മലയാളം

ഗാങ്സിയോ-ഗു ഒക്ടോബറിൽ 'ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ മാനവികത കച്ചേരി' കോഴ്സ് ആരംഭിക്കും; സെപ്റ്റംബർ 2 മുതൽ വിദ്യാർഥി രജിസ്ട്രേഷൻ
ഒക്ടോബർ 2-ന് ഗാങ്സിയോ-ഗു 'ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ മാനവികത കച്ചേരി' എന്ന മാനവിക പഠന കോഴ്സ് ആരംഭിക്കുകയും സെപ്റ്റംബർ 2 മുതൽ വിദ്യാർഥികളെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.

നഗരമായി ഉയർന്നതിന്റെ 70-ാം വാർഷികത്തിൽ വോൺജു പൗരദിനം പൗരപങ്കാളിത്തത്തോടെ വിജയകരമായി ആഘോഷിച്ചു
നഗരപദവി ലഭിച്ചതിന്റെ 70-ാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് വോൺജു നഗരം പൗരപങ്കാളിത്തത്തിന് മുൻതൂക്കം നൽകി 29-ാമത് പൗരദിന ആഘോഷം നടത്തി.

അഗ്നിരക്ഷാ സംവിധാന നിയമലംഘന റിപ്പോർട്ടിംഗ് പാരിതോഷികം — ഉൾസാൻ പൗരന്മാർക്ക് ആർക്കും പങ്കെടുക്കാം
സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ 30 വരെ അഗ്നിരക്ഷാ സംവിധാന നിയമലംഘന റിപ്പോർട്ടിംഗ് പാരിതോഷിക പദ്ധതി തീവ്രമായി പ്രചരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ ഫയർ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ് അറിയിച്ചു.

ബുചോൺ യുവാക്കൾ ഒരുക്കുന്ന രോഗശാന്തി ഉത്സവം ‘ഇത് ഒരു ഇടവേള, രാത്രി (夜)’ സെപ്റ്റംബർ 6-ന്
സാനുല്ലിം യൂത്ത് സെന്റർ സെപ്റ്റംബർ 6-ന് വൈകുന്നേരം 6 മണി മുതൽ ‘രോഗശാന്തിയുടെ രാത്രി – Igeon Swimpyo, Ya’ എന്ന സാംസ്കാരിക ഉത്സവം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

റിച്ചാർഡ് വിറ്റ്കോം ജനറലിന്റെ സ്മരണാർത്ഥമുള്ള വലിയ സംഗീതക്കച്ചേരി ബുസാൻ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിൽ നടക്കും
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികവും കൊറിയ-അമേരിക്ക സഖ്യത്തിന്റെ 72-ാം വാർഷികവും അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള 'റിച്ചാർഡ് വിറ്റ്കോം ജനറലിന്റെ സ്മരണാർത്ഥമുള്ള വലിയ സംഗീതക്കച്ചേരി' 2025 സെപ്റ്റംബർ 18-ന് ബുസാൻ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിലെ വലിയ വേദിയിൽ നടക്കും.

നാ യുൻജു വിന്റെ സെല്ലോ സോളോ കച്ചേരി; സിയോൾ ആർട്സ് സെന്റർ റിസിറ്റൽ ഹാളിൽ ക്ലാസിക് മാസ്റ്റർപീസുകൾ
സെല്ലിസ്റ്റ് നാ യുൻജു സെപ്റ്റംബർ 2 ന് വൈകുന്നേരം 7.30 ന് സിയോളിലെ സോചോ-ഡോങ്ങിലുള്ള സിയോൾ ആർട്സ് സെന്റർ റിസിറ്റൽ ഹാളിൽ സോളോ കച്ചേരി നടത്തുന്നു.

കിം ബൊറാം കുംഹോ ആർട്ട് ഹാളിൽ പിയാനോ സോളോ റെസിറ്റൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു; റാവലിന്റെയും ഷോപ്പാങ്ങിന്റെയും സംഗീതത്തിന്റെ സത്ത
പിയാനിസ്റ്റ് കിം ബൊറാം സെപ്റ്റംബർ 2 (ചൊവ്വ) വൈകുന്നേരം 7.30ന് സോളിലെ സിൻചോണിലുള്ള കുംഹോ ആർട്ട് ഹാൾ യോൻസെയിൽ പിയാനോ സോളോ റെസിറ്റൽ നടത്തും.

മുതിർന്ന പഠിതാക്കൾക്കായി Keimyung College University പ്രവേശന മേള സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
2026 അധ്യയന വർഷത്തേക്ക് മുതിർന്ന പഠിതാക്കൾക്കായുള്ള പ്രവേശന മേള 2025 സെപ്റ്റംബർ 6-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1:30 മുതൽ 4:00 വരെ Keimyung College University സംഘടിപ്പിക്കും.

2025 സിൻനനെയുൻ ഗ്വാങ്ജിൻ – നൃത്തം ഗ്വാങ്ജിൻ നിവാസികളുടെ വേദിയിലെ താരമാകുന്നു
ഗ്വാങ്ജിൻ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ഒക്ടോബർ 19-ന് നടക്കുന്ന ദൈനംദിന കലാ ഉത്സവം '2025 സിൻനനെയുൻ ഗ്വാങ്ജിൻ – നൃത്തം'ലേക്കുള്ള പങ്കാളി ടീമുകളുടെ അപേക്ഷകൾ സെപ്റ്റംബർ 14 വരെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

യുവ കമ്പനിയുടെ ഊഷ്മളമായ പങ്കുവെപ്പ്, ബുഗെ 2-ഡോങ്ങിന് കുളിർമയേറിയ വേനൽക്കാല സമ്മാനം
ING Co., Ltd. നൽകിയ 11 ഫാനുകളും 5 കൂളറുകളും ഓഗസ്റ്റ് 28-ന് Bupyeong-gu-വിലെ Bugae 2-dong ഏറ്റുവാങ്ങി.

