ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
2026, ഒക്‌ടോബർ 29, വ്യാഴാഴ്‌ച എല്ലാ വാർത്തകളും ലോഗിൻ സൈൻ അപ്പ് 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayവിദേശ ലേഖകരെ ആവശ്യമുണ്ട് ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന (പുതിയ ടാബ്)

മലയാളം

AI 3 വരി സംഗ്രഹം · 12,393 ഫലങ്ങൾ · എല്ലാ ഭാഷകളും

안산시 상록수보건소, 재가암환자 가족 정서 지원으로 ‘치유와 희망’ 전하다

അൻസാൻ-സി സാങ്‌നോക്‌സു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം വീട്ടിൽ ചികിത്സയിലുള്ള അർബുദ രോഗികളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് വൈകാരിക പിന്തുണ നൽകി ‘രോഗശാന്തിയും പ്രതീക്ഷയും’ പകരുന്നു

സെപ്റ്റംബർ 25-ന് വീട്ടിൽ ചികിത്സയിലുള്ള അർബുദ രോഗികൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള വർഷത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ വൈകാരിക പിന്തുണാ പരിപാടി നടത്തിയതായി അൻസാൻ-സി സാങ്‌നോക്‌സു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.

2025-09-28

안산시, 배구 여제 김연경의 새 도전 응원… ‘신인감독 김연경’ MBC 첫 방송

വോളിബോൾ ഇതിഹാസം കിം യോൻ-കൗങ്ങിന്റെ പുതിയ വെല്ലുവിളിക്ക് അൻസാൻ നഗരത്തിന്റെ പിന്തുണ; MBC-യിൽ 'പുതിയ പരിശീലക കിം യോൻ-കൗങ്' ആദ്യ സംപ്രേഷണം

'പുതിയ പരിശീലക കിം യോൻ-കൗങ്' എന്ന വിനോദ പരിപാടി സെപ്റ്റംബർ 28-ന് MBC-യിൽ ആദ്യമായി സംപ്രേഷണം ചെയ്യുമെന്ന് അൻസാൻ-സി അറിയിച്ചു.

2025-09-28

안산시, 7일간의 추석 연휴 응급 의료체계 가동… 안전한 명절 책임진다

ചുസോക്ക് അവധിക്കാലത്ത് 7 ദിവസം അടിയന്തര മെഡിക്കൽ സംവിധാനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അൻസാൻ; സുരക്ഷിതമായ ആഘോഷം ഉറപ്പാക്കുമെന്ന് നഗരം

സെപ്റ്റംബർ 26-ന് അൻസാൻ നഗരസഭ പ്രഖ്യാപിച്ചതനുസരിച്ച്, ഒക്ടോബർ 3 മുതൽ 9 വരെയുള്ള 7 ദിവസത്തെ ചുസോക്ക് അവധിക്കാലത്ത് അടിയന്തര മെഡിക്കൽ സംവിധാനം പ്രവർത്തിക്കും.

2025-09-28

윤재민 (서울, 천안 위대한약속교회) 목사 인터뷰, “기도와 전도, 부흥과 교육을 향해 달려온 열정”

പാസ്റ്റർ യുൻ ജേമിൻ (സിയോൾ, ചോനൻ വിദെഹാൻയാക്സോക് സഭ) അഭിമുഖം: പ്രാർത്ഥനയും സുവിശേഷപ്രവർത്തനവും, ഉണർവും വിദ്യാഭ്യാസവും എന്നതിനോടുള്ള തീക്ഷ്ണത

സിയോളിലെയും ചോനനിലെയും വിദെഹാൻയാക്സോക് സഭയുടെ പാസ്റ്റർ യുൻ ജേമിൻ, പ്രാർത്ഥന, തെരുവ് സുവിശേഷപ്രവർത്തനം, ഉണർവ് ശുശ്രൂഷ, ദൈവശാസ്ത്ര സെമിനാരി പ്രവർത്തനം എന്നിവയ്ക്കായി താൻ നടത്തിയ യാത്ര അഭിമുഖത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തി.

2025-09-28

돌봄 공백 제로화 도전: 부평구-인천세종병원, ‘퇴원환자 지역사회 연계’ 업무 협약 체결

പരിചരണ വിടവ് ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള വെല്ലുവിളി: ബുപ്യോങ് ജില്ലയും ഇഞ്ചിയോൻ സെജോങ് ആശുപത്രിയും 'ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളെ സമൂഹവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കൽ' കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു

ഇഞ്ചിയോൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ് ജില്ല കഴിഞ്ഞ 24-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിൽ വെച്ച് ഇഞ്ചിയോൻ സെജോങ് ആശുപത്രിയുമായി 'ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളെ സമൂഹവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കൽ പദ്ധതി'ക്കായുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

2025-09-28

자립의 길, 내면에서 찾다

സ്വാശ്രയത്വത്തിലേക്കുള്ള വഴി, ഉള്ളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുക

ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ് ജില്ല കഴിഞ്ഞ 25-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിൽ സ്വയംപര്യാപ്തത പദ്ധതിയിലെ പങ്കാളികൾക്കായി ഈ വർഷത്തെ രണ്ടാമത്തെ മാനവിക പഠന ക്ലാസ് സംഘടിപ്പിച്ചു.

2025-09-28

부평구, 아동학대 예방 넘어 ‘안전 보육 현장’ 구현

ബുപ്യോങ്-ഗു കുട്ടികളോടുള്ള അതിക്രമം തടയുന്നതിനപ്പുറം സുരക്ഷിതമായ ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക്

ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ല 24-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിൽ ശിശുപരിപാലന ജീവനക്കാർക്കായി കുട്ടികളോടുള്ള അതിക്രമം തടയൽ പരിശീലനവും പരിശോധനാ കേസ് പരിശീലനവും നടത്തി.

2025-09-28

옥련중앙교회, 옥련2동에 추석 맞이 온누리상품권 100만 원 전달

ഒക്‌റിയോൺ ജുങ്‌ഗാങ് ചർച്ച് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഒക്‌റിയോൺ 2-ഡോങ്ങിന് 10 ലക്ഷം വോൺ വിലയുള്ള ഒൻനൂരി ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകൾ കൈമാറി

ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി 23-ന് ഒക്‌റിയോൺ ജുങ്‌ഗാങ് ചർച്ച് ഒക്‌റിയോൺ 2-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതിക്ക് 10,000 വോൺ വീതമുള്ള 100 ഒൻനൂരി ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകൾ കൈമാറി.

2025-09-28

건설 현장 안전 관리의 새로운 기준 제시: 부평구, 정비사업 현장 대상 ‘중대사고 제로화’ 위한 민관 합동 집중 점검

നിർമ്മാണ സ്ഥല സുരക്ഷയ്ക്ക് പുതിയ മാനദണ്ഡം: പുനർവികസന പദ്ധതികളിൽ 'ഗുരുതര അപകടങ്ങൾ പൂജ്യമാക്കുക' ലക്ഷ്യമിട്ട് ബുപ്യോങ്-ഗു പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത തീവ്ര പരിശോധന ആരംഭിച്ചു

സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ 25 വരെ ബുപ്യോങ്-ഗു മൂന്ന് പുനർവികസന പദ്ധതി സ്ഥലങ്ങളിൽ പരിശോധന നടത്തുകയും ഗുരുതര അപകടങ്ങൾ പൂജ്യമാക്കാനുള്ള മേൽനോട്ട രീതികൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

2025-09-28

안전은 협력으로부터: 부평구, 노사 동수 ‘산업안전보건위원회’ 개최로 선제적 산재 예방에 총력

സുരക്ഷ സഹകരണത്തിൽ നിന്ന്: തൊഴിലുടമ-തൊഴിലാളി തുല്യ പ്രാതിനിധ്യത്തോടെ ബുപ്യോങ് ജില്ല സുരക്ഷാ-ആരോഗ്യ കമ്മിറ്റി യോഗം ചേർന്നു, തൊഴിലപകട പ്രതിരോധത്തിന് മുൻകൈ

കഴിഞ്ഞ മാസം 24ന് ബുപ്യോങ് ജില്ലാ ഓഫീസിലെ ദുരന്ത-സുരക്ഷാ സാഹചര്യ മുറിയിൽ വെച്ച് സുരക്ഷാ-ആരോഗ്യ കമ്മിറ്റി യോഗം ചേർന്ന് ജീവനക്കാർക്കുള്ള തൊഴിലപകട പ്രതിരോധ മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

2025-09-28

우리 동네 복지, 주민이 직접 챙긴다

ഞങ്ങളുടെ അയൽപക്ക ക്ഷേമം ജനങ്ങൾ തന്നെ നോക്കുന്നു

ഇഞ്ചിയോണിലെ Bupyeong-gu ജില്ലയിലുള്ള Sangok 4-dong സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതി, താമസക്കാരുടെ പൊതുയോഗത്തിൽ ക്ഷേമ സഹായത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുനിൽക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണ സ്റ്റാൾ നടത്തി.

2025-09-28

생명을 살리는 손길에서 이웃 사랑으로: 가톨릭대 인천성모병원 교직원, 부평6동에 1천만 원 기탁

ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്ന കൈകളിൽ നിന്ന് അയൽസ്നേഹത്തിലേക്ക്: കത്തോലിക്കാ സർവകലാശാല ഇഞ്ചിയോൺ സെന്റ് മേരീസ് ആശുപത്രി ജീവനക്കാർ ബുപ്യോങ് 6-ഡോങ്ങിന് 1 കോടി വോൺ നൽകി

ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി The Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital ജീവനക്കാർ അയൽസഹായത്തിനായി ബുപ്യോങ് 6-ഡോങ്ങിന് 1 കോടി വോൺ (ഓണുരി സമ്മാനക്കൂപ്പൺ) സംഭാവന ചെയ്തു.

2025-09-28

이웃사랑으로 채운 풍요로운 한가위: 산곡1동 지역사회보장협의체, 취약계층 46가구에 ‘사랑의 행복나눔’ 선물 전달

അയൽസ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞ സമൃദ്ധമായ ചുസോക്: സാങ്ഓക് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 46 ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്ക് 'സാരാങ്-ഉയി ഹെൻബോക് നാനും' സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറി

ബുപ്യോങ്-ഗു സാങ്ഓക് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 23-ന് ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'സാരാങ്-ഉയി ഹെൻബോക് നാനും' സമ്മാനപ്പെട്ടി കൈമാറൽ ചടങ്ങ് നടത്തി.

2025-09-28

부평의 어제와 오늘을 기록하다: 부평역사박물관, 특별기획전 ‘도시기억법’ 개막으로 문화적 정체성 확립

ബുപ്യോങ്ങിന്റെ ഇന്നലെയും ഇന്നും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു: ബുപ്യോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയം പ്രത്യേക പ്രദർശനം 'നഗരസ്മരണാരീതി' ആരംഭിച്ച് സാംസ്കാരിക സ്വത്വം ഉറപ്പിക്കുന്നു

കഴിഞ്ഞ 22-ാം തീയതി ബുപ്യോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയം പ്രത്യേക പ്രദർശനമായ 'നഗരസ്മരണാരീതി: ബുപ്യോങ്ങിനെ നാം എങ്ങനെ ഓർക്കുന്നു' എന്നതിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി.

2025-09-28

마음까지 치료하는 나눔: 부평구 청천1·2동, 365베스트치과의원과 취약계층 치과 치료 지원 협력

മനസ്സിനെയും സുഖപ്പെടുത്തുന്ന പങ്കുവെക്കൽ: ബുപ്യോങ്-ഗു, ചോങ്ചോൺ 1·2-ഡോങ് എന്നിവ 365 ബെസ്റ്റ് ഡെന്റൽ ക്ലിനിക്കുമായി ചേർന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ദന്ത ചികിത്സാ സഹായം

ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗുവും ചോങ്ചോൺ 1·2-ഡോങ്ങും ചേർന്ന് 24-ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള ദന്ത ചികിത്സാ ധനസഹായം കൈമാറുന്ന ചടങ്ങ് നടത്തി.

2025-09-28

나눔의 쌀로 풍요로운 한가위: 부평구, 인천탁주로부터 ‘사랑의 백미 600kg’ 기탁 받아 지역사회에 따뜻한 울림

പങ്കുവെക്കലിന്റെ അരികൊണ്ട് സമൃദ്ധമായ ചുസോക്ക്: 'സ്നേഹത്തിന്റെ വെള്ളരി അരി 600 കിലോ' ഇഞ്ചിയോൺ തക്ജുവിൽനിന്ന് സ്വീകരിച്ച് ബുപ്യോങ്-ഗു, സമൂഹത്തിന് ഊഷ്മളത

സെപ്റ്റംബർ 24-ന് ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ഇഞ്ചിയോൺ തക്ജുവിൽനിന്ന് (പ്രതിനിധി ജിയോങ് ക്യു-സോങ്) 600 കിലോ വെള്ള അരി (10 കിലോ വീതമുള്ള 60 ചാക്ക്) ലഭിച്ചതായി ബുപ്യോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.

2025-09-28

공직사회 건전성 확보: 부평구, 고위공직자 대상 ‘4대 폭력 예방교육’으로 조직 문화 혁신 나선다

പൊതുഭരണത്തിലെ വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പാക്കൽ: ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായുള്ള നാല് തരം അതിക്രമ പ്രതിരോധ പരിശീലനവുമായി ബുപ്യോങ് ജില്ല സ്ഥാപന സംസ്കാര പരിഷ്കരണത്തിന്

ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ നഗരത്തിലെ ബുപ്യോങ് ജില്ല കഴിഞ്ഞ 23-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിൽ 5-ാം ഗ്രേഡും അതിനുമുകളിലുമുള്ള ഉന്നത സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി '2025-ലെ നാല് തരം അതിക്രമ പ്രതിരോധ പരിശീലനം' നടത്തി.

2025-09-28

협치를 통한 지역 발전 가속화: 부평구, 여야 예산정책협의회 개최로 2025년 국·시비 확보 총력

സഹകരണത്തിലൂടെ പ്രാദേശിക വികസനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു: 2025-ലെ ദേശീയ, നഗര ബജറ്റ് ഉറപ്പാക്കാൻ പുച്ചിയോങ് ജില്ല കക്ഷി ബജറ്റ് നയ കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു

ഓഗസ്റ്റ് 29-ന് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി ഓഫ് കൊറിയയുമായും സെപ്റ്റംബർ 22-ന് പീപ്പിൾ പവർ പാർട്ടിയുമായും ബൂപ്യോങ്-ഗു ജില്ല ബജറ്റ് നയ കൂടിയാലോചന നടത്തി ദേശീയ, നഗര ഫണ്ട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

2025-09-28

지역사회 치매 관리의 모범: 부평구 치매안심센터, 인천시장 단체표창 수상으로 빛나다

പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിലെ ഡിമെൻഷ്യ പരിചരണത്തിന്റെ മാതൃക: Bupyeong-gu ഡിമെൻഷ്യ പരിചരണ കേന്ദ്രത്തിന് ഇഞ്ചിയോൺ മേയറുടെ ഗ്രൂപ്പ് പുരസ്കാരം

2025-ലെ ഡിമെൻഷ്യ മാനേജ്മെന്റ് പദ്ധതിയിലെ മികച്ച സേവനത്തിന് Bupyeong-gu ഡിമെൻഷ്യ പരിചരണ കേന്ദ്രത്തിന് ഇഞ്ചിയോൺ മേയറുടെ ഗ്രൂപ്പ് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

2025-09-28

미래를 스스로 설계하다: 청천1동, 주민총회와 한마음 축제로 마을 활력 증진

ഭാവി സ്വയം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു: ചിയോങ്ചിയോൺ 1-ഡോങ് ജനസഭയും “ഒരേ മനസ്സ്” ഉത്സവവും വഴി പ്രാദേശിക ഊർജ്ജം വർധിപ്പിക്കുന്നു

ചിയോങ്ചിയോൺ 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 20-ന് ചിയോങ്ചിയോൺ എലിമെന്ററി സ്കൂളിൽ ജനസഭയും “ഒരേ മനസ്സ്” ഉത്സവവും സംഘടിപ്പിച്ചു.

2025-09-28

കൊറിയൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കൂ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സൗജന്യ YouTube ചാനൽ. ദിവസവും പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നു. YouTube · @wiakoreanmalayalam ↗