मुख्य मजकुराकडे जा
शुक्रवार, ३० ऑक्टोबर, २०२६ 05:00:19 KST सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,407 निकाल · सर्व भाषा

보건복지부·한국건강증진개발원, 청소년·청년 흡연예방 ‘노담소셜클럽 2.0’ 400명 모집…8월 23일까지 공식 누리집 접수

आरोग्य व कल्याण मंत्रालय आणि कोरिया हेल्थ प्रमोशन डेव्हलपमेंट इन्स्टिट्यूट यांच्याकडून ‘Nodam Social Club 2.0’साठी 400 सदस्यांची भरती; 23 ऑगस्टपर्यंत अधिकृत संकेतस्थळावर अर्ज

आरोग्य व कल्याण मंत्रालय आणि कोरिया हेल्थ प्रमोशन डेव्हलपमेंट इन्स्टिट्यूट यांनी किशोरवयीन व तरुणांमधील धूम्रपान प्रतिबंधासाठीच्या ‘Nodam Social Club 2.0’ मोहिमेसाठी सहभागींची भरती सुरू केली आहे.

2026-07-31

디지털치유론 마스터 세트, 석·박사 14주 커리큘럼을 한 권에

डिजिटल उपचारशास्त्र मास्टर सेट: एका पुस्तकात १४ आठवड्यांचा पदव्युत्तर आणि पीएच.डी. अभ्यासक्रम

सोंग जोंगसुक आणि योन सामहुम यांनी सह-लिहिलेला "डिजिटल उपचारशास्त्र मास्टर सेट (Level I + II)" ४ एप्रिल रोजी EPUB3 ई-पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाला.

2026-07-31

옹진군 드림스타트, 부모·자녀 함께하는 힐링클래스 운영

ओंगजिन-गुन ड्रीम स्टार्टकडून पालक आणि मुलांसाठी हीलिंग क्लास

ओंगजिन-गुनने ३१ तारखेला जाहीर केले की ते या महिन्याच्या अखेरीपासून असुरक्षित बालकांच्या कुटुंबांसाठी "2026 ड्रीम स्टार्ट हीलिंग क्लास" चालवणार आहेत.

2026-07-31

디지털 치료제와 자연치유, 대립 아닌 병치를 택한 대학원 교재

डिजिटल उपचार आणि नैसर्गिक उपचार: विरोधात नव्हे तर शेजारी मांडणारे पदव्युत्तर पाठ्यपुस्तक

Song Jeong-suk यांनी लिहिलेले『Digital Chiyuron Level I』 हे पाठ्यपुस्तक डिजिटल उपचार संकल्पना पारंपरिक उपचार संकल्पनांच्या शेजारी ठेवणारे पदव्युत्तर पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाले आहे.

2026-07-31

알파고가 바꾼 트레이딩 룸, 개인 투자자의 자산 관리 지도를 다시 그리다

AlphaGo ने बदललेली ट्रेडिंग रूम: वैयक्तिक गुंतवणूकदारांच्या मालमत्ता व्यवस्थापनाचा नकाशा पुन्हा रेखाटताना

लेखक योन समहोम यांचे नवीन पुस्तक „AI Sidae, Donui Heureumeul Ikneun Beop” 26 मार्च 2026 रोजी EPUB3 ई-बुक स्वरूपात प्रकाशित झाले.

2026-07-31

강서구-가톨릭대 부천성모병원, 정신건강복지센터 위·수탁 협약 체결…김하연 전문의 센터장 취임, 3년간 통합 정신건강서비스 제공

गँगसिओ-गु आणि द कॅथोलिक युनिव्हर्सिटी ऑफ कोरिया बुचॉन सेंट मेरीज हॉस्पिटल यांच्यात मानसिक आरोग्य कल्याण केंद्र सोपवण्याचा करार

गँगसिओ-गु प्रशासनाने गँगसिओ-गु मानसिक आरोग्य कल्याण केंद्राचे संचालन द कॅथोलिक युनिव्हर्सिटी ऑफ कोरिया बुचॉन सेंट मेरीज हॉस्पिटलकडे सोपवण्याच्या करारावर स्वाक्षरी केली.

