ਪੰਜਾਬੀ

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ 'ਵਾਕਿੰਗ ਸਕੂਲ ਬੱਸ' ਚਲਾਏਗਾ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗਾ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਵੀ 'ਵਾਕਿੰਗ ਸਕੂਲ ਬੱਸ' ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਜਨਤਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਅਧਾਰਤ ਬਹੁ-ਸੁਵਿਧਾ ਕੇਂਦਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ: "ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮਿਆਰ ਵਧਾਇਆ", ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ 2025 ਤੋਂ 2026 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਤੱਕ ਜਨਤਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਾਲ ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਲਗਾਤਾਰ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ।

ਪੈਂਗਪੈਂਗ ਸੇਲ ਫੈਸਟਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ‘ਵੋਨਜੂ ਮਾਲ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਮਾਗਮ’ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯੋਜਿਤ
ਵੋਨਜੂ-ਸੀ ਨੇ 21 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਵੋਨਜੂ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ '2025 ਵੋਨਜੂ ਮਾਲ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਮਾਗਮ' ਕਰਵਾਇਆ।

ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਪ੍ਰਤੀ ਕਮਜ਼ੋਰ 417 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਾਇਤਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ
ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਜਲਵਾਯੂ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਰਾਹੀਂ ਅਰਧ-ਤਹਿਖਾਨੇ ਅਤੇ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਕਮਰਿਆਂ ਸਮੇਤ 417 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ
ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਸਬ-ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਰਜੈਂਟ ਆਨ ਹਿਓਨ-ਗਿਊਨ ਨੇ ਇੱਕ ਪਾਠਕ ਲੇਖ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਆਰੰਭਿਕ ਬਿੰਦੂ ਹੈ।

ਯੋਨਸੂ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੁੰਡਈ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਆਊਟਲੈੱਟ ਸੋਂਗਡੋ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ
ਇੰਚੀਓਨ ਯੋਨਸੂ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੇ 15 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੁੰਡਈ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਆਊਟਲੈੱਟ ਸੋਂਗਡੋ ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ।

ਪੀਲੀ ਹਵਾ: ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੀ ਲਹਿਰ
ਸੰਗੀਤਕ ਨਾਟਕ <Hwangsaek Baram> 18 ਤੋਂ 27 ਜੁਲਾਈ 2025 ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਦੇ ਦੇਹਾਕ-ਰੋ ਵਿੱਚ ਥੀਏਟਰ ਕੁਮ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਬੋਰਮ-ਡੋਂਗ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'Humanities on the Road' ਲਈ ਚੁਣੀ ਗਈ; ਕਲਾ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਨਾਲ ਮਨ ਖਿੜਦਾ ਹੈ
Sejong City Library Boram-dong Library ਨੂੰ '2025 Humanities on the Road' ਦੀ ਸੰਚਾਲਨ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ 13 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 5 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ 12 ਕੋਰਸ ਕਰਵਾਏਗੀ।

ਜੋਚਿਵੋਨ ਵਿੱਚ ‘ਵਾਗਲਵਾਗਲ ਵਾਂਗਸੋਂਗਗਿਲ ਤਿਉਹਾਰ’ ਆੜੂਆਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਨਾਲ ਗਰਮੀ ਦੀ ਰਾਤ ਰੌਣਕਾਂ ਭਰੀ
ਸੇਜੋਂਗ ਦਾ ਜੋਚਿਵੋਨ-ਈਪ 25 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਜੋਚਿਵੋਨ ਪੀਚ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਨਾਲ ‘ਵਾਗਲਵਾਗਲ ਵਾਂਗਸੋਂਗਗਿਲ ਤਿਉਹਾਰ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।

ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਮਗਰੋਂ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਫੈਲਣ ਬਾਰੇ ਉਲਸਾਨ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ, “ਸਫ਼ਾਈ ਦੇ ਨਿਯਮ ਜ਼ਰੂਰ ਮੰਨੋ”
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਮਗਰੋਂ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਫੈਲਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਫ਼ਾਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਸੇਜੋਂਗ ਦੇ ਦਿਵਿਆਂਗ ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕਾਂਸੀ ਤਗਮੇ ਜਿੱਤੇ
ਸੇਜੋਂਗ ਦੀ ਦਿਵਿਆਂਗ ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਟੀਮ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੀਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਾਂਸੀ ਤਗਮੇ ਜਿੱਤੇ।

ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਪੇਟੈਂਟ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਾਭਦਾਇਕ: ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ 17.1 ਗੁਣਾ ਤੱਕ ਵਧਦੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੇਟੈਂਟ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ 17.1 ਗੁਣਾ ਤੱਕ ਅਤੇ ਐਗਜ਼ਿਟ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੋ ਗੁਣਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2025 ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸੜਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹਾਨਗੁਕ ਜੀਐਮ ਸਾਮਗਿਓਰੀ ਸਮੇਤ ਚਾਰ ਸੜਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ: ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਹੰਝੂਆਂ ਦਾ ਮੰਚ
ਨਾਟਕ 'ਇਮਦਾਏ ਅਪਾਰਟੇਯੂ' 27 ਜੂਨ ਤੋਂ 10 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਦੇਹਾਂਗਨੋ ਦੇ ਆਰਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।

ਰੌਂਗਟੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੰਜ ਕੋਰੀਆਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ
ਦ ਕੋਰੀਅਨ ਟੂਡੇ ਨੇ ਤੇਜ਼ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੋੜ ਵਾਲੀਆਂ ਪੰਜ ਕੋਰੀਆਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ: ਕਿਉਤਕਾਜੀ ਗਾਂਡਾ, ਸੁਮਬਾਕਕੋਕਜਿਲ, ਗੋਕਸੋਂਗ, ਓਲਡਬੌਏ ਅਤੇ ਗਿਓਗੁਈ ਬਾਮ।

ਅਨਸੋਂਗ ਸ਼ਹਿਰ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪੁਨਰ-ਸੁਰਜੀਤੀ ਰਾਹੀਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਧਾਏਗਾ
ਅਨਸੋਂਗ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਕੇਂਦਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪੁਨਰ-ਸੁਰਜੀਤੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਗੁਰੋਗੋ ਦੂਜੇ ਬੈਚ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 'ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਮਾਂ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੀ ਫੋਟੋ' ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 20 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਚਾਂਗੁਈਹੋਲ ਵਿੱਚ ਗੁਰੋਗੋ ਦੂਜੇ ਬੈਚ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਨਾਲ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।

ਕਲੋਬੋਟ ਫਿਜ਼ੀਕਲ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰੇਗੀ
ਕਲੋਬੋਟ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੋਬੋਟ ਟੈਸਟ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਟਵਿਨ ਅਧਾਰਤ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਆਗਮੈਂਟਡ ਪ੍ਰਯੋਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸੋਂਗਪਾ-ਹਨਾਮ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਸਿਓਲ ਲਾਈਨ 3 ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ
ਮੈਟਰੋਪੌਲੀਟਨ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ 22 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸੋਂਗਪਾ-ਹਨਾਮ ਲਾਈਨ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਓਲ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ 3 ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਹੈ।

2025 ਲੋਕ ਖਪਤ ਕੂਪਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵੇਰਵਾ – ਅਰਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ
ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਲਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਲੋਕ ਖਪਤ ਕੂਪਨਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 21 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।