Bahasa Melayu

Pejabat Pengurusan Kampung Haengbok Uijeongbu-si Tamatkan Pasar 'Anabada' Bersama Penduduk
Bandar Uijeongbu-si menamatkan program pertukaran komuniti 'Pasar Anabada' di Pejabat Pengurusan Kampung Gyeonggi Haengbok Maeul Gwalliso pada 29 Ogos.

Kira 1,300 penduduk Baengnyeong-myeon berkumpul di satu tempat… 'Hari Penduduk Baengnyeong-myeon 2026' berjaya diadakan
Acara tahunan penduduk Pulau Baengnyeongdo, pulau paling utara di Laut Barat Seoul, iaitu 'Hari Penduduk Baengnyeong-myeon 2026', telah diadakan pada 15 hari bulan.

100 tahun lalu hari ini — 16 September 1926 — Ketika mogok di Mokpo sudah melebihi lapan bulan, di Gyeongseong masih terasa gema perbicaraan kes komunis tiga hari sebelumnya
Pada 16 September 1926, mogok pekerja kilang minyak di Mokpo memasuki bulan kelapan, dan di Gyeongseong masih terasa kesan perbicaraan kes komunis yang berlangsung tiga hari sebelumnya.

Jawatankuasa Nonhyeon 1-dong Bareuge Salgi Undong agih “Bunga Kasih” kepada warga emas yang terdedah
Jawatankuasa Nonhyeon 1-dong Bareuge Salgi Undong di Namdong-gu, Incheon, telah menganjurkan program “Sarang-ui Kkotnanum” untuk isi rumah warga emas yang terdedah.

Incheon anjurkan Pertandingan Cenderahati Pelancongan 2026; permohonan diterima bermula 12 bulan depan
Bandar Incheon menganjurkan “2026 Incheon Tourism Souvenir Contest” untuk mencari cenderahati pelancongan yang mewakili sejarah dan budaya wilayah itu, dengan permohonan diterima mulai 12 Oktober.

Jawatankuasa Sukarelawan Kejiranan Mansu 3-dong berkongsi kasih sayang kepada jiran sempena Chuseok
Jawatankuasa Sukarelawan Kejiranan Mansu 3-dong menyumbangkan baucar hadiah Onnuri bernilai 500,000 won untuk membantu jiran yang menghadapi kesukaran menjelang Chuseok.

Kementerian Sains dan ICT anjurkan Forum AI-Inglass – lebih 70 organisasi industri, akademik dan penyelidikan dari seluruh negara berhimpun
Kementerian Sains dan ICT pada 15 September menganjurkan Forum AI-Inglass di Royal Hotel, Myeong-dong, Seoul, untuk membincangkan kaedah kerjasama antara industri, universiti dan institusi penyelidikan bagi memajukan industri cermin mata AI.

AI akan menilai awal risiko penipuan jeonse; ujian "Gyeonggi Ansim Budongsan" bermula Oktober
Kementerian Sains dan ICT bersama Wilayah Gyeonggi memperkenalkan "Gyeonggi Ansim Budongsan" pada 15 September, yang menilai awal risiko penipuan jeonse menggunakan AI.

MSIT mula rancang belanjawan R&D ICT 2027 mencecah 2 trilion won bagi menyokong tiga mega projek utama
Kementerian Sains dan ICT telah mengadakan “Bengkel Keseluruhan Jawatankuasa Perancangan Projek Baharu R&D ICT 2027” pada 15 September dan memulakan perancangan projek untuk tahun depan.

Mansu 5-dong lawat pusat warga emas dan serah bantuan sempena Chuseok
Pusat Kebajikan Pentadbiran Mansu 5-dong di daerah Namdong-gu, Incheon, melawat pusat warga emas setempat sebelum Chuseok dan menyampaikan ucapan perayaan kepada warga emas.

Korea: Pejabat Data Negara bincang standard antarabangsa 'data mesra AI' bersama OECD dan ADB
Pejabat Data Negara pada 15 September lalu bersama OECD dan ADB menganjurkan bengkel mengenai SDMx dan peningkatan kapasiti berasaskan kecerdasan buatan.

Incheon: Kadar pengesanan virus influenza meningkat tiga kali ganda dalam 6 minggu; penduduk digesa menerima vaksin dan mematuhi langkah pencegahan
Kadar pengesanan virus influenza di Incheon meningkat daripada 8.3% pada minggu kelima Julai kepada 26.1% pada minggu kedua September, iaitu kenaikan 17.8 mata peratusan dalam tempoh 6 minggu.

Incheon lancar ‘Minggu Incheon AI×Maklumat Ruang×Kembar Digital’ dan menandakan permulaan era pentadbiran berasaskan kecerdasan ruang
Pemerintah Bandaraya Incheon akan menganjurkan ‘Minggu Incheon AI×Maklumat Ruang×Kembar Digital 2026’ selama tiga hari, dari 16 hingga 18 September, di dewan utama Bangunan Dewan Bandaraya Sicheong Bongwan Jungang-hol.

Mogok bas bandar Seoul tidak menjejaskan perkhidmatan bas Incheon
Pentadbiran Bandaraya Incheon mengumumkan pada hari ke-16 bahawa bas bandar dan bas wilayah di Incheon akan terus beroperasi seperti biasa walaupun bas bandar Seoul mogok.

Incheon Namdong-gu: Perhimpunan Penduduk Berjaya Ditamatkan — “Hidup saya akan berubah melalui Perhimpunan Penduduk Namdong-gu!”
Daerah Namdong-gu, Incheon, pada hari ke-16 mengumumkan penamatan “Perhimpunan Penduduk 2026” yang diadakan di 20 dong.

Guro-gu: September ialah bulan membayar cukai harta! Bayar sebelum 30 September
Daerah Guro-gu menerangkan pembayar dan kaedah pembayaran sempena tempoh bayaran cukai harta berkala September, serta menggesa penduduk membayar dalam tempoh yang ditetapkan.

Songpyeon dibuat bersama wanita perkahwinan campur, kehangatan Chuseok disampaikan kepada jiran
Bareuge Salgi Undong Ganghwa-gun Council mengadakan program “Membuat Songpyeon bersama Suri Rumah Multikultural” pada 15hb.

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Guwol 2-dong sumbang 1 juta won sempena Chuseok
Jawatankuasa Autonomi Penduduk Guwol 2-dong di Namdong-gu, Incheon, telah menyerahkan sumbangan 1 juta won kepada Pusat Kebajikan Pentadbiran Guwol 2-dong sebelum Chuseok.

Guro-gu bekerjasama dengan NHN KCP dan TIDYB untuk menyokong promosi media sosial peniaga kecil di Pasar Oryu Beodeul
Guro-gu bekerjasama dengan NHN KCP dan TIDYB untuk menyokong promosi dalam talian melalui media sosial bagi peniaga kecil di kawasan kedai jalan Pasar Oryu Beodeul.

Ketua Jung-gu jawab soalan secara langsung dalam konsert integriti
Daerah Jung-gu di Seoul mengadakan konsert "Cheongryeom Jung-gu Gachi Gachi Concert" untuk semua kakitangan di pejabat daerah pada petang 15hb bagi membincangkan penyebaran budaya integriti dan pentadbiran yang proaktif.