2026-07-31

구로구, 생활폐기물 감량 정책 성과로 서울시 평가 우수구 선정

कुरो-गु जिल्ह्याची घरगुती कचरा कमी करण्याच्या धोरणाच्या परिणामांमुळे सोल महानगराचा उत्कृष्ट जिल्हा म्हणून निवड

सोल महानगरपालिकेच्या "घरगुती कचरा डाएट दशलक्ष नागरिक अंमलबजावणी प्रकल्प" च्या दुसऱ्या मूल्यमापनात कुरो-गु जिल्हा उत्कृष्ट जिल्हा म्हणून निवडला गेला.

2026-07-31

구로구, 고쳐 쓰는 즐거움 배운다 ‘생활밀착 수리교육’ 첫 운영

ग्वारो-गू जिल्ह्यात वस्तू दुरुस्त करून पुन्हा वापरण्याचे प्रशिक्षण; ‘दैनंदिन दुरुस्ती प्रशिक्षण’ प्रथमच सुरू

ग्वारो-गू (Guro-gu) जिल्हा यावर्षी प्रथमच डिसेंबरपर्यंत ‘दैनंदिन दुरुस्ती प्रशिक्षण’ चालवत आहे, ज्यामुळे रहिवासी घरगुती वस्तू स्वतः दुरुस्त करून वापरू शकतील.

2026-07-31

[Day 64] 수춘 함락

दिवस 64: सुचुन पडते

'थ्री किंगडम्स' मालिकेच्या 64 व्या भागात सुचुन शहराची चारही दारे उघडतात आणि बंद होतात, सुचुन पडते आणि गी योंग अक जिनच्या तलवारीसमोर गुडघे टेकतो.

2026-07-31

2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승

Yeonsu-gu Office Canoe Team 'Red Wings' Baekmagang Cup National Canoe Championship मध्ये सर्वसाधारण विजेता

Yeonsu-gu Office Canoe Team 'Red Wings' ने 2026 मधील 22 व्या Baekmagang Cup National Canoe Championship मध्ये सर्वसाधारण विजेतेपद मिळवले.

2026-07-31

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

मनसू सीनियर कल्चर सेंटरचा इंचॉन मेट्रोपॉलिटन सिटी एल्डर प्रोटेक्शन एजन्सीसोबत सामंजस्य करार

मनसू सीनियर कल्चर सेंटरने ज्येष्ठ नागरिकांवरील अत्याचार रोखण्यासाठी आणि ज्येष्ठ नागरिकांचे हक्क व हितसंबंध वाढवण्यासाठी इंचॉन मेट्रोपॉलिटन सिटी एल्डर प्रोटेक्शन एजन्सीसोबत सामंजस्य करार (MOU) केल्याचे 31 तारखेला सांगितले.

2026-07-31

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

उष्णतेच्या लाटेत मानसू 2-डोंग येथे ज्येष्ठ नागरिक केंद्रांची तपासणी, वृद्धांच्या खुशालीची विचारपूस

उष्णतेच्या इशाऱ्यांदरम्यान मानसू 2-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने 30 तारखेला उष्णता निवारा म्हणून नियुक्त ज्येष्ठ नागरिक केंद्रांची पाहणी केल्याचे 31 तारखेला जाहीर केले.

2026-07-31

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

नाम्डोंग युथ सेंटर आणि बोर्योंग शहर युवा सांस्कृतिक गृह यांच्यात सहयोगी शहरांतील युवा स्वायत्त संस्थांची देवाणघेवाण

नाम्डोंग युथ सेंटरने सांगितले की, 28 तारखेला त्यांच्या सहयोगी शहर चुंगचोंगनाम-डो प्रांतातील बोर्योंग-सी येथील बोर्योंग शहर युवा सांस्कृतिक गृहाच्या युवा संचालन समितीसोबत देवाणघेवाण कार्यक्रम झाला, अशी माहिती 31 तारखेला देण्यात आली.

