Naar inhoud
donderdag 29 oktober 2026 Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,339 resultaten · Alle talen

구월3동, 민생회복 소비쿠폰 2차 지급 총력 지원

Guwol 3(sam)-dong zet alles in op steun voor tweede ronde van de herstelconsumptiebon

Het Administratief Welzijnscentrum Guwol 3(sam)-dong in Namdong-gu, Incheon, heeft op de 23e aangekondigd het aanvragen van de tweede ronde van de herstelconsumptiebon te ondersteunen.

2025-09-23

논현2동 통장자율회, 민생회복 소비쿠폰 현장 지원

Nonhyeon 2-dong Tongjang Jayul-hoe ondersteunt ter plaatse de verspreiding van de herstelconsumptiebon

De Nonhyeon 2-dong Tongjang Jayul-hoe in Namdong-gu, Incheon, is ter plaatse gaan ondersteunen zodat de uitgifte van de herstelconsumptiebon soepel verloopt, aldus het Nonhyeon 2-dong Administrative Welfare Center.

2025-09-23

청천1동, ‘복지사각지대’ 해소 위한 주민 참여의 장 열다

Cheongcheon 1-dong opent ruimte voor burgerparticipatie om 'blinde vlekken' in welzijn aan te pakken

Het Cheongcheon 1-dong Community Social Security Council organiseerde op 20 vorige maand een kraam voor het opsporen van blinde vlekken in welzijn tijdens het Residents' Assembly & Hanmaeum Festival.

2025-09-23

간석4동 지역사회보장협의체, 추석맞이 사랑의 김치 전달

Overlegorgaan Ganseok 4-dong deelt kimchi uit voor Chuseok

Het Community Social Security Council van Ganseok 4-dong in Namdong-gu, Incheon, heeft ter gelegenheid van Chuseok 30 eenoudergezinnen voorzien van baechu-kimchi (5 kg).

2025-09-23

만수5동 지역사회보장협의체, 이웃돕기 선물세트 지원

Mansu 5-dong Community Social Security Council levert cadeaupakketten voor buurtzorg

De Mansu 5-dong Community Social Security Council heeft voor het Chuseok-feest cadeaupakketten met plantaardige olie, tonijnblikjes en ingeblikte ham uitgedeeld.

2025-09-23

남동구, 수인선 하부공간 주민편의시설 정비

Namdong-gu verbetert voorzieningen onder spoorlijn Suin

Namdong-gu in Incheon heeft de openbare voorzieningen in de ruimte onder de Suin-lijn nabij Soraepogu Station opgeknapt, zo maakte de gemeente op de 23e bekend.

2025-09-23

2025년 전북특별자치도 의용소방대 기술경연대회, 전북 정읍에서 성황리 개최

Vrijwillige brandweer van Jeonbuk-provincie houdt succesvol technische wedstrijd in Jeongeup

De technische wedstrijd van de vrijwillige brandweer van Jeonbuk State vond op 22 september 2025 plaats in het Gukmin Che-yuk Center in Jeongeup-si.

2025-09-23

남동구, 제6회 남동뷰티페스티벌 개최…‘K-뷰티’우수성 알려

Namdong-gu houdt zesde Namdong Beauty Festival en belicht de kwaliteit van de K-beauty

Namdong-gu in Incheon heeft op 23 september het zesde Namdong Beauty Festival gehouden op Haeoreum Plaza in Sorae Port, zo werd bekendgemaakt.

2025-09-23

연수구, 관내 공사업체 대표와 첫 소통 간담회 개최

Yeonsu-gu houdt eerste overlegbijeenkomst met bouwbedrijven in het district

Yeonsu-gu hield op de 22e in de grote vergaderzaal van het Je2 Cheongsa de eerste overlegbijeenkomst met vertegenwoordigers van bouwbedrijven in het district.

2025-09-23

(유)두드림 농업회사법인 기부, 익산 춘포면에 백미 100포 전달

Landbouwbedrijf Deudeurim schenkt 100 zakken witte rijst aan Chunpo-myeon in Iksan

Het landbouwbedrijf Deudeurim Agricultural Corporation heeft op 22 september, voor Chuseok, 100 zakken witte rijst van 10 kg geschonken aan het administratief welzijnscentrum van Chunpo-myeon in Iksan-si.

