മലയാളം
നംദോങ്-ഗു, ബുപ്യോങ്-ഗു യുവജന കേന്ദ്രങ്ങൾ സൗഹൃദ ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചു
നംദോങ്-ഗു യുവജന പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ‘കുംദ്രീം’ 24-ന് ബുപ്യോങ്-ഗു യുവജന പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ‘കുംദ്രീം’മുമായി സ്‌കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവാക്കൾക്കായി സൗഹൃദ ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരം നടത്തി.
സോറെ ചരിത്ര മ്യൂസിയത്തിന് സോറെ, സൂയിൻസോൺ ഇടുങ്ങിയ പാത തീവണ്ടിയുടെ 6 ഫോട്ടോകൾ ലഭിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ് സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷന്റെ സോറെ ചരിത്ര മ്യൂസിയം സോറെയും സൂയിൻസോൺ ഇടുങ്ങിയ പാത തീവണ്ടിയും ചിത്രീകരിക്കുന്ന 6 ഫോട്ടോകൾ ലഭിച്ചതായി അറിയിക്കുകയും സംഭാവന കൈമാറൽ ചടങ്ങ് നടത്തുകയും ചെയ്തു.
Nonhyeon 2-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ പൊതുയോഗത്തിൽ പ്രചാരണ സ്റ്റാൾ നടത്തി
25-ന് നടന്ന ഗ്രാമോത്സവത്തിൽ Nonhyeon 2-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ CMS പതിവ് സംഭാവന രജിസ്ട്രേഷനും ക്ഷേമ വിടവുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനുമുള്ള പ്രചാരണം നടത്തിയതായി 30-ന് അറിയിച്ചു.
മൻസു മുതിർന്നവരുടെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം 'ബോക് ദിനം സന്തോഷകരം, കോഴി കൊണ്ട്!' പരിപാടി നടത്തി
ഇഞ്ചിയോണിലെ മൻസു മുതിർന്നവരുടെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ 24-ന് ചുങ്‌ബോക് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'ബോക് ദിനം സന്തോഷകരം, കോഴി കൊണ്ട്!' പരിപാടി നടത്തുകയും മുതിർന്നവർക്ക് സാംഗ്യേതാങ് (ജിൻസെങ് ചിക്കൻ സൂപ്പ്) വിളമ്പുകയും ചെയ്തു.
യോൻസു-ഗു, യോൻസു-ഗു ശിശു പരിചരണ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം, യോൻസു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എന്നിവ ചേർന്ന് കുടുംബ മ്യൂസിക്കൽ 'മിയുനോരി ടോറിയുടെ സ്വപ്നം' അവതരിപ്പിക്കുന്നു
യോൻസു-ഗു, യോൻസു-ഗു ശിശു പരിചരണ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം, യോൻസു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എന്നിവ ചേർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 11-ന് കുടുംബ മ്യൂസിക്കൽ 'മിയുനോരി ടോറിയുടെ സ്വപ്നം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
നംദോങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ഇ ബ്യോങ്‌റെ ചൂടുകാലത്ത് മുറികൾ വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്ന വീടുകളും താൽക്കാലിക താമസ കേന്ദ്രങ്ങളും പരിശോധിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നംദോങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ഇ ബ്യോങ്‌റെ, ചൂടുകാലത്ത് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടം തടയാൻ ഗുവോൽ-ഡോങ്ങിലെ മുറിവാടക വീടുകളും മൻസു-ഡോങ്ങിലെ മൻബു ജൂതെയ്കും സന്ദർശിച്ചു.
സിയോചാങ് ലിവിംഗ് കൾച്ചർ സെന്ററിന്റെ നാലാമത് പ്രത്യേക പ്രദർശനം 'ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് അങ്കഗണിതം' തുറക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ, വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലമായ 'ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് അങ്കഗണിതം' പ്രദർശനം സിയോചാങ് ലിവിംഗ് കൾച്ചർ സെന്ററിന്റെ പ്രത്യേക പ്രദർശനമായി നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ബരെഗെസാൽഗി ഉൻഡോങ് ഗുവോൽ 2-ഡോങ് കമ്മിറ്റി സ്നേഹത്തിന്റെ പൂച്ചട്ടി വിതരണ പരിപാടി നടത്തി
പ്രദേശത്തെ മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്കായി ബരെഗെസാൽഗി ഉൻഡോങ് ഗുവോൽ 2-ഡോങ് കമ്മിറ്റി സ്നേഹത്തിന്റെ പൂച്ചട്ടി വിതരണ പരിപാടി നടത്തിയതായി 31-ന് ഗുവോൽ 2-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ അറിയിച്ചു.
ഉഷ്ണതരംഗത്തിനിടെ മൻസു 2-ഡോങ് മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾ പരിശോധിക്കുകയും പ്രായമായവരുടെ ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഉഷ്ണതരംഗ മുന്നറിയിപ്പുകൾ തുടരുന്നതിനിടെ, 30-ന് ഉഷ്ണ അഭയകേന്ദ്രങ്ങളായി നിശ്ചയിച്ച മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾ പരിശോധിച്ചതായി മൻസു 2-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 31-ന് അറിയിച്ചു.
യോൻസു-ഗു 'ജീവിതചക്രാനുസൃത ഇക്കോ സ്കൂൾ' പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ നവംബർ വരെ എല്ലാ തലമുറകൾക്കുമായി 'Saengaejugibyeol Eco School' പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുമെന്ന് യോൻസു-ഗു പത്രക്കുറിപ്പിൽ അറിയിച്ചു.
