ਪੰਜਾਬੀ

[ਸਿਲਵਰ ਬ੍ਰਿਜ] ਖੰਡ 5 · ਅਧਿਆਏ 28 · 100ਵੇਂ ਕਾਲਮ ਸਾਹਮਣੇ, ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ
ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ 100ਵੇਂ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੂਜੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਉਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਅਰਥ ਦੇ ਤਿੰਨ ਥੰਮ੍ਹ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਸਿਓਲ ਸਪੋਰਟਸ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਕਿਮ ਗਯੋਂਗ-ਹਵਾਨ ਨੂੰ '2026 ਮਾਣਮੱਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਪੁਰਸਕਾਰ' ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਯੋਗਦਾਨ ਵਿਕਾਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ
ਸਿਓਲ ਸਪੋਰਟਸ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਕਿਮ ਗਯੋਂਗ-ਹਵਾਨ ਨੂੰ '2026 ਮਾਣਮੱਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਪੁਰਸਕਾਰ' ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਯੋਗਦਾਨ ਵਿਕਾਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮਾਨਵਤਾ ਉਤਸਵ, ਚੋਈ ਤਾਏ-ਸਿਓਂਗ ਨਾਲ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ’ਤੇ ਚਰਚਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਮਾਨਵਤਾ ਭਾਸ਼ਣ ਲੜੀ '2026 ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਇਨਮੁਨਹਿਯਾਂਗਯੇਓਨ' ਪਹਿਲੀ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।

ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਪਹਿਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਨੀਤੀ ਵਿਸ਼ੇ ਲੱਭਣ ਲਈ 30 ਨੌਜਵਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 1 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ 10ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '1ਲੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਨੌਜਵਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ' ਦਾ ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਗਮ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 10 ਮਈ ਨੂੰ ਮਾਗੋਕ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸੜਕੀ ਰੂਟ ਨਾਲ 4ਵੀਂ ਗਾਂਗਸੀਓ ਹੋਜੁਨ ਰਨ
ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 10 ਮਈ ਨੂੰ ਚੌਥੀ ਵਾਰ 'ਗਾਂਗਸੀਓ ਹੋਜੁਨ ਰਨ' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਗੋਕ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੜਕੀ ਰੂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਗੰਗਸਿਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ 15 ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ 'ਡਿਜੀਟਲ ਖੇਡ ਕਸਰਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ': ਰੋਬੋਟ ਫੁੱਟਬਾਲ, VR ਰੇਸਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਜ਼ਰ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਨਾਲ ਮੌਸਮ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਨਡੋਰ ਖੇਡ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਗੰਗਸਿਓ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ 15 ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਬੋਟ ਫੁੱਟਬਾਲ, VR ਰੇਸਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਜ਼ਰ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸਮੇਤ 'ਡਿਜੀਟਲ ਖੇਡ ਕਸਰਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

[ਅੱਜ ਤੋਂ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ] 2 ਅਕਤੂਬਰ 1926 - ਗਵਰਨਰ-ਜਨਰਲ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦਾ ਅਗਲਾ ਦਿਨ, ਦਾਨਸੋਂਗਸਾ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ <ਅਰੀਰਾਂਗ> ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਦੂਜਾ ਦਿਨ
2 ਅਕਤੂਬਰ 1926 ਨੂੰ ਗਯੋਂਗਸਿਓਂਗ ਵਿੱਚ ਗਵਰਨਰ-ਜਨਰਲ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦਾ ਅਗਲਾ ਦਿਨ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਉਨ-ਗਯੂ ਦੀ ਫਿਲਮ <ਅਰੀਰਾਂਗ> ਦੇ ਦਾਨਸੋਂਗਸਾ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਸੀ।

ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਵੱਲੋਂ ਬੁਕਡੋ-ਮਿਓਨ ਵਿੱਚ 'ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚੇ' ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ
ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬੁਕਡੋ-ਮਿਓਨ ਵਿੱਚ Incheon Airport Elementary School Sindo Branch ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ 'ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚੇ' ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਬੈਕਜੇ ਭਾਗ] ਐਪੀਸੋਡ 19: ਰਾਜਾ ਮੂਵਾਂਗ ਅਤੇ ਇਕਸਾਨ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਾਜਧਾਨੀ
ਬੈਕਜੇ ਦੇ ਰਾਜਾ ਮੂਵਾਂਗ (ਰਾਜਕਾਲ 600–641) ਨੇ ਸਾਬੀ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਕਸਾਨ ਦੇ ਗੇਉਮਾ ਵਿੱਚ ਮਿਰਿਊਕਸਾ ਅਤੇ ਵਾਂਗਗੁੰਗ-ਰੀ ਮਹਿਲ ਪਰਿਸਰ ਬਣਵਾਏ।