2025-09-23

비상계엄 직후 중소기업 대출 36.6조 원 폭증… 불과 10개월 만에 31조 늘어난 尹리스크

Leningen aan middelgrote bedrijven stegen na noodmaatregel met 36,6 biljoen won, een toename van 31 biljoen in slechts tien maanden

Volgens gegevens van De Bank of Korea steeg de tijdelijke speciale steun voor het midden- en kleinbedrijf na de noodmaatregel tot ruim 36 biljoen won en is die nu gedaald tot ongeveer 20 biljoen won.

2025-09-23

남동구 주민자치회, 주민자치력 강화를 위한 워크숍 개최

Bewonerszelfbestuurscomité van Namdong-gu organiseert workshop om zelfbestuurskracht van bewoners te versterken

Namdong-gu in Incheon heeft volgens een bericht van 23 september de '2025 Resident Autonomy Workshop and Best Practices Presentation' gehouden in Wonju-si, provincie Gangwon-do.

2025-09-23

연수구, 추석 명절 대비 도시환경 정비 위한 주요시설 일제 점검

Yeonsu-gu controleert belangrijke voorzieningen in het kader van de verbetering van het stedelijk milieu voor het Chuseok-feest

Yeonsu-gu voert van nu tot en met de 30e een gelijktijdige controle uit van belangrijke voorzieningen in het district vóór het Chuseok-feest.

2025-09-23

조용익 부천시장, 사회복지 종사자와 소통의 장 마련

Burgemeester Jo Yong-ik van Bucheon creëert ruimte voor dialoog met welzijnsmedewerkers

Bucheon meldde op 19 september dat het via het programma '210, Bucheon Tok Tok' de stad​ssituatie met medewerkers van sociale welzijnsinstellingen heeft gedeeld en besproken.

2025-09-23

구로구, 주민과 함께하는 ‘제3회 온보듬 대축제’ 개최

Guro-gu organiseert 'Derde Onbodeum Grote Festival' met bewoners

Guro-gu hield op de 23e om 10 uur 's ochtends het 'Derde Onbodeum Grote Festival' in het Gungdong Ecological Park.

2025-09-23

구로구, ‘2025 구로G페스티벌×어울림정원 빛축제’ 개막

Guro-gu opent '2025 Guro G Festival×Oullim Garden Light Festival'

Guro-gu organiseert van 26 tot en met 28 september drie dagen lang het '2025 Guro G Festival×Oullim Garden Light Festival' langs de Anyangcheon.

2025-09-23

부천시, 음식문화개선 초등학생 웹툰 전시회 개최

Bucheon houdt tentoonstelling met webtoons van basisschoolleerlingen over gezonde eetcultuur

De stad Bucheon organiseert van 26 september tot 12 oktober een tentoonstelling met de winnende werken van een wedstrijd voor basisschoolleerlingen over verbetering van de eetcultuur, in het Webtoon Convergence Center.

2025-09-23

2025년 연수구 평생학습 강사 양성과정 성료…강선희 대표, “스토리와 경험이 강의의 힘”

Cursus lesgevers levenslang leren in Yeonsu-gu in 2025 afgerond; directeur Kang Seonhui: "Verhalen en ervaring maken de kracht van een les"

Het basiscursus 'Eerste stappen als lesgever levenslang leren' voor lesgevers levenslang leren in Yeonsu-gu, Incheon, werd op 19 september afgesloten.

2025-09-23

[신간도서] 김희균 『고요한 길 위에서』김희균 작가

Nieuwe boeken: Kim Hee-gyun, "Op de stille weg" door auteur Kim Hee-gyun

Het essay "Op de stille weg" van auteur Kim Hee-gyun wordt als nieuwe uitgave voorgesteld en gaat over stilstaan, vragen stellen, wachten en luisteren naar de stem van binnen.

2025-09-23

“지속가능한 내일, 부천이 답하다”…제11회 경기도 지속가능발전대회 성황리 개최

"Een duurzame toekomst, Bucheon geeft het antwoord" – 11e Gyeonggi-do Duurzame Ontwikkelingsconferentie succesvol gehouden

De stad Bucheon-si heeft op 19 en 20 september de "11e Gyeonggi-do Duurzame Ontwikkelingsconferentie" georganiseerd, zo werd bekendgemaakt.

2025-09-23

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