[Kunstig intelligens fra øya] Bind 1 · Kapittel 9 · Foran et ord fra bestemor som maskinen ikke forsto, bestemte jeg meg for å skrive det ned

1. En kronikkskriver skrev at en stemmeassistent i Ganghwa landsbyhus ikke forsto bestemorens dialektspørsmål «Blir det regn i morgen?».
2. Da samme spørsmål ble stilt på standard norsk, «Blir det regn i morgen?», svarte maskinen umiddelbart med sannsynligheten for nedbør og at det skulle klarne opp på ettermiddagen.
3. Forfatteren mener at språket teknologien forstår, bestemmes av de sporene vi etterlater, og opplyser at han skriver ned det han hører i en notatbok.

Sammendrag skrevet av AI ut fra originalartikkelen · 88 språk