Bahasa Melayu

Pentadbiran Pembangunan Luar Bandar anjur pertandingan penggunaan data dan AI di lapangan, enam kes terbaik dianugerahkan
Pentadbiran Pembangunan Luar Bandar (Rural Development Administration) pada 23 Julai mengadakan "Pertandingan Penggunaan Data dan Kecerdasan Buatan (AI) di Lapangan 2026" dan menganugerahkan enam kes terbaik.

Pusat Teknologi Pertanian Incheon buka 30 tempat untuk latihan pakar pertanian bandar bagi separuh kedua tahun
Pusat Teknologi Pertanian Incheon mengumumkan pengambilan 30 peserta bagi “Kursus Latihan Pakar Pertanian Bandar Separuh Kedua 2026”.

Incheon agih 2,300 botol air kepada penduduk di bilik kecil untuk cegah penyakit berkaitan haba
Pihak berkuasa bandaraya Incheon mengumumkan akan menyalurkan lebih 2,300 botol air 500 ml kepada penduduk yang tinggal di bilik kecil bagi mencegah penyakit berkaitan haba semasa gelombang panas.

Incheon umum pertandingan separuh kedua bagi perusahaan sosial prapermohonan – permohonan dibuka bermula 3 bulan depan
Bandar Incheon mengumumkan bahawa Pertandingan Pelantikan Perusahaan Sosial Prapermohonan Incheon-hyeong kali kedua 2026 akan dijalankan dari 3 hingga 21 Ogos.

Hanam-si akan laksanakan 13 janji kehidupan harian pada tahun pertama penggal kesembilan
Bandar Hanam-si telah meluluskan pelan pelaksanaan awal untuk menyiapkan 13 janji pilihan raya berkaitan kehidupan harian dalam tahun ini.

Daerah Guro-gu buka pusat 'Uridongne Subang Geojeom' di tiga kawasan berisiko banjir
Daerah Guro-gu telah mewujudkan pusat 'Uridongne Subang Geojeom' yang dilengkapi peralatan pengurusan banjir di tiga kawasan berisiko banjir dan beroperasi sejak 20 Julai.

Jung-gu Perluas Kotak Kutip Bateri Kepada 169 Lokasi
Daerah Jung-gu di Seoul telah menambah kotak kutipan bateri terpakai daripada 49 kepada 169 dengan memasang 120 kotak baharu.

Wakil belia Guro-gu jalin pertukaran budaya dengan bandar kembar di Perancis
Kumpulan wakil belia Guro-gu melawat bandar kembarnya, Issy-les-Moulineaux di Perancis, dan menyertai aktiviti pertukaran budaya bersama belia tempatan, kata Pejabat Guro-gu.

Sambutan Ulang Tahun ke-34 Hubungan Diplomatik China-Korea dan Ulang Tahun ke-2 Penubuhan Persatuan; Majlis Perpaduan Masyarakat
Cawangan Busan-Gyeongnam Persekutuan Rakyat China di Korea menganjurkan majlis memperingati ulang tahun ke-34 hubungan diplomatik China-Korea dan ulang tahun ke-2 penubuhan cawangan.

Bucheon-si, Wonjong-dong: 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' – ayam panggang arang tradisional
'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' di Wonjong-dong, Bucheon-si, Gyeonggi, diperkenalkan sebagai restoran yang memanggang isi paha ayam tempatan di atas arang kayu.

Taska Sirip Pureunsol sumbang 1 juta won kepada Bandar Hanam-si untuk kanak-kanak daripada keluarga berpendapatan rendah
Taska Sirip Pureunsol di Gamil-dong, Hanam-si, menyumbang 1 juta won kepada Bandar Hanam-si untuk membantu keluarga berpendapatan rendah yang mempunyai kanak-kanak kecil.

Kandungan masakan berasaskan budaya vegetarian berkembang ke komuniti setempat dan seni, membawa peralihan pola pemakanan
Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae merakam kandungan masakan bagi menggalakkan penyebaran pemakanan vegetarian.

Pusat Kebajikan Sosial Komprehensif Misagangbyeon Bandar Hanam menyediakan 250 hidangan pemakanan kepada warga emas yang terdedah sempena Jungbok
Pusat Kebajikan Sosial Komprehensif Misagangbyeon Bandar Hanam pada hari ke-23 yang lalu menjalankan program bekalan Samgyetang (sup ayam ginseng) kali ke-10 sempena Jungbok.

Majlis Hanam-si di bawah Majlis Penasihat Perpaduan Negara anjurkan Kelas Warga Perpaduan Aman bersama lebih 120 rakyat
Majlis Hanam-si di bawah Majlis Penasihat Perpaduan Negara telah menganjurkan "Kelas Warga Perpaduan Aman 2026" di dewan persidangan besar Dewan Bandaraya Hanam pada 23 Julai.

AI yang menggoncang Palman Daejanggyeong terperangkap dalam "salah terjemah yang licin"
Rencana ini memberi amaran bahawa AI menterjemah teks Buddha ke dalam bahasa moden yang lancar, tetapi boleh menghasilkan "kesilapan yang munasabah" yang kehilangan konteks ajaran.

Pameran ‘Haiwan dalam Kanvas’ di Galeri Seni Wonju tarik 800 pengunjung dalam sepuluh hari
Hampir 800 warga telah melawat pameran ‘Animals in the Canvas’ anjuran Bandaraya Wonju di Galeri Seni Wonju dalam tempoh sepuluh hari pertama pembukaannya.

Hanam-si sediakan pengukuran kecergasan dan cadangan senaman untuk orang kurang upaya berdaftar
Bandar Hanam-si melaksanakan program 'Nae Cheryeok Baro Algi' yang mengukur kecergasan fizikal orang kurang upaya berdaftar dan memberikan cadangan senaman yang disesuaikan.

Jung-gu pasang 11 papan arah di laluan bawah tanah Stesen Sindang menuju Pasar Sinjungang
Daerah Jung-gu di Seoul telah memasang 11 papan arah sepanjang laluan dari laluan bawah tanah Stesen Sindang ke Pasar Sinjungang.

Sekolah Menengah Namhan: arkib sekolah dihasilkan oleh pelajar… Kelab ‘Pasukan Rekod Sekolah’ mula beroperasi sepenuhnya
Sekolah Menengah Namhan di Hanam-si mengumumkan bahawa ia akan mengendalikan kelab aktiviti kreatif ‘Pasukan Rekod Sekolah’ dari April hingga November, di mana pelajar akan merekodkan sejarah sekolah.

Guro-gu mula sediakan Pelan Kebajikan Komuniti Tempoh Keenam
Daerah Guro-gu mengadakan mesyuarat laporan perantaraan kajian bagi penyediaan Pelan Kebajikan Komuniti Tempoh Keenam (2027–2030).
