ਪੰਜਾਬੀ
"ਟੀਕੇ ਦਾ ਖਰਚ ਘਟਾਓ, ਸਿਹਤ ਬਚਾਓ"… ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਸ਼ਿੰਗਲਜ਼ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਕਾਲੀ ਖੰਘ ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ
ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ 50 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਸ਼ਿੰਗਲਜ਼ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਹਾਇਤਾ ਵਧਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਕਾਲੀ ਖੰਘ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
"ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਜੋਸ਼"…ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੂਜਾ ਯੂਥ ਡਰੋਨ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 26 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜੁਮਿਨ ਹੇਂਗਬੋਕ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਮੇਅਰਜ਼ ਕੱਪ ਯੂਥ ਡਰੋਨ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
ਗੋਯਾਂਗ ਵੱਲੋਂ ਹਵਾਜੋਂਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੇੜੇ 'ਕੂਲਿੰਗ ਐਂਡ ਕਲੀਨ ਰੋਡ' ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ, ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਯਤਨ ਤੇਜ਼
ਗੋਯਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹਵਾਜੋਂਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੇੜੇ 'ਕੂਲਿੰਗ ਐਂਡ ਕਲੀਨ ਰੋਡ' 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚਾਰ ਵਾਰ ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ ਨੌਂ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
"ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਸੀਂ ਬਚਾਵਾਂਗੇ"… ਜੁਆਨ 1-ਡੋਂਗ ਦੇ 'ਗਰੀਨ ਵਿਲੇਜ ਲੀਡਰ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇਨਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਜੁਆਨ 1-ਡੋਂਗ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 25 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਕੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ 'ਗਰੀਨ ਵਿਲੇਜ ਲੀਡਰ' ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੋਂਗਡੋ ਦੀ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨੌਜਵਾਨ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਹੁੰਗਾਰਾ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ 25 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ 'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi Hyeonjang Cheheom' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।
ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ, ਛਾਂ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਅਤੇ ਬੋਤਲਬੰਦ ਪਾਣੀ ਦੇ ਫਰਿੱਜ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ: ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਤਿਆਰੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 28 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਉਪਾਅ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਕੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਵਾਲੇ ਆਸਰੇ, ਛਾਂ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਬੋਤਲਬੰਦ ਪਾਣੀ ਵਾਲੇ ਫਰਿੱਜ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
"ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਅਸੀਂ ਰੱਖਾਂਗੇ"… ਇਨਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਿਹਤ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਤੀਵਿਧੀ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚ ਰਹੀ ਹੈ
ਇਨਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ 28 ਮਈ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 21 ਮਈ ਨੂੰ ਯੋਨਾਨ-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇਖਭਾਲ ਗਤੀਵਿਧੀ ਕੀਤੀ।
ਖ਼ਬਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਏਆਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ…‘ਬਿਗਕਾਇੰਡਜ਼’ ਨਾਲ ਅਧਿਆਪਕ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਨਵਾਂ ਦਿਗੰਤ
ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਪ੍ਰੈੱਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ BIGKinds ਅਤੇ BIGKinds AI ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ, ਮਿਡਲ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ ਖ਼ਬਰ ਅਤੇ AI ਸਾਖਰਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
"ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਮੁਸਕਾਨ"… Yonghyeon 5-dong ਦਾ Chajaganeun Useumchiryosa ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ Michuhol-gu ਸਥਿਤ Yonghyeon 5-dong Residents' Autonomy Committee ਨੇ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "Chajaganeun Useumchiryosa" ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਗੋਯਾਂਗ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟਰੈਵਲ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਉੱਤਮ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
ਗੋਯਾਂਗ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਨੇ 10ਵੇਂ ਕੋਰੀਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟਰੈਵਲ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
2025 ਆਨਸੋਂਗਮਾਚਮ ਨਾਗਰਿਕ ਕਲੱਬ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਢਿੱਲਾ ਜੋੜ'
ਆਨਸੋਂਗ-ਸੀ ਸ਼ਹਿਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 23 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮਾਗਮ 'ਢਿੱਲਾ ਜੋੜ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।
ਵੋਨਜੂ ‘ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਸਾਥੀ ਸੇਵਾ’ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਏਗਾ; ਗੈਂਗਵੋਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਵਾਸੀ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਣਗੇ
ਵੋਨਜੂ-ਸੀ 1 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ‘ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਸਾਥੀ ਸੇਵਾ’ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵੋਨਜੂ-ਸੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗੈਂਗਵੋਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸੈਲਫ-ਗਵਰਨਿੰਗ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Anseong-si ਵੱਲੋਂ ਸਕੂਲ ਮਿਡ-ਡੇ ਮੀਲ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਾਹੀਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ਿਤਾ ਮਜ਼ਬੂਤ
Anseong-si ਨੇ 25 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ '2025 School Meal Support Deliberation Committee' ਦੀ ਬੈਠਕ ਕਰਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੋ ਸਕੂਲ ਮੀਲ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ।
ਗੋਯਾਂਗ ਵੱਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਮੀਟਿੰਗ
ਗੋਯਾਂਗ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਨੇ 22 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ ਨਾਈਲਕਕੁਮਜੇਜਾਕਸੋ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ।
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਕੇ-ਬ੍ਰਾਂਡ ਸੂਚਕਾਂਕ ਵਿੱਚ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਜੋਂਗ ਵੋਨ-ਓ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ
ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਜੋਂਗ ਵੋਨ-ਓ ਨੂੰ ਏਸ਼ੀਆ ਬ੍ਰਾਂਡ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਕੇ-ਬ੍ਰਾਂਡ ਸੂਚਕਾਂਕ ਵਿੱਚ ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਵੰਡਦੇ ਹੱਥ, ਵਧਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ: ਜੰਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕੈਂਪਾਂ ਲਈ ਖੇਤਰ ਵਾਰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਯੋਜਨ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੰਗ-ਗੂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜੁਲਾਈ ਅਤੇ ਅਗਸਤ ਦੌਰਾਨ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕੈਂਪਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਚੁੰਗਨਾਮ ਦੇ ਹੋਂਗਸੋਂਗ-ਗੂਨ ਦੇ ਹੜ੍ਹ-ਪੀੜਤ ਇਲਾਕੇ ਲਈ 50 ਵਲੰਟੀਅਰ ਅਤੇ ਕੌਫੀ ਟਰੱਕ ਭੇਜੇ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਚੁੰਗਨਾਮ ਦੇ ਹੋਂਗਸੋਂਗ-ਗੂਨ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਵਲੰਟੀਅਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਟਰੱਕ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਜੋ 24 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।
"ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦਾ ਭਵਿੱਖ"… ਇੰਚਿਯੋਨ ਦੇ ਸੋਂਗਡੋ ਵਿੱਚ 65ਵੀਂ APEC ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ
ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ Korea Tourism Organization ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ 28 ਤੋਂ 31 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਇੰਚਿਯੋਨ ਦੇ Songdo Convensia ਵਿੱਚ 65ਵੀਂ APEC ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਵਾਉਣਗੇ।
ਗੋਯਾਂਗ ਵੱਲੋਂ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ AI ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੋਯਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 23 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ (AI) ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
"ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਭੀੜ"… ਯੂਲਮੋਕ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਖਪਤ ਕੂਪਨ ਨੂੰ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦਾ ਭਰਵਾਂ ਹੁੰਗਾਰਾ
ਇਨਚਿਓਨ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਯੂਲਮੋਕ-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਖਪਤ ਕੂਪਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਸਨੀਕ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ।