नेपाली

चुङचेओङ मेट्रोपोलिटन युनियनले पार्क सु-ह्योनलाई अध्यक्षमा निर्वाचित गर्यो
युनियन परिषद्को मतदानपछि चुङचेओङ मेट्रोपोलिटन युनियनले दक्षिण चुङचेओङ प्रदेशका गभर्नर पार्क सु-ह्योनलाई तेस्रो चुङचेओङ मेट्रोपोलिटन युनियनका अध्यक्षमा निर्वाचित गर्यो।

जि इउन-ज्योङको कविता "लुकेको अनुहार" — पार्क इउन-सोनको "आजको कविता" शृंखला (६)
पत्रकार पार्क इउन-सोनले कवि जि इउन-ज्योङको "सुमेउन ओल्गुल" कवितालाईऐनाको प्रतीकमार्फत आधुनिक मानिसको दोहोरो चरित्र र आत्मप्रवञ्चनालाई हेरेको कृतिका रूपमा पढिन्।

AI ले जाङ्ग्योङको रहस्य खोल्यो, मानव अनुवादको 'परम्परागत गल्ती' फेरि प्रश्न गर्दै
बौद्ध शास्त्रीय ग्रन्थ र परम्परागत रूपमा स्वीकारिएका अनुवाद तथा टिप्पणीहरूलाई AI मार्फत क्रस-जाँच गरी पुनः हेर्ने प्रयास बढ्दो छ।

बुखानसान पहाडको छायामा हानोकको समय: युनप्योङमा देखिने कोरियाली सौन्दर्य
सियोलको युनप्योङ-गु जिल्लाको जिङवान-डोङमा रहेको युनप्योङ हानोक गाउँ बुखानसान पहाडको दृश्य र परम्परागत हानोक घरहरूको वातावरण मिलाएर सांस्कृतिक पर्यटनको ठाउँका रूपमा ध्यानाकर्षण गर्दै छ।

घरेलु फोहोर ३% घटाइने: गाङसियो जिल्लामा जिल्ला प्रमुख जिन ग्योहुनको नेतृत्वमा स्युगुह्योप नियमित बैठक; फोहोर छुट्याउने र जिरो खाजा घर योजनाबारे छलफल
सियोलको गाङसियो जिल्लाले ३० गते जिल्ला कार्यालयको ठूलो बैठक कक्षमा घरेलु फोहोर घटाउने र फोहोर छुट्याउने उपायबारे छलफल गर्न स्युगुह्योपको नियमित बैठक आयोजना गर्यो।

३८ वर्षपछि पुकारिएको नाम: बढुवाको सट्टा धैर्य
हनाम शहरमा (Hanam-si) ३८ वर्ष सेवा गरेकी अवकाशप्राप्त सरकारी कर्मचारी छोई ह्वी-सोन (Choi Hui-seon) ले बढुवाको प्रतीक्षाको समयलाई समेटेको निबन्ध पुस्तक «अलिकति मात्र ढिलो भयो» प्रकाशित गरेकी छिन्।
सिल्भर ब्रिज: कानूनले मन भर्न सक्दैन, र मन कानूनसम्म पुग्दैन — दुई वृद्ध आमाहरूसँगको भेट
लेखकले सियोलको गाङबुक र बेइजिङको बाहिरी क्षेत्रमा भेटेका दुई वृद्ध आमाहरूका उदाहरणमा आधारित भई दक्षिण कोरिया र चीनबीचको अभिभावक हेरचाह प्रणाली र धारणाका भिन्नताहरू उजागर गर्छन्।

गाङसो-गु जिल्लाद्वारा मागोक सार्वजनिक पुस्तकालयको नयाँ नामका लागि प्रतियोगिता
सियोलको गाङसो-गु जिल्लाले अक्टोबरमा खुल्ने मागोक एकीकृत नगर भवनभित्रको सार्वजनिक पुस्तकालयको नयाँ नाम छनौट गर्न प्रतियोगिता सञ्चालन गर्दैछ; अगस्ट १ देखि २० सम्म सुझाव स्वीकार गरिनेछ।

जेमुलपो-गु मा नागरिक स्वयंसेवी कीटाणुनाशक टोलीको जानकारी बैठक; उत्तरार्धमा कीटाणुनाशन गतिविधि तीव्र हुने
जेमुलपो-गुले २८ गते जेमुलपो-गु सार्वजनिक स्वास्थ्य केन्द्रमा “२०२६ नागरिक स्वयंसेवी कीटाणुनाशक टोली जानकारी बैठक” आयोजना गरिएको जानकारी दिएको हो, जुन ३० गते घोषणा गरिएको थियो।

योङजोङ-गु यस वर्षदेखि दन्त चिकित्सकसम्म पुग्न गाह्रो हुने छिमेकीहरूका लागि ‘घरमै गएर मुख स्वास्थ्य हेरचाह’ सुरु गर्दै
योङजोङ-गुले ३० गते यस वर्षको जुलाईदेखि जोखिमयुक्त समूहका लागि घरमै गएर मुख स्वास्थ्य व्यवस्थापन सेवा पहिलो पटक सुरु गरेको घोषणा गर्यो।