വാക്കിലൂടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം: Bupyeong 6-dong-ലെ മധ്യവയസ്കരായ സ്ത്രീകളുടെ പ്രത്യേക വെല്ലുവിളി
Bupyeong 6-dong Community Social Security Council ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മധ്യവയസ്കരും മുതിർന്ന സ്ത്രീകളുമായവർക്കായി 'Nae Insaengui Han Peiji' എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണ പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.

ആശ്വാസം പകരുന്ന വഴി, 'Bupyeong Maeum We-ro' ക്യാമ്പെയ്ൻ
Bupyeong മാനസികാരോഗ്യ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 19-ന് Bupyeong Culture Street-ലെ കേന്ദ്ര വേദിയിൽ 'Bupyeong Maeum We-ro Campaign Maeum-Geongang Daitso' ക്യാമ്പെയ്ൻ സംഘടിപ്പിക്കും.

ലോകത്തേക്കുള്ള ആദ്യ ചുവട്: ആഗോള പ്രതിഭാ വികസന പരിപാടി സമാപിച്ചു ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം
ഓഗസ്റ്റ് 30-ന് ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്ലോബൽ ക്യാമ്പസിലെ ജിംനേഷ്യത്തിൽ ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ‘2025 ആഗോള ശേഷി ശാക്തീകരണ ഏകദിന ക്യാമ്പ്’ സംഘടിപ്പിച്ചു.

ജീവിത നിലവാരം ഉയർത്തുന്ന നവീനത: സ്യുങ്ഗി പൊതു മലിനജല സംസ്കരണ പ്ലാന്റിന്റെ ആധുനികവൽക്കരണ പദ്ധതി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ഓഗസ്റ്റ് 27-ന് ജനറൽ കൺസ്ട്രക്ഷൻ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ഡിസൈൻ ആലോചനാ പദ്ധതി വിശദീകരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ച് സ്യുങ്ഗി പൊതു മലിനജല സംസ്കരണ പ്ലാന്റിന്റെ ആധുനികവൽക്കരണ പദ്ധതിക്ക് വേഗം നൽകി.

വടക്കേ അമേരിക്കൻ ക്രൂയിസ് വിപണി വികസിപ്പിക്കുന്നു: ഇഞ്ചിയോണിന്റെ പുതിയ കാഴ്ചപ്പാട്
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരസഭയും ഇഞ്ചിയോൺ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനും കാനഡയിലെ വാൻകൂവറിൽ വടക്കേ അമേരിക്കൻ വിപണി പിടിച്ചെടുക്കാൻ ക്രൂയിസ് ടൂറിസം വിൽപ്പന വിപണന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

15 വർഷത്തെ രേഖകൾ: ലോകത്തോട് സംവദിക്കുന്ന ഇഞ്ചോണിന്റെ ജാലകം
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വാർത്താ പ്രസിദ്ധീകരണമായ IncheonNow, സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 15-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ജൂലൈ–ഓഗസ്റ്റ് ലക്കം (Vol. 94) പുറത്തിറക്കുകയും വായനക്കാർക്കായി ഒരു പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആയുസ്സ് നീളട്ടെ! ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ലയിൽ 'Eoreusin Jangsunuriteo' പ്രവർത്തനം തുടങ്ങി
സിയോൾ നഗരത്തിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല 65 വയസ്സും അതിനു മുകളിലുമുള്ള മുതിർന്നവർക്കായുള്ള ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന പദ്ധതി 'Eoreusin Jangsunuriteo' ഡിസംബർ വരെ നടത്തും.

ഗ്യെയാങ് അറാവോൺ ശരത്കാലനിറത്തിൽ: പൂപ്പാടത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല ഗ്യെയാങ് അറാവോണിൽ 24,979 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തൃതിയിൽ ചൈനീസ് ആസ്റ്റർ പൂപ്പാടം ഒരുക്കിയതായും ഓഗസ്റ്റ് 29 മുതൽ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നുകൊടുക്കുമെന്നും അറിയിച്ചു.

ഗ്യേയാങ്-ഗു സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവജന പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ‘വെബ്ടൂൺ ആർട്ടിസ്റ്റ്’ തൊഴിൽ അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി; വെബ്ടൂൺ നിർമ്മാണത്തിലൂടെ സ്വപ്നങ്ങളും കരിയറും വരയ്ക്കുന്നു
സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവാക്കൾക്കായി ഓഗസ്റ്റ് 27-ന് ‘വെബ്ടൂൺ ആർട്ടിസ്റ്റ് തൊഴിൽ അനുഭവം’ പരിപാടി നടത്തിയതായി ഗ്യേയാങ്-ഗു Out-of-School Youth Support Center അറിയിച്ചു.

ജ്യേയാങ്-ഗു 2025-ലെ അസാധാരണ പരാതി കൈകാര്യം ചെയ്യൽ സംയുക്ത പരിശീലനം നടത്തി… സുരക്ഷിതമായ പരാതി അന്തരീക്ഷത്തിനായി പ്രവർത്തനം ശക്തമാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ജ്യേയാങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 27-ന് പരാതി ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി 2025-ലെ അസാധാരണ പരാതി കൈകാര്യം ചെയ്യൽ സംയുക്ത പരിശീലനം നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
