മലയാളം

യോ സിയോ-ജങ് സ്വർണമെഡൽ നേടി; 8 വർഷത്തിനുശേഷം ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിൽ വോൾട്ട് ചാമ്പ്യൻ പദവി പിതാവ് യോ ഹോങ്-ചോളിനൊപ്പം വീണ്ടെടുത്തു
സെപ്റ്റംബർ 24-ന് ഐച്ചി-നഗോയ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിൽ ജിംനാസ്റ്റിക്സ് വനിതാ വോൾട്ട് ഫൈനലിൽ യോ സിയോ-ജങ് സ്വർണം നേടി.

ദക്ഷിണ കൊറിയ ഇക്വഡോറിനെ 3-0ന് തകർത്തു; ഓ ഹ്യോൺ-ഗ്യു, സൺ ഹ്യൂങ്-മിൻ, ലീ ഡോങ്-ഗ്യോങ് തുടർച്ചയായി ഗോൾ നേടി
24-ന് നടന്ന സൗഹൃദ മത്സരത്തിൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ ഫുട്ബോൾ ടീം ഇക്വഡോറിനെ 3-0ന് പരാജയപ്പെടുത്തി.

ഡെസേർട്ട്39 ഹാഗിക് ശാഖ, ഒരു തവണ മാത്രമല്ല രണ്ടാമതും പോകാൻ തോന്നുന്ന ഹാഗിക്-ഡോങ്ങിലെ ഡെസേർട്ട് കേന്ദ്രം
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൾ-ഗുവിലുള്ള ഹാഗിക്-ഡോങ്ങിലെ ഡെസേർട്ട്39 ഹാഗിക് ശാഖ ഒരു റിപ്പോർട്ടർ സന്ദർശിച്ച് എഴുതിയ അവലോകനമാണിത്, വിവിധ ഡെസേർട്ടുകളും വിശാലമായ സ്ഥലവും ഇതിൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്, അധ്യായം 22: വൃദ്ധൻ വിൽപത്രത്തിന് പകരം വീഡിയോ അവശേഷിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?
കൊറിയയിലെയും ചൈനയിലെയും മുതിർന്നവർ തങ്ങളുടെ “അവസാന വാക്കുകൾ” രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതികൾ എത്രമാത്രം വ്യത്യസ്തവും സമാനവുമാണെന്ന് പരിശോധിക്കുന്ന ഒരു കോളം ലേഖനമാണിത്.

[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 സെപ്റ്റംബർ 25 - പുതിയ കെട്ടിടം പൂർത്തിയാകാൻ ആറ് ദിവസം ബാക്കി, കിയോങ്സോങ് ജില്ലാ കോടതിയിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് കേസും പത്രക്കേസും ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു
1926 സെപ്റ്റംബർ 25-ന് കിയോങ്സോങ് ജില്ലാ കോടതിയിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് കേസും Dong-A Ilbo പത്രക്കേസും അന്തിമ വിധിയില്ലാതെ സമാന്തരമായി നടക്കുകയായിരുന്നു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - പെക്ചെ ഭാഗം: അധ്യായം 12: വാങ്ഹ്യൂങ്സ - പെക്ചെ ബുദ്ധമതത്തിന്റെ കേന്ദ്രം
2007-ൽ ദക്ഷിണ ചുങ്ചിയോങ്നം-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ ബുയോയിലുള്ള വാങ്ഹ്യൂങ്സ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പഗോഡ സ്ഥലത്ത്, 29 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ലിഖിതത്തോടുകൂടിയ മൂന്നു പാളികളുള്ള അവശിഷ്ടപാത്രം കണ്ടെത്തി; ക്ഷേത്രം 577-ൽ സ്ഥാപിതമായതാണെന്ന് ഇതോടെ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

മാതാപിതാക്കൾ കുറച്ചു സംസാരിക്കുന്ന ഉച്ചനേരം, ഹൃദയം നൽകുന്ന സൂചന
കോളമിസ്റ്റ് Kim Mi-hui തന്റെ കോളത്തിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, സംസാരം കുറയുക, ഉറക്കത്തിലും ഭക്ഷണത്തിലും മാറ്റങ്ങൾ വരിക തുടങ്ങിയ മാതാപിതാക്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ ഹൃദയം അയയ്ക്കുന്ന സൂചനയാകാം എന്നാണ്.

