ਪੰਜਾਬੀ
ਸੋਂਗਪਾ ਬੁੱਕ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ‘ਕਿਤਾਬ ਛੁੱਟੀਆਂ’ ਲਈ ਜਾਓ!
ਸੋਂਗਪਾ-ਗੂ 29 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 14 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸੋਂਗਪਾ ਬੁੱਕ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ 3 ਸਿੱਖਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਏਗਾ।
ਪਾਰਕ ਵਾਨ-ਗਯੂ ਨਾਲ ਗਰਮੀ ਦੀ ਰਾਤ ਦਾ ਜੋਸ਼: ਡੋਂਗ-ਗੂ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਸਪੋਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ <2025 SUMMER FESTA> ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਵਿਕੀਆਂ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਸਪੋਰਟਸ ਸੈਂਟਰ 2 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ <2025 SUMMER FESTA with ਪਾਰਕ ਵਾਨ-ਗਯੂ> ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਵਿਕ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।
ਉੱਚ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਅਤੇ ਸ਼ੂਗਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ 'ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ-ਸ਼ੂਗਰ DOWN ਕਲਾਸ' ਲਈ ਗੋਯਾਂਗ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗੋਯਾਂਗ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਦੇ ਇਲਸਾਨਸੀਓ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਉੱਚ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਅਤੇ ਸ਼ੂਗਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਵਸਥਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 'Hyeolap Dangnyo DOWN Gyosil' ਨਾਮ ਦੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖਿਆ ਕਲਾਸ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
2025 ਜਾਯੂ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਦੋਂਗਿਨਚੋਨ ਗੋ-ਗੋ ਤਿਉਹਾਰ: ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਲਈ ਭਾਰੀ ਉਤਸ਼ਾਹ
ਇੰਚਿਓਨ ਜੰਗ-ਗੂ 30 ਅਤੇ 31 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਜਾਯੂ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਦੋਂਗਿਨਚੋਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਿੱਖਿਆ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ '2025 Jayu Park & Dongincheon Go-Go Festival' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਰਸੋਈ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੇ ਨਿੱਘੇ ਹੱਥ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ ’ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈੱਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੈੱਫ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਨਿਯਮਤ ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਬਕਾਇਆ ਟੈਕਸ ਲਈ KakaoTalk ਸੂਚਨਾ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਸੰਭਵ
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 'ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ KakaoTalk ਬਕਾਇਆ ਸੂਚਨਾ' ਸੇਵਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ KakaoTalk ਰਾਹੀਂ ਟੈਕਸ ਬਕਾਇਆ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸੋਇਜਾਕ-ਡੋ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਿਹਤ ਬਣਾਈ: ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਦੇ ‘ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਭਰਪੂਰ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ’ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਜਾਵੋਲ-ਮਿਓਨ ਦੇ ਸੋਇਜਾਕ-ਡੋ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ‘ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਭਰਪੂਰ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ’ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਦਾ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ।
ਗੋਯਾਂਗ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ‘ਨਾਦੁੱਲਾਓਨ’ ਫੌਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯੂਟਿਊਬ ਫ਼ਿਲਮਾਂਕਣ ਥਾਂ ਤੱਕ ਮਕਬੂਲ
ਗੋਯਾਂਗ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਨਾਦੁੱਲਾਓਨ (DMZ ਸ਼ਾਂਤੀ ਆਰਾਮ ਥਾਂ) ਆਰਾਮ ਦੀ ਥਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫੌਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਥਾਂ ਅਤੇ ਯੂਟਿਊਬ ਫ਼ਿਲਮਾਂਕਣ ਥਾਂ ਵਜੋਂ ਮਕਬੂਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਸਨੀਕ ਸਭਾ ਸੰਪੰਨ ਕੀਤੀ, 100 ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਡੇ ਚੁਣੇ
ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਨੇ 13 ਜੂਨ ਤੋਂ 11 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ 17 ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕ ਸਭਾਵਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ 100 ਏਜੰਡੇ ਚੁਣੇ।
ਇੰਚੋਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਸੇਗਏ ਪਯੋਂਘਵਾਈਉਈ ਸੁਪ ਸਾਰਾਮਦੂਲ ਨਾਲ ਵਾਤਾਵਰਨ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ, ESG ਅਭਿਆਸ ਸ਼ੁਰੂ
ਇੰਚੋਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਸੰਸਥਾ ਸੇਗਏ ਪਯੋਂਘਵਾਈਉਈ ਸੁਪ ਸਾਰਾਮਦੂਲ ਨਾਲ ਵਾਤਾਵਰਨ ਸੰਭਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (MOU) ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2026 ਸਹਿਯੋਗ ਏਜੰਡੇ ਲਈ ਵੋਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ: ਵਸਨੀਕ ਆਪਣੇ ਹੱਥੀਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਘੜ ਰਹੇ ਹਨ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ 28 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 7 ਅਗਸਤ ਤੱਕ '2026 ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਹਯੋਪਚੀ ਏਜੰਡਾ' ਬਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਵੋਟਿੰਗ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
"ਗਰਮ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਖ਼ਿਆਲ ਰੱਖੋ"… ਜੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਕਿਮ ਜਿਓਂਗ-ਹੋਨ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੌਰਾਨ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਇਆ
ਇੰਚੀਓਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਕਿਮ ਜਿਓਂਗ-ਹੋਨ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਸਿਖਲਾਈ ਥਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਗਰਮੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
ਗਰਮੀ ਦੀ ਰਾਤ ਸੁਰਾਂ ਦੀ ਭਾਵੁਕ ਸੰਗਤ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਡੋਂਗਡੂਚੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਰੰਗਿਆ ਗਿਆ
ਡੋਂਗਡੂਚੋਨ ਦੇ ਦੁਦੂਰਿਮ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 19 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ ਅਤੇ ਹਾਬਾਰਾਗੀ ਦੇ ਸਿਮ ਮਿਓਂਗਗੀ ਅਤੇ ਗਰਾਮਗਵਾਮੋਏ ਦੇ ਯੂਨ ਯੋਂਗਰੋ ਦੀ ਜੋੜੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕੀਤੀ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਦੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਆਪਣੀ 'ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੀਡੀਓ' ਤਿਆਰ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅੱਗ ਦੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣੀ 'ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਅੱਗ ਰੋਕਥਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਵੀਡੀਓ' ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਗੋਯਾਂਗ ਸ਼ਹਿਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
'2025 ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁੱਖ ਸਥਾਨਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਵਾਅਦਾ ਉੱਤਮ ਉਦਾਹਰਨ ਮੁਕਾਬਲੇ' ਵਿੱਚ ਗੋਯਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ 'ਗੋਯਾਂਗ-ਸ਼ੈਲੀ ਇਲਾਜ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ' ਲਈ ਅਸਮਾਨਤਾ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ।
ਸੋਂਗਪਾ-ਗੂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ! 'ਸੁਪਰ ਸੀਨੀਅਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਰਾਹੀਂ ਸਮਾਰਟ ਵਿੱਤ ਅਤੇ AI ਤੱਕ
ਸੋਂਗਪਾ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾੜਾ ਘਟਾਉਣ ਲਈ 'ਪੀੜ੍ਹੀ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ! ਸੁਪਰ ਸੀਨੀਅਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' 7 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗਾ।
ਸੇਜੋਂਗ ਦੀ ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਸ਼ਟਲ ਜੋਂਗਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਗਈ
ਸੇਜੋਂਗ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸੈਲਫ-ਗਵਰਨਿੰਗ ਸਿਟੀ 30 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਸ਼ਟਲ ਰੂਟ ਨੂੰ ਜੋਂਗਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕੇ ਤੱਕ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸੇਜੋਂਗ ਵਿੱਚ ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਐਲਿਟੀ ਸਕੂਲੀ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਰੋਕਥਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸਾਬਤ
ਸੇਜੋਂਗ ਆਟੋਨੋਮਸ ਪੁਲਿਸ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪੰਜਵੀਂ ਅਤੇ ਛੇਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੇ 1,200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ VR ਅਨੁਭਵੀ ਸਕੂਲੀ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਰੋਕਥਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗੂ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 30 'ਹੋਪ ਡ੍ਰੀਮ' ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ 3 ਕਰੋੜ ਵੌਨ ਦੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦਿੱਤੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗੂ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 26 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਡੋਂਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਸੋਨਾਮੂ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਪ ਡ੍ਰੀਮ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੰਡ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ।
ਉਲਸਾਨ ਦਾਏਗੋਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਉਲਸਾਨ ਦਾਏਗੋਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ 6 ਤੋਂ 10 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।