ਪੰਜਾਬੀ

ਨਾਮਡੋਂਗ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ 'Udangtangtang Appaga Mandeun Noriteo' ਦੇ ਦੂਜੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਨਾਮਡੋਂਗ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ 28 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 20 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'Udangtangtang Appaga Mandeun Noriteo' ਦਾ ਦੂਜਾ ਸੀਜ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ‘ਗੋਂਗਯੋਨ ਮੁਨਹਵਾ ਚੇਹਿਓਮ ਹਨਮਾਦਾਂਗ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 27 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 25 ਤੋਂ 28 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ‘2026 ਗੋਂਗਯੋਨ ਮੁਨਹਵਾ ਚੇਹਿਓਮ ਹਨਮਾਦਾਂਗ’ ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ‘ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਪਾਰਕਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾ’ ਨਿੱਜੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਜਾਵੇਗੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ‘ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਪਾਰਕਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾ’ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ I-Parking Co., Ltd. ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

[ਦਿਨ 91] ਹਿਓਂਗਜੂ ਵੱਲ ਕਦਮ (ਕਿਤਾਬ 4 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਵੇਰ)
"ਤਿੰਨ ਰਾਜ 365" ਲੜੀ ਦੇ ਦਿਨ 91 ਦੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਯੂ ਬੀ ਵੋਨ ਸੋ ਦਾ ਸਾਥ ਛੱਡ ਕੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹਿਓਂਗਜੂ ਵਿੱਚ ਯੂ ਪਿਓ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਵੇ।

ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 'ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਘਰੇਲੂ ਦੇਖਭਾਲ ਦੌਰਾ ਇਲਾਜ ਫੀਸ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਘਰੇਲੂ ਦੇਖਭਾਲ ਅਧੀਨ ਦੌਰਾ ਇਲਾਜ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਕੋਰੀਆਈ ਦਵਾਈ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਦਾਰਿਆਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ, ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ।

ਗਾਨਸੋਕ 3-ਡੋਂਗ ਦਾ 'ਚੁਨਹੂਈਨੇਜੋਕਬਾਲ' ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਗਰਮ ਭੋਜਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗਾਨਸੋਕ 3-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੁਲਾਈ 2024 ਤੋਂ Chunhuinejokbal ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਪਰੋਸ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਲੈਣ ਲਈ 'ਮੋਬਾਈਲ ਅਗੇਤੀ ਵੋਟਿੰਗ ਕੇਂਦਰ' ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਵਸਨੀਕ ਆਮ ਸਭਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 'ਮੋਬਾਈਲ ਅਗੇਤੀ ਵੋਟਿੰਗ ਕੇਂਦਰ' ਚਲਾਇਆ।

ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ: ਟੋਂਗਜਾਂਗਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪਤਝੜੀ ਫੁੱਲ ਲਗਾ ਕੇ ਸੜਕ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਨੋਨਹਿਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਦੀ ਟੋਂਗਜਾਂਗ ਜਯੂਲਹੋਈ ਨੇ 27 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਮਿਲੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨੋਨਹਿਓਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਤਝੜੀ ਫੁੱਲ ਲਗਾਏ।

Yeonsu-gu ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ‘Cheongnyeon Chinhwa Heonjeong Daesang’ ਜਿੱਤਿਆ
Yeonsu-gu ਨੇ ਸੰਸਥਾ Cheongnyeon-gwa Mirae ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 2026 ਦੇ 9ਵੇਂ Cheongnyeon Chinhwa Heonjeong Daesang ਵਿੱਚ ਨੀਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਨੂੰ 2028 ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੇਂਡੂ ਆਗੂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਮਿਲੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ 2028 ਵਿੱਚ 81ਵੀਂ ਕੋਰੀਆ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੇਂਡੂ ਆਗੂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ 81ਵੀਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਹਾੜੇ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: "ਮਹਾਨ ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ"
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵਧਣ ਦਾ ਅਹਿਦ ਲੈਣ ਲਈ 81ਵੀਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਹਾੜੇ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