ദിവസം 120: ഒരാളെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്ക്
Samgukji 365 ദിവസം 120 (പുസ്തകം 4 ഫൈനൽ), Sinya ചന്തയിൽ പോയ Yu Bi തെക്ക് ഒരാളുണ്ടെന്ന കിംവദന്തി രണ്ടുതവണ കേൾക്കുന്നു.

ഉമാൻ 3-ഡാൻജി മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ ചുസോക് ഉത്സവത്തിനായി ദുങ്ഗുരി കഴിവുദാനം; ഊഷ്മളമായ പങ്കിടലിന്റെ സമയം
ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ദുങ്ഗുരി കഴിവുദാന പരിപാടി 26-ന് സുവോൻ-സി, പാൽഡാൽ-ഗു, ഉമാൻ-ഡോങ്ങിലെ ഉമാൻ 3-ഡാൻജി മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ നടന്നു.

'貞' എന്നതിന് 'ദൈവവാണി ചോദിക്കുക' എന്ന അർഥം നൽകിയ ഡോൾ കിം യോങ്-ഓക്കിന്റെ വ്യാഖ്യാനം: പുരാതന ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ യഥാർഥ പുനഃസ്ഥാപനമോ അമിതമായ അക്ഷരീയ വിവർത്തനമോ?
പ്രൊഫസർ ഡോൾ കിം യോങ്-ഓക് 《യൂയോക്ക്》 (ജൗയി) യിലെ '貞' എന്ന വാക്കിനെ 'ഉറച്ച, ശരിയായ' എന്നതിനു പകരം 'ദൈവവാണി ചോദിക്കുക' എന്നു വ്യാഖ്യാനിച്ചു വരുന്നു, ഈ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ സാധുതയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച തുടരുകയാണ്.

ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ള നിർമ്മിത ബുദ്ധി: വാല്യം 2, അധ്യായം 4. വേലിയേറ്റങ്ങളെ കീഴടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനു പകരം അവയെ ഓർത്തുവെക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ
കോളമിസ്റ്റ് ജാങ് ഹ്യോങിം, ഗാങ്ഹ്വായുടെ തെക്കൻ ചതുപ്പുനിലങ്ങളിൽ വെച്ച് കണ്ട ഒരു വൃദ്ധയുടെ നാൽപ്പത് വർഷത്തെ അനുഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, നിർമ്മിത ബുദ്ധി ജയിക്കാനല്ല, ഓർത്തുവെക്കാനാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്ന് എഴുതുന്നു.

യോൺസു-ഗു ഓഫീസിലെ ജാങ് സാങ്വോൺ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ് കനോ K-4 500 മീറ്ററിൽ സ്വർണം നേടി
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോൺസു-ഗു ഓഫീസിൽ നിന്നുള്ള കായികതാരം ജാങ് സാങ്വോൺ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിലെ കനോ K-4 500 മീറ്ററിൽ സ്വർണം നേടി.

[ഡിജിറ്റൽ കവിതകളിലെ മികച്ച സൃഷ്ടികൾ-14] അടുപ്പിനരികിലെ അമ്മയുടെ നെടുവീർപ്പും കണ്ണീരും
ഇം ഹ്യെഗ്യോങ് കവിയുടെ ഡിജിറ്റൽ കവിത "Eunmilhan Gonggan" അടുപ്പിനരികിലെ അമ്മയുടെ നെടുവീർപ്പും കണ്ണീരും ചിത്രീകരിക്കുന്ന കൃതിയായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്: വാല്യം 5, അധ്യായം 21 — ഷാങ്ഹായ് പാർക്കിലെ വാങ് അധ്യാപകന്റെ QR കോഡ്
72 വയസ്സുള്ള വാങ് അധ്യാപകൻ ഷാങ്ഹായ് പീപ്പിൾസ് പാർക്കിലെ ‘സിയാങ്ചിൻജിയാവോ’ മേഖലയിൽ സിയോളിൽ നിന്നെത്തിയ ഒരു മുത്തശ്ശിയുമായി QR കോഡുകൾ കൈമാറുന്നത് താൻ കണ്ടതായി ലേഖകൻ എഴുതുന്നു.
100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്: 1926 സെപ്റ്റംബർ 24 — ഗവർണർ ജനറൽ ഓഫീസിന്റെ പുതിയ കെട്ടിടം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യാൻ ഒരാഴ്ച ബാക്കി, കോടതിയിൽ കമ്യൂണിസ്റ്റ് കേസ് തുടർന്നു
1926 സെപ്റ്റംബർ 24-ന് ഗ്യോങ്സോങ്ങിൽ ജോസോൺ ചോങ്ഡോക്ബു (ഗവർണർ ജനറൽ ഓഫീസ്) യുടെ പുതിയ കെട്ടിടം ഒക്ടോബർ 1-ലെ ഉദ്ഘാടനത്തിന് മുന്നോടിയായി അവസാന മിനുക്കുപണികളിലായിരുന്നു.

ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി 'സാമൂഹികക്ഷേമ പ്രതിസന്ധി അലേർട്ട് ആപ്പ്' വഴി അയൽക്കാരെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം; ആകെ 29,000 അഭ്യർഥനകൾ
ചുസോക് ഉത്സവം അടുത്തുവരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സഹായം ആവശ്യമുള്ള അയൽക്കാരെക്കുറിച്ച് 'സാമൂഹികക്ഷേമ പ്രതിസന്ധി അലേർട്ട് ആപ്പ്' വഴി അറിയിക്കണമെന്ന് ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം ജനങ്ങളോട് അഭ്യർഥിച്ചു.

AI യുഗത്തിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം മത്സരശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗങ്ങൾ ശാസ്ത്ര-ഐസിടി മന്ത്രാലയം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
ശാസ്ത്ര-ഐസിടി മന്ത്രാലയം (Ministry of Science and ICT) 22-ന് സിയോളിലെ മ്യോങ്-ഡോങ്ങിലുള്ള Post Tower-ൽ AI യുഗത്തിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം വ്യവസായത്തിന്റെ മത്സരശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള തന്ത്രപരമായ ചുമതലകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച സംഘടിപ്പിച്ചു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ബെക്ചെ ഭാഗം, അധ്യായം 11: ബെക്ചെയുടെ പുഞ്ചിരി - Seosan Maaesamjonbul
ചരിത്രപരമ്പരയുടെ ബെക്ചെ ഭാഗത്തിലെ പതിനൊന്നാം അധ്യായം Seosan Maaesamjonbul-ലെ "ബെക്ചെയുടെ പുഞ്ചിരി" കേന്ദ്രീകരിച്ച് ബെക്ചെയിലെ ബുദ്ധമത കലയെ പരിശോധിക്കുന്നു.

യോൻസു-ഗു ഓഫീസിലെ ജാങ് സാങ്വോൺ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ് കനോ K-4 500 മീറ്ററിൽ കൊറിയയുടെ ആദ്യ സ്വർണമെഡൽ നേടി
യോൻസു-ഗു ഓഫീസ് കനോ ദേശീയ ടീം അംഗം ജാങ് സാങ്വോൺ ഐചി-നാഗോയ ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിലെ K-4 500 മീറ്ററിൽ കൊറിയയുടെ ആദ്യ സ്വർണമെഡൽ നേടി.

[119-ാം ദിവസം] മുളങ്കാടിന് അപ്പുറം
'മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ 365' പരമ്പരയുടെ 119-ാം ദിവസ ഭാഗത്തിൽ, Yangyang-ന് തെക്കുള്ള മുളങ്കാടിന് അപ്പുറത്തെ ഓലക്കുടിലിൽ I Jeok, Seok Do, പേരറിയാത്ത ഒരു യുവാവ് എന്നിവർ ഒരു ജ്ഞാനിയെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തി പരത്താൻ ഒത്തുചേരുന്നു.
