Norsk

Jung-gu sjekker hetebeskyttede hvilesteder i eldresentre, helgeåpning fra denne måneden
Bydelen Jung-gu i Seoul har under hetebølgen kontrollert de hetebeskyttede hvilestedene i eldresentre og besluttet å holde dem åpne også i helgene fra 1. august.

Yeongjong-gu gjennomfører behovsundersøkelse for 'Saessakjikimi Hospital' som barnemishandlingssenter
Yeongjong-gu gjennomfører en behovsundersøkelse for utnevnelse av lokale 'Saessakjikimi Hospital' (medisinske institusjoner spesialisert på barnemishandling) blant klinikker og legekontorer i distriktet.

Guro-gu søker deltakere til atferdstrening for hunder med 'Chajaganeun Petmaseuteo'
Guro-gu inviterer husholdninger med hunder som har problematferd til andre halvårs atferdstrening gjennom programmet 'Chajaganeun Petmaseuteo'.

Yeongjong-gu åpner for medlemmer i 'første ungdomsnettverk' som kanal for ungdomspolitikk
Yeongjong-gu i Incheon søker medlemmer til '1st Yeongjong-gu Youth Network', som skal bringe synspunktene til lokale unge inn i kommunens politikk.

Yeongjong-gu arrangerer gratis prøveopplæring med cruisebåt ved Wangsan Marina
Yeongjong-gu arrangerer fra 11. august til 16. oktober gratis prøveopplæring ved Wangsan Marina, der sikkerhetsopplæring kombineres med en tur med cruisebåt.

Incheon på topp blant storbyer i vurdering av proaktiv forvaltning, får statsministerens utmerkelse
Byen Incheon ble av Innenriksdepartementet og Sikkerhetsdepartementet (Ministry of the Interior and Safety) valgt ut som en fremragende organisasjon i den samlede vurderingen av proaktiv forvaltning i lokale myndigheter for 2026, og mottok statsministerens utmerkelse.

Incheon setter i gang sikkerhetsnett for 5 848 sårbare eldre
Incheon kommune har opplyst at de gir kjøleutstyr og spesialmat til sårbare eldre og styrker sikkerhetskontrollene som svar på hetevarsler.

Incheon setter i gang beskyttelsesnett for sårbare eldre under hetebølge, 5 848 personer får kjøleutstyr og spesialmat
Incheon by har som respons på hetevarsler satt i gang et beskyttelsessystem for sårbare eldre og starter utdeling av kjøleutstyr og spesialmat.

Incheon utvider «trafikklys for kjemisk sikkerhet» til private virksomheter
Incheon bystyre opplyser at «trafikklyset for kjemisk sikkerhet», som skal hindre feilaktig tilsetning av kjemikalier, i år utvides til private virksomheter.

[For 100 år siden i dag] 4. august 1926 - Klokken 04 om morgenen i Koreastredet forsvant Koreas første sopran
Klokken 04 om morgenen den 4. august 1926 kastet Yun Sim-deok og Kim U-jin seg i havet fra ferjen Deoksuhwan, som var på vei til Busan.

Tid til minner med eldre: en samtalemetode som holder hjernen sunn
Kolumnist Kim Mi-hui presenterte i sin kronikk en måte å bruke hjernen sunt på ved å ta frem gamle bilder og snakke med foreldrene.

Hanam-si handikapsenter vinner pris i konkurranse om livslang læring for personer med utviklingshemming
Hanam-si handikapsenter fikk en hederspris i konkurransen om det beste innholdet for livslang læring for personer med utviklingshemming i Gyeonggi-do, med digitalt sportsinnhold.

Gangseo-gu åpner for 100 deltakere til 'Gangseo Leaders Academy 2026' med fakultetet ved Korea University
Distriktet Gangseo i Seoul tar opp 100 deltakere etter først-til-mølla-prinsippet til læringsprogrammet 'Gangseo Leaders Academy 2026', i samarbeid med Korea University Center for Lifelong Education.

Songdo internasjonale bibliotek arrangerer 'Academy of Arcadia' for sjette gang
Songdo internasjonale bibliotek arrangerer 'Academy of Arcadia' for sjette gang.

Guro-gu styrker vasking av veier med vann under hetebølger
Guro-gu intensiverer vasking av hovedveier med vann når det utstedes hetebølgevarsler, for å lindre byens varmeøy-effekt og fjerne finstøv.

Sommersjø midt i byen: Songdo Beach Festival åpner 8. august
Songdo Beach Festival, der besøkende i byen kan oppleve stemningen ved sommersjøen, åpner den 8. i Songdo International City i Incheon.

[Digital helbredelse] Tallet 3,8 avgjorde
Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association, forklarte i en kronikk det vitenskapelige grunnlaget for at digitale terapier virker.

Hanam familiesenter arrangerer «Hansik Daecheop» for å hjelpe barn som innvandrer i senere alder med å tilpasse seg det koreanske samfunnet
Hanam familiesenter driver et tilpasningsprogram som kombinerer koreansk språkopplæring med kulturelle opplevelser for barn som kom til Korea i senere alder.

[Dag 68] Den andre knuten av mistillit
Samgukji 365-fortsettelsen Dag 68 viser hvordan det andre splittelsesbrevet og gavene fra Cao Caos side når frem til Lü Bus telt i Xiapi.

Incheon måler endringer i innbyggernes liv gjennom samfunnsundersøkelse
Byen Incheon gjennomfører «Incheon samfunnsundersøkelse 2026» fra 3. august til 16. september.
