മലയാളം
മധ്യവയസ്സിലെ തലച്ചോർ വീണ്ടും ഉണരുന്നു
വോൺജു സെവറൻസ് ക്രിസ്ത്യൻ ആശുപത്രി ജൂൺ 20 (വെള്ളി) ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് “മധ്യവയസ്സിലെ തലച്ചോർ വീണ്ടും ഉണരുന്നു” എന്ന മാനസികാരോഗ്യ പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
കൗമാരക്കാർ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്ന നമ്മുടെ പ്രദേശത്തെ പ്രദർശനം: 'പ്രാദേശിക കലാകാരന്മാർ' പദ്ധതി ജൂലൈയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൻ ജുങ്-ഗു കൾച്ചറൽ സെന്റർ കൗമാരക്കാർക്കായി ക്യൂറേറ്റർ പരിശീലന പരിപാടി '<പ്രാദേശിക കലാകാരന്മാർ>' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. പ്രദർശന ആസൂത്രണത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും കൗമാരക്കാർക്ക് നേരിട്ട് അനുഭവിക്കാം.
ദാജിയോങ്-ഡോങ്ങിലെ കുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് നടന്ന് മാലിന്യം ശേഖരിച്ച് 'ഭൂമി സംരക്ഷകർ' ആയി
പരിസ്ഥിതി ദിനമായ 5-ന്, സെജോങ് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ നഗരത്തിലെ ദാജിയോങ്-ഡോങ് 12 നഴ്സറി സ്കൂളുകളുമായി ചേർന്ന് 'Dajeong-dong Jigu Jikimi' കാമ്പെയ്ൻ സംഘടിപ്പിച്ചു.
കാർബൺ ന്യൂട്രൽ പ്രവർത്തന നഗരമായ സെജോങ് പൗരന്മാരോടൊപ്പം മുന്നോട്ട്
സെജോങ് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ നഗരം അഞ്ചിന് പരിസ്ഥിതി ദിനം പ്രമാണിച്ച് ഒരു സ്മരണിക ചടങ്ങും കാർബൺ ന്യൂട്രൽ പരിവർത്തന ഫോറവും സംഘടിപ്പിച്ച് പൗരപങ്കാളിത്ത മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
സെജong നഗര ഗുണനിലവാര സർക്കിൾ മത്സരം സമാപിച്ചു; കോൾമർ ബിഎൻഎച്ചിന് മഹത്തായ പുരസ്കാരം
സെജong നഗരം അഞ്ചാം തീയതി ഗവൺമെന്റ് സെജong കൺവെൻഷൻ സെന്ററിൽ '2025 Sejong Special Self-Governing City Quality Circle Competition' സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഉൾസാൻ ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിൽ 70-ാമത് ദേശീയ സ്മരണ ദിന ചടങ്ങ് ഗംഭീരമായി നടന്നു
ജൂൺ 6-ന് രാവിലെ 9:45-ന് ഉൾസാൻ ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിലെ Hyeonchungtap സ്മാരകത്തിൽ 70-ാമത് ദേശീയ സ്മരണ ദിന ചടങ്ങ് നടന്നതായി ഉൾസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
കൊറിയൻ വോക്കലിസ്റ്റ്സ് അസോസിയേഷന്റെ ജൂൺ മാസ കച്ചേരി വിജയകരമായി; സംഗീതവും മാജിക്കും ഇഴചേർന്ന പ്രത്യേക വേദി
ജൂൺ 8 ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് സിയോളിലെ സ്പാസിയോ ലൂചെ ഹാളിൽ Korea Vocalists Association ജൂൺ മാസത്തെ പതിവ് കച്ചേരി നടത്തും.
യു മിഹ്യാങ് പിയാനോ റിസിറ്റൽ; ബീഥോവൻ സൊണാറ്റകളുടെ പൂർണ പരമ്പരയ്ക്ക് തുടക്കം
പിയാനിസ്റ്റ് യു മിഹ്യാങ് ജൂൺ 8 ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 8 മണിക്ക് സിയോളിലെ Seoul Arts Center-ലെ Recital Hall-ൽ ബീഥോവൻ സൊണാറ്റകളുടെ പൂർണ പരമ്പര ആരംഭിക്കുന്നു.
ജുങ്‌നാങ്-ഗു സ്വയം സേവന രേഖാ വിതരണ യന്ത്രങ്ങളിലെ എല്ലാ ഫീസുകളും ഒഴിവാക്കി
ജൂൺ 1 മുതൽ ജുങ്‌നാങ്-ഗു സ്വയം സേവന യന്ത്രങ്ങളിലൂടെ നൽകുന്ന എല്ലാ സിവിൽ രേഖകളുടെയും ഫീസ് പൂർണമായി ഒഴിവാക്കി.
ജൂൺ — ദേശരക്ഷകരെയും വീരസൈനികരെയും ഓർക്കുന്ന മാസം: രാജ്യത്തിനായി ത്യാഗം ചെയ്തവരെ സ്മരിക്കുന്ന സമയം
രാജ്യത്തിനായി ത്യാഗം ചെയ്തവരെ ഓർക്കാനും ആദരിക്കാനും ദേശസ്നേഹികളുടെയും വെറ്ററൻമാരുടെയും കാര്യാലയം (Ministry of Patriots and Veterans Affairs) നിശ്ചയിച്ച 'ദേശസ്നേഹികളുടെയും വെറ്ററൻമാരുടെയും മാസം' ആണ് ജൂൺ.
