj aizpildīt sirdi, bet sirds nesniedzas līdz likumam — tikšanās ar divām vecām mātēm

Autors, balstoties uz divu vecāku sieviešu piemēriem, ar kurām viņš tikās Seulas Gangbuk rajonā un Pekinas nomalē, izceļ atšķirības Dienvidkorejas un Ķīnas vecāku aprūpes sistēmās un uztverē.

2026-07-30

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Gangseo-gu rajons sludina konkursu jaunajam Magokas publiskās bibliotēkas nosaukumam

Seulas Gangseo-gu rajons rīko konkursu, lai izvēlētos jaunu nosaukumu bibliotēkai Magokas kopīgajā pašvaldības ēkā, kura tiks atvērta oktobrī; ieteikumus pieņem no 1. līdz 20. augustam.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Jemulpo-gu rīko iedzīvotāju brīvprātīgās dezinfekcijas komandas informatīvo sanāksmi – otrajā pusgadā dezinfekcijas darbi kļūs intensīvāki

Jemulpo-gu paziņoja, ka 28. datumā Jemulpo-gu sabiedrības veselības centrā notika “2026. gada iedzīvotāju brīvprātīgās dezinfekcijas komandas informatīvā sanāksme”, par ko ziņots 30. datumā.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Yeongjong-gu šogad sāk mutes veselības aprūpi mājas apmeklējumos, lai palīdzētu kaimiņiem, kuriem grūti apmeklēt zobārstu

Yeongjong-gu 30. datumā paziņoja, ka šā gada jūlijā pirmo reizi uzsākusi mutes veselības aprūpes pakalpojumu mājas apmeklējumos neaizsargātām grupām.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Gangseo-gu rajons ar 47 bērnu žurnālistiem „Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan“ devās reportāžā ar kuģi „Hangang Renaissance-ho“; īpašs raksts tiks publicēts septembra rudens numurā

Seulas Gangseo-gu rajons pagājušā mēneša 28. datumā kopā ar 47 bērnu žurnālistiem no „Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan“ devās braucienā ar kuģi „Hangang Renaissance-ho“, lai vietā vērotu reportāžas gatavošanu.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu izveido “Clean House” Jangchung-dong un Hwanghak-dong rajonos…atkritumus var nodot 24 stundas diennaktī

Seulas Jung-gu rajons Jangchung-dong un Hwanghak-dong rajonos ir izveidojis sadzīves atkritumu savākšanas centru “Clean House”, kas no šī mēneša darbosies 365 dienas gadā, 24 stundas diennaktī.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

Pirms 100 gadiem šodien: 1926. gada 30. jūlijs — Park Yeol sievas Kaneko Fumiko nāve cietumā izraisa baumas Gjonsongā, kamēr spēkā ir fotogrāfiju publicēšanas aizliegums

1926. gada 30. jūlijā Gjonsongā izplatījās baumas, ka Utsunomiya cietumā miris atrasta Kaneko Fumiko.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongdžina apgabals maina dzeršanas kultūru ar alkohola patēriņa mazināšanas glāzu paliktņiem

Ongdžina apgabala Sabiedrības veselības centrs paziņoja, ka pirmo reizi uzsācis izmēģinājuma projektu ar alkohola patēriņa mazināšanas glāzu paliktņiem, uz kuriem rakstīts “Šodien tējas glāzīte, nevis alkohols!”.

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongdžinas apgabals sāk rīsu kaitēkļu un slimību aviācijas apstrādi

Ongdžinas apgabals sāk rīsu kaitēkļu un slimību aviācijas apstrādi, izmantojot bezpilota helikopterus un lauksaimniecības dronus, lai novērstu slimību izplatību darbaspēka trūkuma apstākļos.

2026-07-30

Mācies korejiešu valodu bez maksas — savā valodāBezmaksas YouTube kanāls katrai valodai. Katru dienu tiek pievienotas jaunas valodas. YouTube · @wiakoreanlatvian ↗