[ਟਾਪੂ ਤੋਂ ਆਈ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ] ਭਾਗ 1 · ਅਧਿਆਇ 1 · ਜਿਸ ਦਿਨ ਇੰਚੀਓਨ ICT ਕੰਪਲੈਕਸ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ, ਮੈਂ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਉਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ
ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਇੰਚੀਓਨ ਟੈਕਨੋਪਾਰਕ ਨੇ 25 ਅਗਸਤ 2026 ਨੂੰ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ 'ਇੰਚੀਓਨ ICT ਕੰਪਲੈਕਸ' ਖੋਲ੍ਹਿਆ।

“ਮਾਂ ਦਾ ਖਾਣਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕਿਆ”…ਜਾਂਗਹਾਂਗ ਸਮੈਲਟਰ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਘਰ ਤੋਂ ਨਾਮਦੇਮੁਨ ਦੀ ‘ਯੂਨਯੰਗ ਬਾਪਸਾਂਗ’ ਤੱਕ
ਇਹ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੇਖ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਓਲ ਦੇ ਨਾਮਦੇਮੁਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ‘ਯੂਨਯੰਗ ਬਾਪਸਾਂਗ’ ਦੀ ਜੜ੍ਹ 1998 ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ 1978 ਵਿੱਚ ਜਾਂਗਹਾਂਗ ਸਮੈਲਟਰ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਰੋਸੇ ਗਏ ਕੋਰੀਆਈ ਖਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

[ਸਿਲਵਰ ਬ੍ਰਿਜ] ਭਾਗ 4 · ਅਧਿਆਏ 17 · ਮਿਸਟਰ ਲੀ ਦੇ 15 ਮਿੰਟ ਅਤੇ ਮਿਸਿਜ਼ ਕਿਮ ਦੇ 14 ਕਿਲੋਮੀਟਰ, ਦੋ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦਾ ਦਿਨ
ਲੇਖਕ ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ 68 ਸਾਲਾ ਮਿਸਟਰ ਲੀ ਅਤੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਦੀ 72 ਸਾਲਾ ਮਿਸਿਜ਼ ਕਿਮ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Daehan Gonghae Engineering Co., Ltd. ਵੱਲੋਂ ਯੋਨਆਨ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਢੀ ਮਦਦ ਲਈ 6 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾਨ
Daehan Gonghae Engineering Co., Ltd. ਨੇ 26 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਦੇ ਯੋਨਆਨ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 6 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਮਦਦ ਦਾਨ ਕੀਤੀ।

ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਅਤੇ ਯੂਪਾਂਗ ਵੱਲੋਂ ਬੋਤਲ ਸਟੈਰੀਲਾਈਜ਼ਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬੋਤਲ ਸਟੈਰੀਲਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੂਪਾਂਗ ਕੰਪਨੀ ਲਿਮਟਿਡ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਨਵੀਂ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਕਮੇਟੀ ਬਣਾਈ, 10 ਮੈਂਬਰ ਨਿਯੁਕਤ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗਾਲਮੇਗੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਜੈਂਡਰ ਇਕੁਆਲਿਟੀ ਕਮੇਟੀ ਬਣਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 26 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

[ਅੱਜ ਦੀ ਨਜ਼ਰ] 'ਸੁੰਦਰਤਾ' ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
ਕਵੀ ਜੋਂਗ ਡੋਂਗ-ਹਯੋਕ ਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਮੀ (ਸੁੰਦਰਤਾ)' ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ 美 ਦੀ ਬਣਤਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਯੋਜਿਤ 'ਰੀ:ਮੇਕ' ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 26 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 12 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਯੋਜਿਤ ਤਿਉਹਾਰ 'ਰੀ:ਮੇਕ' ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਗਵਾਚਿਓਨ ਸਤੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ 'ਸਭ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨ' ਤਹਿਤ 31 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰੇਗਾ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਗਵਾਚਿਓਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ 'Sci-All 31+Hangawi' ਚਲਾਏਗਾ।