ਬੈਂਗਨਯੋਂਗਡੋ ਦੇ ਜਿਨਚੋਨ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਕੌਸਮੌਸ ਦੇ ਫੁੱਲ ਖਿੜੇ, ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਭੀੜ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਦੇ ਬੈਂਗਨਯੋਂਗ-ਮਿਓਨ ਵਿੱਚ ਜਿਨਚੋਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੀ ਫ਼ਸਲ ਕੌਸਮੌਸ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿੜ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੇ ਦੋ ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ
ਇਹ ਮਨ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਹੈ, ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੋ ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਰੱਖ ਕੇ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2026 ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਅਪਾਹਜਤਾ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਆਯੋਜਿਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ '2026 ਅਪਾਹਜਤਾ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸੁਧਾਰ ਸਿਖਲਾਈ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ।

ਜੁੰਗ-ਗੂ 2027 ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਮੌਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਜੁੰਗ-ਗੂ 18 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਦੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ N-suneung ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਲਈ 2027 ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਮੌਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੁ ਨੇ ਪਤਝੜ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ, ਗੁਰੋ ਮੁਨਹਵਾ ਨੂਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਅਕਤੂਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨਾ
ਗੁਰੋ-ਗੁ ਅਕਤੂਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਗੁਰੋ ਮੁਨਹਵਾ ਨੂਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਰਸ, ਲੇਖਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

[ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ ਸਿਧਾਂਤ] ਮੈਂ ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ ਦਾ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (KIHA) ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੋਂਗ ਜੇਓਂਗ-ਸੂਕ ਨੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ ਦਾ ਮਾਪਦੰਡ ਲੱਭਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਮੰਮੀ ਦੇ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ ਨਾਲ! ਪਹਿਲੀ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ 'ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰਡ' ਤੋਹਫ਼ਾ
ਕੰਪਨੀ ਨੇ 'ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰਡ' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਲਾਇਆ, ਜਿਸ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜਮਾਤ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਰਟੂਨ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਕੇਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਨੋਨਹਯੋਨ 2-ਡੋਂਗ ਦੇ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਕੁਮਸਾਰਾਂਗ ਨੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾਨ ਕੀਤੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਨੋਨਹਯੋਨ 2-ਡੋਂਗ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰ ਕੁਮਸਾਰਾਂਗ ਨੇ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਹੋਈ 3,52,000 ਵੌਨ ਦੀ ਕਮਾਈ ਲੋੜਵੰਦ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਨਾਮਦਾਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਜੋਂਗਗਾਕ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਦਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜੋਂਗਗਾਕ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਬੱਚਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ ਹੈ।

ਨੋਨਹਿਓਂਗੋਜਾਨ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਸੋਰਾਏ ਹਿਊਮਨਸੀਆ ਬਾਲ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲੋਂ ਸਾਲਾਨਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਆਮਦਨ ਦਾਨ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਨੋਨਹਿਓਂਗੋਜਾਨ-ਡੋਂਗ ਸਥਿਤ ਸੋਰਾਏ ਹਿਊਮਨਸੀਆ ਬਾਲ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਆਮਦਨ, 14,95,000 ਵੌਨ, ਲੋੜਵੰਦ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗਾਨਸੋਕ 4-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੁਲਹੋਏ ਪਤਝੜ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ 'ਉਰੀਡੋਂਗਨੇ ਸੇਡਾਨਜਾਂਗ' ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਫ਼ਾਈ ਨਾਲ ਸੜਕਾਂ ਸੰਵਾਰਦੀ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗਾਨਸੋਕ 4-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੁਲਹੋਏ ਨੇ 2 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 'ਉਰੀਡੋਂਗਨੇ ਸੇਡਾਨਜਾਂਗ, ਹਵਾਨਯੋਂਗਜੋਂਗਬੀ-ਉਈ ਨਾਲ' (ਸਾਡੇ ਮੁਹੱਲੇ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਜਾਵਟ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਦਿਨ) ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।