പുൽപ്പീരി പ്രകൃതി സംഗീതോത്സവം: പ്രകൃതിയും സംഗീതവും ഒന്നുചേരുന്ന വികാരസാന്ദ്രമായ വേദി
2025 ജൂൺ 8 (ഞായർ) വൈകുന്നേരം 5.30ന് ഗ്യോങ്കി-ഡോയിലെ ഡോങ്ഡുച്ചിയോൺ-സിയിലുള്ള 'കഫെ ഷുബെർട്ട്' എന്ന സ്ഥലത്ത് പുൽപ്പീരി പ്രകൃതി സംഗീതോത്സവം നടക്കും.
BON SOLOISTS-ന്റെ ആറാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി
BON SOLOISTS-ന്റെ ആറാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 2025 ജൂൺ 6-ന് (വെള്ളി) ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Seoul Arts Center-ലെ IBK Chamber Hall-ൽ നടക്കും.
Jungnang-gu Walking Club: ആരോഗ്യവും ആശയവിനിമയവും ദൈനംദിന പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ
ജനങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം വളർത്താനും Jungnang-gu ജില്ലാ ഭരണകൂടം നടത്തുന്ന Jungnang-gu Walking Club സ്ഥിരമായി ജനപ്രീതി നേടുന്നു.
സാങ്‌ബോങ് ബസ് ടെർമിനൽ സ്ഥലം സാംസ്കാരിക സമുച്ചയമായി മാറുന്നു
സാങ്‌ബോങ് ടെർമിനൽ സ്ഥലം ഉൾപ്പെടുന്ന Sangbong 9 Redevelopment Promotion District-ലെ സാംസ്കാരിക-സമുച്ചയ നിർമ്മാണ പദ്ധതി ഭേദഗതി സിയോൾ Urban Redevelopment Committee നിബന്ധനകളോടെ അംഗീകരിച്ചു.
ബുചിയോൺ 'ഒരുമിച്ച് വായിക്കാം, ഒരുമിച്ച് ഹരിതമാക്കാം' ലൈബ്രറി തുറന്നു
ലോക പരിസ്ഥിതി ദിനമായ ജൂൺ 7-ന് ബുചിയോൺ നഗരം സിറ്റി ഹാളിന്റെ പുൽമൈതാനത്ത് 'ഒരുമിച്ച് വായിക്കാം, ഒരുമിച്ച് ഹരിതമാക്കാം' എന്ന തുറന്ന വേദി പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കും.
ഗോയാങ്ങിലെ 134 നഗര പാർക്കുകളിൽ കുറ്റിച്ചെടികൾ വെട്ടിമാറ്റുന്നു
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി മെയ് 26 മുതൽ ഒക്ടോബർ അവസാനം വരെ 134 നഗര പാർക്കുകളിലെ കുറ്റിച്ചെടികൾ വെട്ടിമാറ്റുന്ന പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു.
ജൂൺ വാഹന നികുതി അടയ്ക്കേണ്ട മാസം…കാലാവധി കഴിഞ്ഞാൽ അധിക നികുതി ചുമത്തും
ഗുറോ-ഗു 2025 ലെ വാഹന നികുതി അടയ്ക്കൽ കാലയളവ് ജൂൺ 16 മുതൽ 30 വരെ നടത്തും.
ഗാങ്‌ഹ്വാഡോയുടെ തുടക്കം: ശിലായുഗ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ കാണുന്ന മനുഷ്യവാസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ
ഗാങ്‌ഹ്വാ-ഗുൻ, ഹാജിയോം-മ്യോൻ, ജാങ്‌ജിയോങ്-രി എന്നിവിടങ്ങളിലും ഹ്വാഡോ-മ്യോനിലെ സാഗി-രി, ഡോങ്‌മാക്-രി എന്നിവിടങ്ങളിലും കണ്ടെത്തിയ പുരാതന ശിലായുഗ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഗാങ്‌ഹ്വാഡോ ദ്വീപിലെ ആദ്യകാല മനുഷ്യവാസത്തിന്റെ തെളിവുകളായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
ദങ്ഗുൻ മിത്തിലൂടെ കാണുന്ന ഗൊജൊസൺ സ്ഥാപനം: മിത്തും ചരിത്രവും തമ്മിലുള്ള അതിർവരമ്പ്
ദങ്ഗുൻ മിത്ത് കൊറിയയിലെ ആദ്യ രാഷ്ട്രമായ ഗൊജൊസണിന്റെ സ്ഥാപന കഥയാണ്; ഹ്വാനുങ്, ഉങ്‌ന്യോ, ദങ്ഗുൻവാങ്‌ഗോം എന്നിവരുടെ കഥ ‘സാംഗുൻയുസ’യിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
ഗംഗ്നാം-ഗു പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകളിൽ സത്യസന്ധതാ വ്യവസ്ഥ നിർമ്മിക്കാൻ 'ചിയോങ്ന്യോം ഗംഗ്നാം പാർട്ണേഴ്സ്' ആരംഭിക്കുന്നു
ജൂൺ 4-ന് ഗംഗ്നാം-ഗു ഓഫീസിന്റെ പ്രധാന കെട്ടിടത്തിലെ ഒന്നാം നിലയിൽ 'ചിയോങ്ന്യോം ഗംഗ്നാം പാർട്ണേഴ്സ് സംയുക്ത പ്രഖ്യാപന ചടങ്ങ്' നടന്നു.
