Bahasa Melayu

Puisi "Wajah Tersembunyi" karya Ji Eun-gyeong, siri "Puisi Hari Ini" oleh Park Eun-seon (6)
Wartawan Park Eun-seon mentafsirkan puisi "Sumeun Eolgul" karya Ji Eun-gyeong sebagai karya yang meneliti dwiwajah dan penipuan diri manusia moden melalui simbol cermin.

AI dedahkan rahsia Janggyeong dan mempersoalkan semula 'salah tafsir lazim' terjemahan manusia
Semakin ramai usaha menggunakan AI untuk menyemak silang teks klasik Buddha serta terjemahan dan ulasan yang lazim diterima.

Masa Hanok di Kaki Gunung Bukhansan: Keindahan Korea di Eunpyeong
Kampung Hanok Eunpyeong di Jingwan-dong, Daerah Eunpyeong-gu, Seoul, semakin mendapat perhatian sebagai ruang pelancongan budaya yang menggabungkan pemandangan Gunung Bukhansan dengan suasana rumah tradisional hanok.

Sisa isi rumah dikurangkan 3%: Daerah Gangseo adakan mesyuarat tetap Sseugyuhyeop dipimpin Ketua Daerah Jin Gyohun, bincang pengasingan kitar semula dan langkah Zero Sikdang
Daerah Gangseo, Seoul, pada 30 hari mengadakan mesyuarat tetap Sseugyuhyeop di dewan mesyuarat besar pejabat daerah untuk membincangkan langkah pengurangan sisa isi rumah dan pengasingan sisa.

Nama yang dipanggil selepas 38 tahun: bukan kenaikan pangkat, tetapi kesabaran
Bekas penjawat awam Choi Hui-seon (Choi Hui-seon), yang berkhidmat selama 38 tahun di Bandar Hanam (Hanam-si), menerbitkan esei «Hanya sedikit lewat» yang mengisahkan masa menunggu kenaikan pangkat.
Silver Bridge: Undang-undang tidak dapat mengisi hati, dan hati tidak sampai kepada undang-undang — pertemuan dengan dua ibu tua
Penulis, berdasarkan contoh dua ibu tua yang ditemui di Gangbuk, Seoul, dan di pinggir Beijing, menonjolkan perbezaan sistem dan persepsi penjagaan ibu bapa antara Korea Selatan dan China.

Gangseo-gu buka pertandingan cadangkan nama baharu untuk perpustakaan awam Magok
Daerah Gangseo-gu di Seoul sedang menganjurkan pertandingan untuk mencari nama baharu bagi perpustakaan awam di bangunan perbandaran bersepadu Magok yang akan dibuka pada Oktober; cadangan diterima dari 1 hingga 20 Ogos.

Jemulpo-gu adakan taklimat Pasukan Sukarela Nyahjangkit Penduduk – aktiviti nyahjangkit akan dipergiat pada separuh kedua tahun ini
Jemulpo-gu memaklumkan bahawa Taklimat Pasukan Sukarela Nyahjangkit Penduduk 2026 telah diadakan di Pusat Kesihatan Awam Jemulpo-gu pada 28hb, dan pengumuman itu dibuat pada 30hb.

Yeongjong-gu mulakan pengurusan kesihatan mulut secara lawatan ke rumah tahun ini untuk jiran yang sukar ke klinik pergigian
Yeongjong-gu mengumumkan pada 30hb bahawa ia memulakan perkhidmatan pengurusan kesihatan mulut secara lawatan ke rumah bagi golongan rentan buat pertama kali sejak Julai tahun ini.

Daerah Gangseo anjurkan lawatan 47 wartawan kanak-kanak 'Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan' dengan bot Hangang Renaissance-ho; rencana khas dalam terbitan musim luruh September
Daerah Gangseo-gu di Seoul pada 28 yang lalu membawa 47 wartawan kanak-kanak 'Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan' menaiki bot Hangang Renaissance-ho untuk lawatan pemerhatian liputan di lapangan.

Jung-gu bina ‘Clean House’ di Jangchung-dong dan Hwanghak-dong…sampah boleh dibuang 24 jam
Daerah Jung-gu di Seoul telah membina pusat pengumpulan sisa domestik ‘Clean House’ di Jangchung-dong dan Hwanghak-dong, yang beroperasi 365 hari setahun, 24 jam sehari mulai bulan ini.

100 tahun lalu hari ini: 30 Julai 1926 – kematian isteri Park Yeol, Kaneko Fumiko, di penjara menimbulkan khabar angin di Gyeongseong ketika larangan siaran gambar berkuat kuasa
Pada 30 Julai 1926 di Gyeongseong, tersebar khabar angin bahawa Kaneko Fumiko ditemui mati di Penjara Utsunomiya.

Ongjin-gun ubah budaya minum dengan pemegang cawan pengurang alkohol
Pusat Kesihatan Awam Ongjin-gun mengumumkan bahawa ia kali pertama melaksanakan projek perintis pemegang cawan pengurang alkohol yang tertulis "Hari ini minum teh, bukan alkohol!".

Ongjin-gun mula semburan udara untuk perosak dan penyakit padi
Ongjin-gun memulakan semburan udara ke atas padi bagi perosak dan penyakit menggunakan helikopter tanpa pemandu dan drone pertanian, bagi mengelakkan penyebaran walaupun kekurangan tenaga kerja.

Ongjin-gun lancarkan perkhidmatan penambahbaikan persekitaran kediaman dalam penjagaan bersepadu
Ongjin-gun pada 30 haribulan menandatangani memorandum persefahaman dengan Brander Co., Ltd. dan menambah projek penambahbaikan persekitaran kediaman ke dalam perkhidmatan khusus tempatan penjagaan bersepadu.

Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, Pusat Nasional bagi Hak Kanak-kanak dan Hanjin Co., Ltd. meneruskan kerjasama awam-swasta untuk menyokong wanita hamil dalam krisis, nombor '1308' dipaparkan pada pembungkusan bungkusan
Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, Pusat Nasional bagi Hak Kanak-kanak dan Hanjin Co., Ltd. akan meneruskan kerjasama menyokong wanita hamil dalam krisis tahun ini, berdasarkan perjanjian tiga pihak yang dimeterai tahun lalu.

Kempen pengukuhan ketertiban kediaman di Yeonsu
Balai Polis Yeonsu Incheon pada 29 hari bulan lalu, bersama Pejabat Imigresen dan Warga Asing Incheon, menjalankan tindakan terhadap pemastautin haram dan kempen promosi pencegahan jenayah di Kampung Hambak, Yeonsu-gu.

Jung-gu anjurkan persembahan interaktif 'Kids Club' untuk murid sekolah rendah pada 20 Ogos
Daerah Jung-gu, Seoul, akan menganjurkan persembahan interaktif 'Kids Club' untuk murid sekolah rendah pada 20 Ogos di Pusat Sokongan Pendidikan Jung-gu.

Guro-gu anjurkan latihan keselamatan dan kesihatan industri untuk peserta program pekerjaan awam separuh kedua tahun ini
Guro-gu akan menganjurkan latihan keselamatan dan kesihatan industri untuk peserta program pekerjaan awam separuh kedua tahun ini selama dua hari bermula pada 29hb.

Guro-gu anjur majlis penanaman ‘Taman Kampung Kejiran Kami’ bersama tukang kebun kampung
Daerah Guro-gu telah mengadakan majlis penanaman ‘Taman Kampung Kejiran Kami’ bersama tukang kebun kampung di sekitar Gocheok 1-dong pada hari ke-29.
