Скокни до содржината
четврток, 29 октомври 2026 Сите вести Најава Регистрација 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayБараме дописништва во странство по редослед на пријавување (ново јазиче)

Македонски

AI резиме во 3 реда · 12,424 резултати · Сите јазици

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

Ханок во сенка на Букханшан: убавината на Кореја во Еунпјонг

Ханок-селото Еунпјонг во Џингван-донг, Еунпјонг-гу, Сеул, привлекува внимание како простор за културен туризам, каде што се спојуваат пејзажот на планината Букханшан и атмосферата на традиционалните ханоци.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Комуналниот отпад ќе се намали за 3%: Во општина Гангсео, под раководство на началникот Џин Гјохун, се одржа редовна седница на Сеугјухјеоп за разгледување на одвојувањето отпад и мерките „Зеро ресторан“

Општина Гангсео во Сеул на 30-ти ја одржа редовната седница на Сеугјухјеоп во големата седница сала на општинската управа, каде се разгледуваа мерки за намалување на комуналниот отпад и за одвојување отпад.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

Име повикано по 38 години: не унапредување, туку трпение

Поранешната државна службеничка Чој Хуи-сон (Choi Hui-seon), која 38 години работела во градот Ханам (Hanam-si), го објави есејот „Само малку доцнев“, во кој се опишува времето на чекање за напредување во кариерата.

2026-07-30

Сребрен мост: законот не може да го исполни срцето, а срцето не стигнува до законот — средба со две постари мајки

Авторот, врз основа на случаите на две постари мајки со кои се сретнал во Гангбук во Сеул и во предградието на Пекинг, ги истакнува разликите во системите за грижа за родителите и во перцепцијата помеѓу Јужна Кореја и Кина.

2026-07-30

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Гангсо-гу расипишува конкурс за ново име на јавната библиотека во Магок

Округот Гангсо-гу во Сеул организира конкурс за ново име на јавната библиотека во интегрираната општинска зграда во Магок, која ќе се отвори во октомври; предлозите се примаат од 1 до 20 август.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Јемулпо-гу одржа информативен состанок за граѓанскиот тим за доброволна дезинфекција – во втората половина од годината активностите ќе се засилат

Јемулпо-гу соопшти дека на 28-ми во Јемулпо-гу јавниот здравствен центар е одржан „Информативен состанок за граѓанскиот тим за доброволна дезинфекција 2026“, за што е објавено на 30-ти.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Јонгџонг-гу оваа година започнува со „посета на дома за грижа за устата“ за да им помогне на соседите кои тешко одат на стоматолог

Јонгџонг-гу на 30-ти соопшти дека од јули оваа година по прв пат започнала услуга за грижа за устата за ранливи групи преку посети на домовите.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Гангсеո-гу со 47 деца новинари од „Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan“ се упатија со бродот „Hangang Renaissance-ho“ на терен; специјален текст во септемвриското есенско издание

Округот Гангсеո-гу во Сеул на 28-ми го организираше теренското истражување со бродот „Hangang Renaissance-ho“ за 47 деца новинари од „Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan“.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Јунгу создава „Клин хаус“ во Џангчунгдонг и Хваханкдонг…отпад може да се фрли 24 часа

Градската општина Јунгу во Сеул создаде собирен центар за домашен отпад „Клин хаус“ во Џангчунгдонг и Хваханкдонг, кој од овој месец работи 365 дена во годината, 24 часа на ден.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

Пред 100 години денес: 30 јули 1926 – смртта на Каneко Фумико, сопругата на Пак Јеол, во затвор предизвика гласини во Кјонгсонг, додека важи забрана за објавување фотографии

На 30 јули 1926 година во Кјонгсонг се проширија гласини дека Каneко Фумико е пронајдена мртва во затворот Утсуномија.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun ја менува културата на пиење со држачи за чаши за намалување на алкохолот

Јавниот здравствен центар на Ongjin-gun објави дека за прв пат спроведува пилот-проект со држачи за чаши за намалување на алкохолот, на кои е испишано „Наместо алкохол, денес чаша чај!“.

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun почнува авионско прскање против штетници и болести кај оризот

Ongjin-gun почна авионско прскање на оризот против штетници и болести, со беспилотни хеликоптери и земјоделски дронови, за да се спречи ширењето додека има недостиг на работна сила.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Ongjin-gun ја започнува услугата за подобрување на домашната средина во интегрираната грижа

Ongjin-gun на 30-ти potpiša memorandum za sorabotka so Brander Co., Ltd. i ја dodade programata za podobruvanje na domašnata sredina vo lokalnite specijalizirani uslugi za integrirana grizha.

2026-07-30

보건복지부·국가아동권리보장원·㈜한진, 3자 협약으로 위기임산부 지원 민관협력 지속…’1308′ 상담전화 택배 포장에 홍보

Министерството за здравство, Националниот центар за правата на детето и Hanjin Co., Ltd. продолжуваат со јавно-приватна соработка за поддршка на бремени жени во кризна состојба, а бројот „1308“ се објавува на пакувањата за испорака

Министерството за здравство, Националниот центар за правата на детето и Hanjin Co., Ltd. ќе ја продолжат соработката за поддршка на бремени жени во кризна состојба и оваа година, врз основа на тристраниот договор склучен минатата година.

2026-07-30

연수서 함박마을 체류질서 확립 캠페인

Јонсу спроведе кампања за утврдување на редот на престој

Полициската станица Јонсу во Инчон на 29-ти во Хамбак, Јонсу-гу, спроведе проверки за илегален престој и активности за промоција на превенција на криминал заедно со Имиграцискиот уред на Инчон и странците.

2026-07-30

중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다

Џунгу ќе организира интерактивна претстава „Детски клуб“ за основношколци на 20 август

Округот Џунгу во Сеул на 20 август ќе организира интерактивна претстава „Детски клуб“ за основношколци во Образовниот центар за поддршка Џунгу.

2026-07-30

구로구, 하반기 공공일자리사업 참여자 산업 안전·보건 교육 실시

Гуро-гу организира обука за индустриска безбедност и здравје за учесниците во јавните работни програми во втората половина на годината

Гуро-гу ќе организира обука за индустриска безбедност и здравје за учесниците во јавните работни програми во втората половина на годината, која ќе трае два дена од 29-ти.

2026-07-30

구로구, 마을정원사와 함께하는 ‘우리동네 마을정원’ 식재 행사 개최

Гуро-гу организира садење „Нашата соседска селска градина“ со селски градинари

Округот Гуро-гу на 29-ти организираше настан за садење „Нашата соседска селска градина“ со селски градинари во областа Гочеок 1-донг.

2026-07-30

[Day 63] 열두 줄의 낙하

Ден 63: Падот на дванаесетте редови

Во серијалот „Ден 63: Падот на дванаесетте редови“, дванаесетте редови на нефритните плочки од круната на Вон Сул се прекинуваат и паѓаат еден по еден во тврдината Сучун.

2026-07-30

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Раководителот на округот Намдонг-гу И Бјонгре ги прегледа становите со соби под кирија и привремените живеалишта за време на топлотниот бран

Раководителот на округот Намдонг-гу во Инчон, И Бјонгре, ги прегледа становите со соби под кирија во Гувол-дон и Манбу Јутаек во Мансу-дон, со цел да се спречи штета за ранливите групи за време на топлотниот бран.

2026-07-30

Научи корејски бесплатно — на твојот јазикБесплатен YouTube канал за секој јазик. Секој ден се додаваат нови јазици. YouTube · @wiakoreanmacedonian ↗