ਪੰਜਾਬੀ

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਸਥਾਨਕ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਲਾਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 25 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 21 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਖਭਾਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਅਤੇ ਮੋਟਾਪਾ ਰੋਕਥਾਮ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਲਾਸਾਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸੋਂਗਹਵਾਗਾਂਗ ਕਲਾ ਮੰਡਲੀ ਅਤੇ ਸੋਂਗਹਵਾਗਾਂਗ ਸੀਨੀਅਰ ਕਲਾ ਮੰਡਲੀ ਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕੀਤੀ
19 ਜੁਲਾਈ 2025 ਨੂੰ ਇੰਚਯੋਨ ਦੇ ਯਾਨਸੂ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ 'ਸਾਰਾਂਘਾਏ ਹਯੋ ਕੰਸਰਟ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਡਾਨ-ਟੋਂਗ ਕਾਨੂੰਨ ਰੱਦ, ਮੋਬਾਈਲ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁਕਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਲ
ਮੋਬਾਈਲ ਉਪਕਰਨ ਵੰਡ ਕਾਨੂੰਨ 22 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ ਰੱਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੋਬਾਈਲ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁਕਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਐਲਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਹੱਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

ਗੰਗਸਿਓ-ਗੂ: "ਅੱਜ ਥੋੜ੍ਹਾ ਖੇਡਣ ਦਿਓ"... ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਉਮ ਸੈਂਟਰ ਦਾ ਖੇਡ ਮੇਲਾ
ਸ਼ਨੀਵਾਰ 19 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੰਗਸਿਓ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਗਯਾਂਗ ਲੇਪੋਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਸਨੀਕ "ਗੰਗਸਿਓ-ਗੂ ਕਿਉਮ ਉਂਡੋਂਗਹੋਏ" ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।

ਮਾਉਲ ਗੋਂਗਡੋਂਚੇ ਸਾਸਾਕ ਸਿੱਖਿਆ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੋੜਦੀ ਹੈ
ਸੇਜੋਂਗ '2025 ਮਾਉਲ ਗੋਂਗਡੋਂਚੇ ਸਾਸਾਕ ਸਿੱਖਿਆ' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਹੈ।

ਸੇਜੋਂਗ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਯੁਵਾ ਫ਼ਿਲਮ ਉਤਸਵ ਵਿੱਚ ਚਮਕੇ
ਸੇਜੋਂਗ ਯੁਵਾ ਫ਼ਿਲਮ ਉਤਸਵ 19 ਜੁਲਾਈ 2025 ਨੂੰ ਨਾਮ-ਸੇਜੋਂਗ ਵਿਆਪਕ ਯੁਵਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੀਆਂ 12 ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਵੰਡੇ ਗਏ।

ਤੁਰਨ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ: 50 ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜੰਗਲੀ ਰਸਤੇ, ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ
ਕੋਰੀਆ ਫਾਰੈਸਟ ਸਰਵਿਸ 14 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ Myeongpum Suppgil 50-seon Wanju Injeungje ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਸਾਰੇ 50 ਜੰਗਲੀ ਰਸਤੇ ਪੂਰੇ ਕਰੇਗਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਰੀਆ ਫਾਰੈਸਟ ਸਰਵਿਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਮਿਲੇਗਾ।

ਚੁੰਗਚੋਨ 2-ਡੋਂਗ ਵਸਨੀਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਸਭਾ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਬੁਕਬੂ ਲਾਇਨਜ਼ ਕਲੱਬ ਤੋਂ 50 ਪੱਖੇ ਮਿਲੇ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਚੁੰਗਚੋਨ 2(ਈ)-ਡੋਂਗ ਵਸਨੀਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਸਭਾ ਨੂੰ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਬੁਕਬੂ ਲਾਇਨਜ਼ ਕਲੱਬ ਤੋਂ 50 ਪੱਖੇ ਮਿਲੇ।

ਡਾਲਰ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕਈ ਝਟਕੇ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਡਾਲਰ ਦਾ ਮੁੱਲ ਲਗਾਤਾਰ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

"ਬੱਚੇ AI ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ" – ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ
ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ AI ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।

ਬੁਆਨ-ਗੁਨ ਜੌਬ ਸੈਂਟਰ ਖੇਤੀ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ 'ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਕੇਂਦਰ' ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਬੁਆਨ-ਗੁਨ ਜੌਬ ਸੈਂਟਰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੀ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੜੀ ਵਜੋਂ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬੂਆਨ-ਗੁਨ ਅਪਾਹਜ ਕਿੱਤਾ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਕੇਂਦਰ ਬਾਦਾਈ ਹਯਾਂਗੀ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ IFS FOOD ਪ੍ਰਾਪਤ
ਬੂਆਨ-ਗੁਨ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਅਪਾਹਜ ਕਿੱਤਾ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਕੇਂਦਰ ਬਾਦਾਈ ਹਯਾਂਗੀ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀਆਂ ਭੋਜਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੀਜੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਗਲੋਬਲ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ IFS FOOD ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਬੁਆਨ-ਗੁਨ 2025 ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ
ਬੁਆਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 21 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 26 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ '2025 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੱਥ ਜਾਂਚ' ਕਰੇਗਾ।

ਬੁਆਨ-ਗੁਨ: ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਸੰਗੀਤਕ 'Geunyeoga Utjanha' ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼
ਬੁਆਨ-ਗੁਨ ਨੇ 17 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਮਨਾਮ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਬਾਰੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ ਸੰਗੀਤਕ 'Geunyeoga Utjanha' ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਹਵਾ, ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦਾ ਗੀਤ… ਗੁਨਸਾਨ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜੇਗਾ ਕਲਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
ਗੁਨਸਾਨ ਮਿਉਂਸਪਲ ਕੋਇਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 6 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਗੁਨਸਾਨ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ 120ਵਾਂ ਨਿਯਮਤ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ 'ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਓਵਰਚਰ' ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ।

ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਮੇਮਾਂਗਿਉਮ-ਬੁੰਗਨੋ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਤੇਜ਼
ਗੁਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਮਾਰਗ 21, ਸਾਮੇਮਾਂਗਿਉਮ-ਬੁੰਗਨੋ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਕਲਾਕਾਰ ਬੇਕ ਨਾਮ-ਜੁਨ ਦੀਆਂ ਛਾਪ-ਕਲਾਕ੍ਰਿਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਲਾ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
ਗੁੰਸਾਨ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੂਜੇ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ "Baek Nam-jun Print Exhibition: The Future He Contemplated" ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ 30 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ।

16ਵਾਂ ਪਿੰਕ ਆਰਟ ਫੇਅਰ ਸਿਓਲ 2025 ਸਮਰ ਸ਼ੁਰੂ: ਕਲਾਕਾਰ ਸ਼ਿਨ ਮਿਨਸੂ ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਮੇਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਅਮੂਰਤ ਕੰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ
ਕਲਾਕਾਰ ਸ਼ਿਨ ਮਿਨਸੂ (ਕਲਾ ਨਾਮ Rivernamesoo) 18 ਤੋਂ 20 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਦੇ JW ਮੈਰੀਅਟ ਹੋਟਲ ਦੀ 16ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ’ਤੇ ਹੋ ਰਹੇ ਪਿੰਕ ਆਰਟ ਫੇਅਰ ਸਿਓਲ 2025 ਸਮਰ ਵਿੱਚ ਅਮੂਰਤ ਕੰਮ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ।

"ਇਸ ਗਰਮੀ ਸਾਫ਼ ਹੀਲਿੰਗ ਟਾਪੂ Ganghwa ਜਾਓ!" – ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠ ਕੇ Ganghwa-gun ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਕਾਰਨ ਸਹਿਮੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ Ganghwa-gun ਨੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗਾਂਗਵਾ ਟਾਪੂ ਦਾ ਚੌਲ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਨਾ 26 ਟਨ ਸਪਲਾਈ
ਗਾਂਗਵਾ-ਗੁਨ ਅਤੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ 16 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਗਾਂਗਵਾ ਟਾਪੂ ਦੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਖਪਤ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਚੌਲ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਗਿਆਪਨ (MOU) ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ।