ਪੰਜਾਬੀ · 사회 ·
ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਾਕ ਸੋਂਗਹੂਈ ਨੂੰ 37ਵੇਂ ਹਾਨਾਮ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ’ਤੇ ਹਾਨਾਮ ਮੇਅਰ ਸਨਮਾਨ, ਡਿਓਕਪੁੰਗ-ਗੋਲ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੇਵਾ ਦਾ ਫਲ
AI ਦਾ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ
- ਡਿਓਕਪੁੰਗ-ਗੋਲ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਾਕ ਸੋਂਗਹੂਈ (89) ਨੂੰ 19 ਸਤੰਬਰ 2026 ਨੂੰ 37ਵੇਂ ਹਾਨਾਮ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ’ਤੇ ਹਾਨਾਮ ਮੇਅਰ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ।
- ਮਾਲਬਾਵੀ ਫਿਟਨੈੱਸ ਏਰੀਆ ਅਤੇ ਡਿਓਕਪੁੰਗ-ਗੋਲ ਦੇ ਸੈਰ ਮਾਰਗਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਉਹ ‘ਮਾਲਬਾਵੀ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਮੀ’ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਯੂਨ ਯੀਓਕ (86) ਨੂੰ ਮਈ ਵਿੱਚ ਬਾਲ-ਭਗਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ।
- ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ‘ਰਹਿਣ ਯੋਗ ਸ਼ਹਿਰ, ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹਾਨਾਮ’ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਸਾਲ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲੇ।
ਅਸਲ ਲੇਖ ਤੋਂ AI ਵੱਲੋਂ ਲਿਖਿਆ ਸਾਰ · 88 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਪੂਰਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ (ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ) → ਮੂਲ ਲੇਖ (ਕੋਰੀਆਈ): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
AI ਦਾ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰਹੋਰ ਵੇਖੋ ›
[ਦਿਨ 144] ਸੁੱਕੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੇ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ
ਚੇਓਂਗਸਿਹੋਏ ਤਜਰਬਾ ਸਿੱਖਿਆ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹਾਨਾਮ ਨਾਨੁਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ
[ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇੰਟਰਵਿਊ] ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲੀ ਜਿਨ ਨੂੰ ਸੂਵਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਪੁਰਸਕਾਰ: “ਅਭਿਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠਹਿਰਾਅ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਸਗੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ”
ਕਲਾਕਾਰ ਬਾਏ ਸੋਂਗ-ਯੇ ਦੀ 'ਯਾਦਾਂ ਦਾ ਬਾਗ਼' ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀ ਨਿੱਘ, 2026 ਬੈਂਕ ਆਰਟ ਫ਼ੇਅਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ
ਕਲਾਕਾਰ L Coring ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "Pinwheel Girl Coring"… ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਕਲਾ ਦੁਨੀਆ
