ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਸੋਮਵਾਰ, 26 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲੌਗ ਇਨ ਸਾਈਨ ਅੱਪ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਿਊਰੋ ਭਰਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ (ਨਵੀਂ ਟੈਬ)

ਪੰਜਾਬੀ

AI ਦਾ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ · 12,296 ਨਤੀਜੇ · ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਬੇਕਜੇ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਢਾਂਚੇ: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਮੀਨਾਰ ਰਾਹੀਂ ਦੱਖਣੀ ਚੁੰਗਚੋਂਗ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਯਤਨ

28 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਕੋਰੀਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਕਲਚਰਲ ਹੈਰੀਟੇਜ ਦੇ ਓਨਜਿਗਵਾਨ ਵਿੱਚ ਬੇਕਜੇ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਢਾਂਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਮੀਨਾਰ ਹੋਇਆ।

2025-08-28

ਸਿਓਲ ਜਨਤਕ ਵਿਆਹ ਸਥਾਨ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਪਿਉਮਸਿਓਲ ਵੈਡਿੰਗ ਹਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ, ਹਾਨਗਾਂਗ ਬੱਸ ਘਾਟ ਦੀ ਛੱਤ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਬੁਕਿੰਗ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ

ਸਿਓਲ ਸਿਟੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜਨਤਕ ਵਿਆਹ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਤਹਿਤ 1 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ 'ਪਿਉਮਸਿਓਲ' ਵੈਡਿੰਗ ਹਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਹਾਨਗਾਂਗ ਬੱਸ ਘਾਟ ਦੀ ਛੱਤ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ।

2025-08-28

ਵੌਇਸ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਆਪਕ ਉਪਾਅ: ਸਰਕਾਰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਇਕਾਈ ਰਾਹੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਈ

ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਵੌਇਸ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਆਪਕ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 2025 ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਪੱਧਰੀ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗੀ।

2025-08-28

ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਡੋਂਗਿਨਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ 'ਲੱਕੀ ਸੈਵਨ (7) ਦਿਨ' ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਫ਼ਾਈ ਮੁਹਿੰਮ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਡੋਂਗਿਨਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ 'ਲੱਕੀ ਸੈਵਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਫ਼ਾਈ ਮੁਹਿੰਮ' ਚਲਾਈ।

2025-08-28

ਗਿਆਸਨ 1-ਡੋਂਗ ਦੇ ਗੁਰਿਪ ਇਉਨਹੇਂਗਨਾਮੂ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 'ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੇਡ' ਦੀ ਕਮਾਈ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਦਾਨ ਕੀਤੀ

ਗਿਆਯਾਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਗਿਆਸਨ 1-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰ ਗੁਰਿਪ ਇਉਨਹੇਂਗਨਾਮੂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ 'ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੇਡ' ਰਾਹੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ 1,133,000 ਵੌਨ ਸਥਾਨਕ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2025-08-28

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਸਿਓਲ ਰੀ-ਟੈੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 'ਸਿਓਲ ਰੀ-ਟੈੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਚਾਰ ਨਗਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਹਿੱਸਾ ਲਵੇਗਾ।

2025-08-28

ਡੋਂਗ-ਗੂ: ਹਵਾਸੂ 1-ਡੋਂਗ·ਹਵਾਪਯੋਂਗ-ਡੋਂਗ ਵਸਨੀਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਸੰਘ ਨੇ 'ਉਰੀ ਡੋਂਗਨੇਗਾ ਕਕੋਟਬੋਡਾ ਅਰੇਮਦਾਵੋ' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ

ਇੰਚੀਅਨ ਦੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਹਵਾਸੂ 1-ਡੋਂਗ·ਹਵਾਪਯੋਂਗ-ਡੋਂਗ ਵਸਨੀਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਸੰਘ ਮੁਹੱਲੇ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਉਰੀ ਡੋਂਗਨੇਗਾ ਕਕੋਟਬੋਡਾ ਅਰੇਮਦਾਵੋ' ਜ਼ੋਰ-ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2025-08-28

ਗਿਏਯਾਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਅੰਡਰਪਾਸ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਦੌਰਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਕ ਕਾਰਨ ਕੋਈ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ

ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਗਿਏਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਹੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਅੰਡਰਪਾਸ ਨੂੰ 10 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2025-08-28

ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਐਂਟੀ-ਕਰੱਪਸ਼ਨ ਐਂਡ ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ 'ਰਨਿੰਗ ਸਿਨਮੁਨਗੋ' ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ

ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਐਂਟੀ-ਕਰੱਪਸ਼ਨ ਐਂਡ ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 'ਰਨਿੰਗ ਸਿਨਮੁਨਗੋ' ਫੀਲਡ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ 6ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਮੱਧ ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

2025-08-28

ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਕੂਟਰ (PM) ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ

ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਕੂਟਰ (PM) ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ।

2025-08-28

ਗਿਏਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2025 ਦੀ ਉਲਚੀ ਕਸਰਤ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਸਥਿਤੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਕਰਵਾਈ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਗਿਏਯਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਉਲਚੀ ਕਸਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਥਿਤੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਕੀਤੀ।

2025-08-28

ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ‘ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਤਪਦਿਕ ਰੋਕਥਾਮ ਸਿੱਖਿਆ’ ਰਾਹੀਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਸੋਲ ਦਾ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਤਪਦਿਕ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਛੇਤੀ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਾਲ ਭਰ ‘ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਤਪਦਿਕ ਰੋਕਥਾਮ ਸਿੱਖਿਆ’ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2025-08-28

ਕੇ-ਪੌਪ ਜਗਤ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ ਓਹ ਗਯੁਨਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ – ਚੋਟੀ ਦੀ ਗਾਇਕਾ ਯੁਨ ਸਿਨਾਏ ਨਾਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮਿਸਾਰੀ ਲਾਈਵ ਕੈਫੇ ਦੀ ਮੋਢੀ

ਆਰਿਮ ਮੀਡੀਆ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਓਹ ਗਯੁਨਾ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕਾ ਯੁਨ ਸਿਨਾਏ ਨਾਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਮਿਸਾ-ਰੀ ਦੇ ਲਾਈਵ ਕੈਫੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

2025-08-28

"ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਾਂ": ਹਨਾਮ-ਸੀ ਵੱਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ-ਨਿੱਜੀ ਸਾਂਝੀ ਜਾਂਚ

ਹਨਾਮ-ਸੀ ਨੇ 27 ਮਈ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਯਤਨਾਂ ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਤੀਬਰ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

2025-08-28

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਕਾਰਬਨ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ‘ਊਰਜਾ ਬੱਚਤ ਸਿੱਖਿਆ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 28 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ‘ਊਰਜਾ ਬੱਚਤ ਸਿੱਖਿਆ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

2025-08-28

ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਿਸਟਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੈਕਚਰ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਉਲਝਣ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਾਖ਼ਲਾ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ

ਸੋਲ ਦੇ ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 26 ਅਤੇ 28 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ‘ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਿਸਟਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੈਕਚਰ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

2025-08-28

ਗਿਆਂਗ-ਗੂ, ਜਾਕਜੀਓਨ 1-ਡੋਂਗ: ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ

ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਗਿਆਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਜਾਕਜੀਓਨ 1-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ 13 ਅਤੇ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਹੜ੍ਹ ਆਇਆ ਸੀ, ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਜੁਟ ਗਈਆਂ ਹਨ।

2025-08-28

ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸਕਲ ਐਂਡ ਹਾਹਾ, ਪਾਲੋਆਲਟੋ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ 2025 ਸਿਓਲ ਫੋਰੈਸਟ ਹਿੱਪ-ਹੌਪ ਫੈਸਟੀਵਲ ਕਰਵਾਏਗਾ

ਸਿਓਲ ਦੇ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 28 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 6 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 4 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਫੋਰੈਸਟ ਫੈਮਿਲੀ ਲਾਅਨ ਵਿੱਚ 2025 ਸਿਓਲ ਫੋਰੈਸਟ ਹਿੱਪ-ਹੌਪ ਫੈਸਟੀਵਲ ਕਰਵਾਏਗਾ।

2025-08-28

BitLabs ਨੇ 2025 ਕੋਰੀਅਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਵਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਸਥਿਰਤਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ

ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਟਰੇਡਿੰਗ ਹੱਲ ਬ੍ਰਾਂਡ BitLabs ਨੂੰ '2025 ਕੋਰੀਅਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਵਾਰਡਜ਼' ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਸਥਿਰਤਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਕੰਪਨੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

2025-08-28

ਉਲਸਾਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਸੀ ਸੀ: ਸਮੇਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਮੀਡੀਆ ਆਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ

ਉਲਸਾਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਨੇ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ, ਰੋਬੋਟ ਅਤੇ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਥੀਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 《ਸੀ ਸੀ (時詩): ਸਮੇਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ》 ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

2025-08-28

ਕੋਰੀਆਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖੋ — ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ YouTube ਚੈਨਲ। ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। YouTube · @wiakoreanpunjabi ↗