गाङ्सियो-गुले 'Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan' का ४७ जना बाल पत्रकारसहित Hangang Renaissance-ho जहाजमा क्षेत्रगत रिपोर्टिङ भ्रमण गर्यो; सेप्टेम्बरको शरद अंकमा विशेष लेख
सियोलको गाङ्सियो-गु जिल्लाले गत २८ तारिखमा 'Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan' का ४७ जना बाल पत्रकारलाई Hangang Renaissance-ho जहाजमा चढाएर घटनास्थलमा रिपोर्टिङ अवलोकन भ्रमण गराएको थियो।

जुङ्गु जाङचुङडोङ र ह्वाङहाकडोङमा ‘क्लिन हाउस’ बनाउँदै…फोहोर २४ घण्टा फाल्न सकिने
सियोलको जुङ्गु जिल्लाले जाङचुङडोङ र ह्वाङहाकडोङमा घरायसी फोहोर संकलन गर्ने व्यापक केन्द्र ‘क्लिन हाउस’ बनाएको छ, जुन यो महिनादेखि वर्षमा ३६५ दिन, दिनमा २४ घण्टा सञ्चालन हुनेछ।

१०० वर्ष अघिको आज: १९२६ जुलाई ३० — पार्क योलकी पत्नी कानेको फुमिकोको जेलमा मृत्युको अफवाह ग्योङसोङमा फैलियो, फोटो प्रकाशनमा प्रतिबन्ध लागू हुँदा
१९२६ जुलाई ३० मा ग्योङसोङमा उत्सुनोमिया जेलमा कानेको फुमिको मृत भेटिएको अफवाह फैलियो।

Ongjin-gun ले मदिरा सेवन घटाउने कप होल्डरमार्फत पिउने संस्कृति बदल्दैछ
Ongjin-gun सार्वजनिक स्वास्थ्य केन्द्रले "मदिराको सट्टा आज एक कप चिया!" भन्ने सन्देश रहेका मदिरा सेवन घटाउने कप होल्डरसम्बन्धी पायलट परियोजना पहिलोपटक सुरु गरेको घोषणा गरेको छ।

ओङजिन-गुनमा धानका रोग तथा कीराविरुद्ध हवाई छर्काइ सुरु
जनशक्ति अभाव बीच रोग र कीरा फैलिन नदिन ओङजिन-गुनले मानवरहित हेलिकप्टर र कृषि ड्रोनमार्फत धान बालीमा हवाई छर्काइ सुरु गरेको छ।

ओङजिन-गुनले एकीकृत हेरचाहअन्तर्गत आवास वातावरण सुधार सेवा सुरु गर्दै
ओङजिन-गुनले ३० तारिखमा Brander Co., Ltd. सँग समझदारी पत्रमा हस्ताक्षर गर्यो र एकीकृत हेरचाहका स्थानीय विशेष सेवामा आवास वातावरण सुधार परियोजना थप्यो।

स्वास्थ्य तथा कल्याण मन्त्रालय, राष्ट्रिय बाल अधिकार संरक्षण केन्द्र र Hanjin Co., Ltd. ले सङ्कटमा परेका गर्भवतीलाई सहयोग गर्न सार्वजनिक-निजी सहकार्य जारी राख्दै; कुरियर प्याकेजमा '1308' नम्बर प्रचार गरिने
स्वास्थ्य तथा कल्याण मन्त्रालय, राष्ट्रिय बाल अधिकार संरक्षण केन्द्र र Hanjin Co., Ltd. ले गत वर्ष सम्झौता भएको त्रिपक्षीय सम्झौताका आधारमा यस वर्ष पनि सङ्कटमा परेका गर्भवतीलाई सहयोग गर्ने सहकार्य जारी राख्नेछन्।

योन्सुमा बसोबास व्यवस्था सुदृढ गर्ने अभियान
इन्चिओन योन्सु प्रहरी चौकीले गत 29 तारिखमा योन्सु-गु क्षेत्रको हाम्बाक गाउँमा इन्चिओन आप्रवासन कार्यालयसँग मिलेर अवैध बसोबासीविरुद्धको कारबाही र अपराध रोकथाम प्रचार गतिविधि सञ्चालन गर्यो।

जुङ-गु अगस्ट २० मा प्राथमिक विद्यार्थीका लागि सहभागितामूलक प्रस्तुति 'किड्स क्लब' आयोजना गर्दै
सोलको जुङ-गु जिल्लाले अगस्ट २० मा जुङ-गु शिक्षा सहायता केन्द्रमा प्राथमिक विद्यार्थीका लागि सहभागितामूलक प्रस्तुति 'किड्स क्लब' आयोजना गर्दै छ।

गुरो-गु जिल्लाले उत्तरार्धको सार्वजनिक रोजगार कार्यक्रमका सहभागीहरूका लागि औद्योगिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य तालिम दिने
गुरो-गु जिल्लाले उत्तरार्धको सार्वजनिक रोजगार कार्यक्रमका सहभागीहरूका लागि २९ तारिखदेखि दुई दिनसम्म औद्योगिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य तालिम आयोजना गर्नेछ।
