ਪੰਜਾਬੀ

ਸਿਹੁੰਗ ਦੇ ਗੇਤਗੋਲ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸੁਰ ਗੂੰਜੀ, ਭਾਵੁਕ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤੀ
9 ਅਗਸਤ 2025 ਨੂੰ ਸਿਹੁੰਗ ਦੇ ਗੇਤਗੋਲ ਈਕੋਲੋਜੀਕਲ ਪਾਰਕ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੰਚ 'ਤੇ 'ਅਰਥ ਲਵ ਕੰਸਰਟ' ਹੋਇਆ, ਜੋ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।

ਖ਼ੁਦਮੁਖ਼ਤਿਆਰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਈ ਏਆਈ ਸਿਖਲਾਈ ਡੇਟਾ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲਾ 11 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 12 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ '2025 ਆਟੋਨੋਮਸ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਏਆਈ ਚੈਲੇਂਜ' (ਏਆਈ ਚੈਲੇਂਜ) ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ: ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੇ ਭਰਵੇਂ ਹੁੰਗਾਰੇ ਨਾਲ ‘ਯੇਓਰੇਉਮਾ ਨੋਲਜਾ’ ਸਫ਼ਲ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਐਲਾਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 2 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 16 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਪਾਰਕਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਖੇਡ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ‘ਯੇਓਰੇਉਮਾ ਨੋਲਜਾ’ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਯੁੱਧ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਭਲਾਈ ਭੱਤਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੇ ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਯੁੱਧ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਭਲਾਈ ਭੱਤਾ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਓਏਦੇਸਾਏਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬ੍ਰਿਜ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ੁਰੂ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ 1 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਪੰਜਵੀਂ ਅਤੇ ਛੇਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ '2025 ਓਏਦੇਸਾਏਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬ੍ਰਿਜ ਸਿੱਖਿਆ' ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗਰਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਗਰਮ ਸੇਵਾ: ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਦਾ ਅਮਲ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਗਰਮੀ ਦੌਰਾਨ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਠੰਢਕ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਾਮਗਯੇਤਾਂਗ ਤੇ ਮੂਲੀ-ਅਚਾਰ ਵਰਗੇ ਭੋਜਨ ਵੰਡਣ ਸਮੇਤ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਾਰੀ ਹਨ।

ਕੋਰੀਆ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਦੇ ਯੋਂਗਸਿਨ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਵੱਲੋਂ ਸਾਮਗਯੇਤਾਂਗ ਵੰਡ ਸਮਾਗਮ
ਦੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਲੀ ਪਿਲਹਯੁੰਗ ਨੇ 7 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਕੋਰੀਆ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਦੇ ਯੋਂਗਸਿਨ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਏ ਸਾਮਗਯੇਤਾਂਗ ਵੰਡ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਹਾਲ-ਚਾਲ ਪੁੱਛਿਆ।

ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਪਰਖ ਲਈ ਲਿਵਿੰਗ ਲੈਬ ਸ਼ੁਰੂ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 'ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਰਪੱਖ ਕਾਰਵਾਈ ਲਿਵਿੰਗ ਲੈਬ' ਚਲਾਏਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਰਪੱਖ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਗੇ।

ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਮਾਹਿਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੂਜੇ ਬੈਚ ਲਈ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡongਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ '2025 ਡongਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਮਾਹਿਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੂਜਾ ਬੈਚ' ਲਈ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਪਨਾਹ ਵੀਕੈਂਡ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਗਈ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡongdaemun-gu ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਪਨਾਹ ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਵੀਕੈਂਡ ਤੱਕ ਵੀ ਚਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।

ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ ਸਾਏਸਾਮ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 'ਹੀਲਿੰਗ ਲਾਉਂਜ' ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ 8 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦਾਪਸਿਮਨੀ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਸਾਏਸਾਮ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਰਟ ਆਰਾਮ ਸਥਾਨ 'ਹੀਲਿੰਗ ਲਾਉਂਜ' ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਸੁਵਿਧਾ ਸਟੋਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਮੁਕਤ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ੁਰੂ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸੁਵਿਧਾ ਸਟੋਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਮੁਕਤ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜੋਨਗੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ 'ਚਾਜਾਗਾਨੇਉਨ ਜੋਨਗੋ ਕੰਸਰਟ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ: ਸਥਾਨਕ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਧੁਨਾਂ
ਜੋਨਗੋ-ਗੂ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਚਾਂਗਸਿਨ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ 'ਚਾਜਾਗਾਨੇਉਨ ਜੋਨਗੋ ਕੰਸਰਟ' ਰਾਹੀਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਏਗਾ।

ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਨਣ ਜਗਾਉਣਾ…ਯੋਂਗਡਿੰਗਪੋ-ਗੂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਇਕੱਲਪਣ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ 'ਬੈਂਡਿਤਬੁਲ-ਈ ਸੁੰਚਾਲਦਾਏ' ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਯੋਂਗਡਿੰਗਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ 'ਬੈਂਡਿਤਬੁਲ-ਈ ਸੁੰਚਾਲਦਾਏ' ਚਲਾਇਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਸਤ ਦੇ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮੁਲਾਏ ਦੇ ਲੋਹਾ ਕਾਰਖਾਨਿਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਬਦਲਾਅ: ਯੋਂਗਡੇਂਗਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਡੇਸੋਨ ਫਲੋਰ ਮਿੱਲ ਖੇਤਰ ਦੇ ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ, ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਖੇਤਰ 1 ਦਾ ਜ਼ੋਨ 5
ਯੋਂਗਡੇਂਗਪੋ-ਗੂ ਨੇ 7 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੁਲਾਏ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਡੇਸੋਨ ਫਲੋਰ ਮਿੱਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਖੇਤਰ 1 ਦੇ ਜ਼ੋਨ 5 ਦੀ ਅਮਲ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।

"ਆਓ ਮਿਲ ਕੇ ਖਾਈਏ!"… ਯੋਂਗਡਿੰਗਪੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਖਾਣ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ
ਯੋਂਗਡਿੰਗਪੋ-ਗੂ ਜਨਮਦਿਨ ਵਾਲੇ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕੱਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਨਾਏ ਜਿਗੀ ਬਾਪਚਿੰਗੂ' ਨਾਮ ਦਾ ਇਕੱਲੇ ਖਾਣ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਨੌਜਵਾਨ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ ਯੋਂਗਦੁੰਗਪੋ-ਗੂ ਬੇਕਰੀ ਅਕੈਡਮੀ ਸਥਾਪਿਤ
ਯੋਂਗਦੁੰਗਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਯੂਥ ਬੇਕਰੀ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਅਕੈਡਮੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਪੇਸਟਰੀ ਅਤੇ ਬਰੈੱਡ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਖਲਾਈ ਕੋਰਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਸਥਾਨਕ ਭੋਜਨ ਰਾਹੀਂ ਸਿਹਤ ਦਾ ਮੇਲ: ਉਲਸਾਨ ਵਿੱਚ ਖੁਰਾਕ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਡਲ
ਉਲਸਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਫਾਰ ਡਾਇਟਰੀ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 'Local Food Connecting Health (Geongang-ieum)' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 2025 ਫੂਡ ਪਲਾਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ‘ਜੋਂਗਨੋ ਯੂਥ ਕਲਚਰ ਹਾਊਸ’ ਅਤੇ ‘ਚੇਓਂਗਉਨ ਬਿਓਲਬਿਟ ਡੇਅਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ’ ਨਵੇਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਹੂਲਤ ‘ਜੋਂਗਨੋ ਯੂਥ ਕਲਚਰ ਹਾਊਸ’ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ 43 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ‘ਚੇਓਂਗਉਨ ਬਿਓਲਬਿਟ ਡੇਅਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ’ ਦੀ ਮੁੜ ਉਸਾਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Wrtn Technologies ਓਪਨAI ਦਾ GPT-5 ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਦੇਵੇਗੀ
Wrtn Technologies ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 8 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਇਹ ਆਪਣੀ ਐਪ ਅਤੇ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਓਪਨAI ਦਾ GPT-5 ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਦੇਵੇਗੀ।