മലയാളം

നംഡോങ്-ഗു 2026 ലെ രണ്ടാം അർധവർഷ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചോണിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിൽ ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 28 വരെ 29 മൃഗാശുപത്രികളിൽ 2026 ലെ രണ്ടാം അർധവർഷ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തും.

ഇഞ്ചോൺ ഫാമിലി പാർക്കിൽ ചുസോക് സമയത്ത് സന്ദർശകരെ വിതരണം ചെയ്യാനും ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാനുമുള്ള നടപടികൾ; 25ന് സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങൾക്ക് പൂർണ നിയന്ത്രണം
ചുസോക് ദിനമായ സെപ്റ്റംബർ 25ന് ഇഞ്ചോൺ ഫാമിലി പാർക്കിൽ സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങളുടെ പ്രവേശനം പൂർണമായി നിയന്ത്രിക്കുമെന്നും ശവകുടീര സന്ദർശന നടപടികൾ നടപ്പാക്കുമെന്നും ഇഞ്ചോൺ നഗരഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.

73-ാമത് സമുദ്ര പോലീസ് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് മികച്ച സമുദ്ര പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരായ 8 പേരെ ഇഞ്ചിയോൺ ആദരിച്ചു
73-ാമത് സമുദ്ര പോലീസ് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മികച്ച സമുദ്ര പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരായ 8 പേർക്ക് ആദരവ് നൽകി.

“നമ്മുടെ അയൽപക്കത്ത് ഇങ്ങനെയൊരു ആകർഷണമോ?”… ‘നിങ്ങളുടെ ഗുറോ കാണിക്കൂ!’ ഷോർട്ട്സ് മത്സരം പ്രഖ്യാപിച്ചു
യുവാക്കളുടെ കണ്ണിലൂടെ ഗുറോയുടെ ആകർഷണവും ജീവിത വിവരങ്ങളും പകർത്താൻ ഗുറോ-ഗു ‘2026 ഗുറോ-ഗു യൂട്യൂബ് ഷോർട്ട്സ് വീഡിയോ മത്സരം’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഗാങ്വ-ഗുൻ ഓഫീസ് തായ്ക്വോണ്ടോ ടീമിന് ആഭ്യന്തരവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ മത്സരങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി മെഡലുകൾ
ലോക ഗ്രാൻഡ് പ്രി ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലെ വിജയത്തിന് പിന്നാലെ പ്രസിഡന്റ്സ് കപ്പ് മത്സരത്തിൽ ഗാങ്വ-ഗുൻ ഓഫീസ് തായ്ക്വോണ്ടോ ടീം മൊത്തം മൂന്നാം സ്ഥാനം നേടിയതായി ഗാങ്വ-ഗുൻ അറിയിച്ചു.

ഉയിയോങ്ബു-സി സാമൂഹിക സുരക്ഷാ വലയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു — ഏഴാം കാലയളവിലെ പ്രാദേശിക സമൂഹ ക്ഷേമ ഏകോപന സമിതി അംഗങ്ങളെ നിയമിച്ചു
ഓഗസ്റ്റ് 28-ന് നഗരസഭാ ആസ്ഥാനത്തെ പരിശീലന ഹാളിൽ ഏഴാം കാലയളവിലെ പ്രാദേശിക സമൂഹ ക്ഷേമ ഏകോപന സമിതി അംഗങ്ങളുടെ നിയമന ചടങ്ങ് നടന്നു.

മൻസു 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്കായി 70, 80 ജന്മദിനാഘോഷം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചോൻ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു മേഖലയിലെ മൻസു 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്കായി 70, 80 വയസ്സ് ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്ന 'ഹാംകെഹെഹ്യോ' പരിപാടി നടത്തിയതായി ഒമ്പതാം തീയതി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

നംദോങ്-ഗു “സത്യസന്ധത തിളങ്ങുന്ന നിമിഷം” സത്യസന്ധതാ പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു സെപ്റ്റംബർ 8 മുതൽ 11 വരെ “2026 Namdong, Cheongnyeomi Bitnaneun Sungan” സത്യസന്ധതാ പ്രദർശനം നടത്തുമെന്ന് സെപ്റ്റംബർ 9ന് അറിയിച്ചു.

Gocheok Sky Dome-മായി ബന്ധിപ്പിച്ച് ബേസ്ബോൾ പ്രത്യേക തെരുവ് വാണിജ്യമേഖല ഗുറോ-ഗു ഒരുക്കുന്നു
ഗോചിയോക് സ്കൈ ഡോമിന് സമീപമുള്ള 'ഗ്രൗണ്ട് ഗോചിയോക്' ഈ വർഷാവസാനത്തോടെ ബേസ്ബോൾ പ്രത്യേക തെരുവ് വാണിജ്യമേഖലയായി വികസിപ്പിക്കുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.

ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ജുങ്ഗു നേരിട്ടുള്ള വിപണി, ഓൺനൂരി വൗച്ചർ റീഫണ്ട്, കത്തി മൂർച്ചകൂട്ടൽ സേവനം
സിയോൾ ജുങ്ഗു ജില്ല ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി നേരിട്ടുള്ള വിപണി, ഓൺനൂരി വൗച്ചർ റീഫണ്ട്, കത്തിയും കത്രികയും മൂർച്ചകൂട്ടൽ സേവനങ്ങൾ എന്നിവ തുടർച്ചയായി നടപ്പാക്കുന്നു.