ഗാൻസോക് 3-ഡോങ് സെമൗൾ കൗൺസിൽ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി 30 ഫാനുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള ഗാൻസോക് 3-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഗാൻസോക് 3-ഡോങ് സെമൗൾ കൗൺസിലിൽ നിന്ന് 30 ഫാനുകൾ സംഭാവനയായി ലഭിച്ചതായി 31-ന് അറിയിച്ചു.
നാംഡോങ് യൂത്ത് സെന്ററും ബോര്യോങ് യൂത്ത് കൾച്ചർ ഹൗസും സഹോദര നഗരങ്ങൾ തമ്മിൽ യുവജന സ്വയംഭരണ സംഘടനകളുടെ കൈമാറ്റം നടത്തി
നാംഡോങ് യൂത്ത് സെന്റർ 28-ന് സഹോദര നഗരമായ ചുങ്ചിയോങ്നാം-ഡോയിലെ ബോര്യോങ്-സിയിലുള്ള ബോര്യോങ് യൂത്ത് കൾച്ചർ ഹൗസിന്റെ യുവജന പ്രവർത്തന സമിതിയുമായി കൈമാറ്റ പ്രവർത്തനം നടത്തിയതായി 31-ന് അറിയിച്ചു.
മൻസു സീനിയർ കൾച്ചർ സെന്റർ ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി എൽഡർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഏജൻസിയുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
വയോജന ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനും വയോജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി എൽഡർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഏജൻസിയുമായി ധാരണാപത്രം (MOU) ഒപ്പുവച്ചതായി മൻസു സീനിയർ കൾച്ചർ സെന്റർ 31-ന് അറിയിച്ചു.
കിമേറ യങ് 'ജീവന്റെ പ്രപഞ്ചം' വരച്ചു… അനിമൽ ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവൽ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
സിയോളിലെ ഇൻസ-ഡോംഗിലുള്ള Maru Art Centerൽ നടന്ന '2026 The 2nd Animal Art Festival' ഓഗസ്റ്റ് 2-ന് സമാപിച്ചു.
ജൂണിൽ 548 പുതിയ തീരുമാനങ്ങൾ, സംയുക്ത ഈടുള്ള ഇരകൾക്ക് ലേലലാഭത്തിൽ നിന്ന് മുൻകൂർ തുക നൽകുന്ന പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു
ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ജിയോൺസെ വഞ്ചനാ ഇരകൾക്കുള്ള പിന്തുണാ കമ്മിറ്റിയുടെ പൂർണ്ണ യോഗം മൂന്ന് തവണ ചേർന്ന് 1,409 കേസുകൾ പരിഗണിക്കുകയും അവയിൽ 548 എണ്ണം ജിയോൺസെ വഞ്ചനാ ഇരകളായി നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു.
ജീവന്റെ പ്രപഞ്ചം നിറച്ച് Insa-dong Maru Art Center… Animal Art Festival വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
സിയോളിലെ Insa-dong ലെ Maru Art Center ന്റെ പ്രത്യേക ഹാളിൽ ജൂലൈ 29 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 2 വരെ നടന്ന “2026 2nd Animal Art Festival” സമാപിച്ചു.
അവകാശപ്പെടാത്ത ഇൻഷുറൻസ് തുകകൾ കണ്ടെത്തുക — മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇൻഷുറൻസ് തുകകൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം, 3 വർഷത്തിനകം കണ്ടെത്തണം
ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ നൽകാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടും ആരും വാങ്ങാത്ത 'മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇൻഷുറൻസ് തുകകൾ' Naebohum Chajajum (cont.insure.or.kr) വഴി സൗജന്യമായി പരിശോധിക്കാമെന്ന് കോളം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
ചൂട് തരംഗത്തിൽ ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ വോൻജു നഗരം; ഡെപ്യൂട്ടി മേയറുടെ നേതൃത്വത്തിൽ യോഗം
പകൽ സമയത്തെ ഉയർന്ന താപനില 37 ഡിഗ്രിയിലെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് മൂന്നാം തീയതി വോൻജു നഗരം ഡെപ്യൂട്ടി മേയർ കിം ജോങ്നം അധ്യക്ഷനായ ചൂട് പ്രതികരണ യോഗം ചേർന്നു.
ജെമുൽപോ-ഗു ഒറ്റപ്പെട്ട യുവാക്കൾക്കായി 'യുവജന സന്തോഷ റീചാർജ് കേന്ദ്രം' ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൽപോ-ഗു കഴിഞ്ഞ മാസം 31-ന് ചാങ്യോങ് ചർച്ച് വിഷൻ സെന്ററിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട യുവാക്കൾക്കായുള്ള പിന്തുണാ പരിപാടി 'ജെമുൽപോ-ഗു യുവജന സന്തോഷ റീചാർജ് കേന്ദ്രം' ആരംഭിച്ചു.
വോൺജു-സി ആദ്യ പകുതിയിലെ അഞ്ച് മികച്ച സജീവ ഭരണനിർവ്വഹണ മാതൃകകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു; ഏറ്റവും മികച്ചത് ബജറ്റില്ലാതെ നാംവോൺജു IC തിരക്ക് പരിഹരിച്ചത്
വോൺജു-സി ജൂലൈ 30-ന് ആദ്യ പകുതിയിലെ സജീവ ഭരണനിർവ്വഹണ, നഗര നവീകരണ മികച്ച മാതൃകാ മത്സരം നടത്തി അഞ്ച് മികച്ച മാതൃകകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