2026-07-31

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

गानसोक 3-डोंग सेमाउल परिषदेकडून दुर्बल घटकांसाठी ३० पंखे देणगी

इंचेऑन शहरातील नामडोंग-गु येथील गानसोक 3-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने ३१ तारखेला गानसोक 3-डोंग सेमाउल परिषदेकडून ३० पंखे देणगी मिळाल्याचे जाहीर केले.

2026-07-31

수와진의 사랑더하기, 만수5동 폭염 취약계층 25세대에 선풍기 기탁

Suwajin Sarang Deohagi कडून मानसू 5-डोंग परिसरातील उष्णतेस असुरक्षित 25 कुटुंबांना पंखे भेट

इंचॉनमधील नामडोंग-गु येथील मानसू 5-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राला 29 तारखेला सुवाजिन सारांग देहागी संस्थेकडून 25 पंखे मिळाले.

2026-07-31

남동구도시관리공단, 미추홀구시설관리공단과 CS 합동 교차점검 실시

नामडोंग-गु शहर व्यवस्थापन महामंडळ आणि मिचुहोल-गु सुविधा व्यवस्थापन महामंडळाकडून ग्राहक सेवेची संयुक्त क्रॉस तपासणी

नामडोंग-गु शहर व्यवस्थापन महामंडळाने मिचुहोल-गु सुविधा व्यवस्थापन महामंडळासोबत ग्राहक सेवा अंमलबजावणीच्या स्थितीची संयुक्त क्रॉस तपासणी केल्याचे सांगितले.

2026-07-31

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

बरेगेसाल्गी उंडोंग गुवोल 2-डोंग समितीने प्रेमाच्या रोपांच्या वाटप कार्यक्रमाचे आयोजन केले

स्थानिक ज्येष्ठ नागरिकांसाठी बरेगेसाल्गी उंडोंग गुवोल 2-डोंग समितीने प्रेमाच्या रोपांच्या वाटप कार्यक्रमाचे आयोजन केल्याचे गुवोल 2-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने 31 तारखेला कळवले.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가

[डिजिटल उपचार] माझ्या मनाच्या नोंदी कोणाकडे सोपवायच्या?

कोरियन इंटिग्रेटिव्ह हीलिंग असोसिएशन (KIHA) च्या अध्यक्षा सोंग जियोंग-सुक यांनी असे प्रतिपादन केले की झोप आणि भावनांच्या नोंदी ठेवणाऱ्या अॅप्समध्ये जमा होणारा वैयक्तिक डेटा कोण ठेवते हे तपासले पाहिजे.

2026-07-31

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

डिजिटल उपचार: पडद्यामागेही मने भेटू शकतात, समकालिक आणि असमकालिक संवादादरम्यान

कोरिया इंटिग्रेटिव्ह हीलिंग असोसिएशनच्या अध्यक्षा सोंग जेओंग-सुक यांनी आपल्या स्तंभात रिअल-टाइम व्हिडिओ (समकालिक) आणि नोंदींवर आधारित (असमकालिक) दूरस्थ काळजीचे उपयोग वेगळे करून सांगितले.

2026-07-31

[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄

[डिजिटल थेरपी] स्मार्ट घड्याळाने आपल्याला काय सांगितले — दूरस्थ काळजीच्या युगातील स्वतःची काळजी

कोरियन इंटिग्रेटिव्ह हीलिंग असोसिएशनच्या अध्यक्षा सोंग जोंग-सुक यांनी एका स्तंभात, वेअरेबल उपकरणांवरील आरोग्य आकड्यांना जीवनातील बदलांमध्ये रूपांतरित करणाऱ्या स्वतःच्या काळजीची गरज स्पष्ट केली.

2026-07-31

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