മാൻസു 2-ഡോങ് സമൂഹത്തിലെ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷകർക്കായി കാർബൺ ന്യൂട്രാലിറ്റി പരിശീലനം നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ മാൻസു 2-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ 7-ാം തീയതി മുതിർന്ന സമൂഹ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷകർക്കായി കാർബൺ ന്യൂട്രാലിറ്റി പ്രായോഗിക പരിശീലനം നടത്തി.

ഗുറോ-ഗു 5 സജീവ ഭരണനിർവഹണ മാതൃകകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു
2026-ലെ ഒന്നാം സജീവ ഭരണനിർവഹണ മികച്ച മാതൃകകളായി ഗുറോ-ഗു 5 എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവയിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് നിർത്തലാക്കിയ പൊതു ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രങ്ങളുടെ ഉപയോഗാനുമതി നൽകുന്നതിനുള്ള കുടുംബ പരിപാലന വകുപ്പിന്റെ നിർദേശമാണ്.

സിയോൾ ചിൽഡ്രൻസ് ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിൽ കലയുടെ ആഘോഷം: ‘2026 ആഗോള കലാകാര മഹോത്സവം’ 12ന് ആരംഭിക്കും
‘2026 Global Artists Festival’ സെപ്റ്റംബർ 12 മുതൽ 13 വരെ രണ്ടു ദിവസം സിയോൾ ചിൽഡ്രൻസ് ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിലെ Yeollin Mudae തുറന്ന വേദിയിൽ നടക്കും.

നാംഡോങ്-ഗു 46-ാമത് ഭിന്നശേഷി ദിനാഘോഷം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല വെള്ളിയാഴ്ച നാംഡോങ് ഇയോള്ളിം ജിംനേഷ്യത്തിൽ 46-ാമത് ഭിന്നശേഷി ദിന സ്മരണാ ചടങ്ങും 5-ാമത് ഭിന്നശേഷി ഗാനമത്സരവും സംഘടിപ്പിച്ചു.

Ganseok 4(sa)-dong Barge Salgi കമ്മിറ്റി മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകളിൽ ചൂടുള്ള ബുൾഗോഗിയും അരി കേക്കും എത്തിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ Namdong-gu-വിലെ Ganseok 4(sa)-dong Barge Salgi കമ്മിറ്റി പ്രദേശത്തെ 13 മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾക്ക് സ്വയം മസാല പുരട്ടിയ 130 കിലോഗ്രാം ബുൾഗോഗിയും അരി കേക്കും നൽകി.

ഇഞ്ചിയോൺ ലൈബ്രറി നടത്തുന്ന 'ഇഞ്ചിയോൺ ലൈബ്രറി ജൂനിയർ ലൈബ്രേറിയൻ പ്രോഗ്രാം, ഒന്നാം ബാച്ച്'
ഇഞ്ചിയോൺ ലൈബ്രറി പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ലൈബ്രറി പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ അവസരം നൽകുന്ന 'ഇഞ്ചിയോൺ ലൈബ്രറി ജൂനിയർ ലൈബ്രേറിയൻ പ്രോഗ്രാം, ഒന്നാം ബാച്ച്' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു, ഗാചോൺ സർവകലാശാലയുമായി ചേർന്ന് "സ്മാർട്ട് ഹോം കെയർ സേവനം" ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല ഗാചോൺ സർവകലാശാലയുടെ പദ്ധതി സംഘവുമായി ചേർന്ന് ലഘുവായ വൈകല്യമുള്ളവർക്കായി 24 മണിക്കൂർ ആരോഗ്യപരിപാലനം നൽകുന്ന "സ്മാർട്ട് ഹോം കെയർ സേവനം" ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഒമ്പതാം തീയതി അറിയിച്ചു.

ഗുവോൽ നംചോൺ സെമൗൾ ഗ്യൂമ്ഗോ 2026 നംദോങ് വെൽഫെയർ ഹന്മാദാങ്ങിനായി 3 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി
ഒക്ടോബർ 17-ന് നടക്കുന്ന 2026 നംദോങ് വെൽഫെയർ ഹന്മാദാങ് പരിപാടിയുടെ നടത്തിപ്പിനായി ഗുവോൽ നംചോൺ സെമൗൾ ഗ്യൂമ്ഗോ 3 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി.

[ദിവസം 104] ബക്വാങ്ങിലെ ആദ്യ തീ
"മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ 365" പരമ്പരയുടെ 104-ാം ദിവസ എപ്പിസോഡ് തുടരുന്നത് ബക്വാങ്ങിലെ ഇടുങ്ങിയ മലമ്പാതയിൽ സുഗെ ലിയാങ് തീ ഉപയോഗിച്ച് ഷിയാഹൗ ദുന്നിന്റെ സൈന്യത്തെ തോൽപ്പിക്കുന്ന രംഗമാണ്.

Geosan Powertech Co., Ltd. നമ്ഡോങ്-ഗു അയൽസഹായത്തിനായി 1 കോടി വോൺ സംഭാവന നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നമ്ഡോങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് അയൽസഹായത്തിനായി Geosan Powertech Co., Ltd. 1 കോടി വോൺ സംഭാവന നൽകിയതായി നമ്ഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 8-ന് അറിയിച്ചു.
