ਪੰਜਾਬੀ
ਹਾਨਾਮ ਮਿਸਾ ਝੀਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਮਿਸਾ ਅਕੂਸਟਿਕ ਗਿਟਾਰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਐਤਵਾਰ, 21 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹਾਨਾਮ ਦੇ ਮਿਸਾ ਝੀਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਮਿਸਾ ਅਕੂਸਟਿਕ ਗਿਟਾਰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਵੱਲੋਂ 40 ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬੂਸਾਨ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜਰਬਾ…ਟਾਪੂਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਜੁੜਿਆ ਭਾਈਚਾਰਾ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 5 ਤੋਂ 7 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬੂਸਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।
ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 100 'ਪ੍ਰੀ-ਓਪਨ ਮੈਂਬਰਜ਼' ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਜਾ ਰਹੀ ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ੀ ਟੀਮ 'ਪ੍ਰੀ-ਓਪਨ ਮੈਂਬਰਜ਼' ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 100 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜੰਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਜੰਗਨਿਮ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ 'ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਜਣੇਪਾ ਤਿਆਰੀ ਕਲਾਸ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਜਣੇਪੇ ਅਤੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਸਿੱਖਿਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੰਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 15 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 5 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਜੰਗਨਿਮ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ 'ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਜਣੇਪਾ ਤਿਆਰੀ ਕਲਾਸ' ਚਲਾਏਗਾ।
ਗਿਊਮਸਾਨ-ਗੁਨ ਫੈਮਿਲੀ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਮਾਪੇ ਸਿੱਖਿਆ ‘ਮਾਂ ਦੇ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਦੀ ਕਲਾਸ’ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਗਿਊਮਸਾਨ-ਗੁਨ ਫੈਮਿਲੀ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 5 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ‘ਮਾਂ ਦੇ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਦੀ ਕਲਾਸ’ ਮਾਪੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਜੁੰਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਮੱਧ ਉਮਰ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਸਿਖਲਾਈ ਨਾਲ ਸਫ਼ਾਈ ਮਾਹਿਰ ਕੋਰਸ, ਨੌਕਰੀ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੁੰਗ-ਗੂ 25 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਮੱਧ ਉਮਰ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 'ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਸਫ਼ਾਈ ਮਾਹਿਰ' ਕੋਰਸ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸੋਡਾ ਪੌਪ ਗੂੰਜਿਆ ਜਿੱਥੇ KEDEHUN ਵਿੱਚ: ਸਿਓਲ ਦੇ Jung-gu ਵੱਲੋਂ Myeong-dong ਵਿੱਚ ਸੜਕੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਪਹਿਲ
ਸਿਓਲ ਦੇ Jung-gu ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ Myeong-dong ਵਿੱਚ ਸੜਕੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੇਂਦਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ <KLO> ਭੁੱਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ…ਦਰਸ਼ਕ ਭਾਵੁਕ ਹੋਏ
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ <KLO> 5 ਤੋਂ 7 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਕਲਚਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਲਾਘਾ ਮਿਲੀ।
ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ, ਕਲਾ ਦਾ ਸਾਹ… ਇਨਸਾਡੋਂਗ ਆਓ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 11 ਤੋਂ 28 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਇਨਸਾ-ਡੋਂਗ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 38ਵਾਂ ਇਨਸਾ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੇਲਾ ਕਰਵਾਏਗਾ।
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਨੇਤਰਹੀਣ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਮਰੱਥਾ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ: "ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਲਈ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 29 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।
ਵੋਂਜੂ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਫੈਸਟਾ 18 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ, 110 ਸਟਾਲ ਅਤੇ ਬਸਕਿੰਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਵੋਂਜੂ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਫੈਸਟਾ 18 ਤੋਂ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵੋਂਜੂ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਸਿਟੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
ਉਲਸਾਨ ਲੇਬਰ-ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ-ਸਿਵਲ-ਸਰਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਪੈਟਰੋਕੈਮੀਕਲ ਸੰਕਟ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਰਣਨੀਤੀ ਲੱਭ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 8 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਨਗਰ ਨਿਗਮ ਭਵਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਲੇਬਰ-ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ-ਸਿਵਲ-ਸਰਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਬੈਠਕ ਕਰਕੇ ਪੈਟਰੋਕੈਮੀਕਲ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
ਗਿਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਅਤੇ ਇੰਚੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਵਿਚਕਾਰ ਗਿਸਾਨ 1-ਡong ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਬਸਤੀ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮਝੌਤਾ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਗਿਯੇਯਾਂਗ-ਗੂ ਅਤੇ ਇੰਚੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਨੇ 2 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗਿਸਾਨ 1-ਡong ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਬਸਤੀ ਸੁਧਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖ਼ਰ ਕੀਤੇ।
ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ‘ਵਨ ਪਲੱਸ ਵਨ ਦਾਨ’ ਵੈੱਬਪੇਜ ਬਣਾਇਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ KT ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਲੇਂਟ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ‘ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ ਵਨ ਪਲੱਸ ਵਨ ਨਾਨਮ’ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵੈੱਬਪੇਜ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਕੂਲੀ ਸੈਸ਼ਨ ਮੌਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 28 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹਾਂਗਡਾਂਗ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।
ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ: 26 ਵਸਨੀਕ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਹਾਸਲ ਕਰਕੇ 'ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ' ਬਣੇ
ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 8 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 'Hyeopchi, Seongdong-gu Minin Gangsa Yangseong Gwajeong' ਰਾਹੀਂ 26 ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਵਜੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਗਯਿਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 'ਜਾਕਜਿਓਨ ਕੱਚਿਮਾਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੈਸਿਲਿਟੀ' ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ, ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਕੇਂਦਰ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਗਯਿਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 3 ਤਰੀਖ ਨੂੰ ਜਾਕਜਿਓਨ-ਡੋਂਗ 693-4 ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ 'ਜਾਕਜਿਓਨ ਕੱਚਿਮਾਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੈਸਿਲਿਟੀ' ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ।
ਬੁਪਯੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ 'ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਡਿਜੀਟਲ ਜੀਵਨ' ਸਿਖਲਾਈ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਨਿੱਜੀ ਡਿਜੀਟਲ ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਉਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ
ਬੁਪਯੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਨੇ 12 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 4 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ 'ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਡਿਜੀਟਲ ਜੀਵਨ' ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਕੁੱਲ 8 ਸੈਸ਼ਨ ਕਰਵਾਏ।
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਆਯੋਜਿਤ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 5 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ '2025 ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ' ਕਰਵਾਈ।
ਦੋਂਗਡੂਚੋਨ ਨੇ ਦੂਜੀ ਜੋਸੋਨਡੋਸੋਨ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਕਲਾਸ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ ਕੀਤੀ
ਦੋਂਗਡੂਚੋਨ-ਸੀ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 0 ਤੋਂ 6 ਸਾਲ ਦੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਲਈ ਦੂਜੀ ਜੋਸੋਨਡੋਸੋਨ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਕਲਾਸ ਦੋ ਵਾਰ ਚਲਾ ਕੇ ਸੰਪੰਨ ਕੀਤੀ ਹੈ।