ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਐਤਵਾਰ, 25 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲੌਗ ਇਨ ਸਾਈਨ ਅੱਪ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਿਊਰੋ ਭਰਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ (ਨਵੀਂ ਟੈਬ)

ਪੰਜਾਬੀ

AI ਦਾ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ · 12,253 ਨਤੀਜੇ · ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਯੂਰਾਕ ਕੰਪਰੀਹੈਂਸਿਵ ਸੋਸ਼ਲ ਵੈੱਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ AI ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਾ 'ਇਨਸੇਂਗ ਸਾਜਿਨ-ਗਵਾਨ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ

ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਯੂਰਾਕ ਕੰਪਰੀਹੈਂਸਿਵ ਸੋਸ਼ਲ ਵੈੱਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ 'ਇਨਸੇਂਗ ਸਾਜਿਨ-ਗਵਾਨ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ AI ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2026-09-04

2026 ਦੇ ਚੌਥੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਕੋਰਸਾਂ ਲਈ ਦਾਖ਼ਲਾ ਸ਼ੁਰੂ

ਇੰਚੀਓਨ ਵਿਮੈਨ ਐਂਡ ਫੈਮਿਲੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ 6 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 19 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ '2026 ਦੇ ਚੌਥੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

2026-09-04

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸੀਨੀਅਰ ਹਿਊਮਨ ਰਿਸੋਰਸ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਨੇ Noin Yeongnyang Hwalyong Saeop ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਕਰਵਾਈ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸੀਨੀਅਰ ਹਿਊਮਨ ਰਿਸੋਰਸ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਨੇ Noin Yeongnyang Hwalyong Saeop ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

2026-09-04

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘2026 ਅੱਠਵਾਂ ਗੁਰੋ ਨਿਰਪੱਖ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ’ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ

ਗੁਰੋ-ਗੂ 7 ਤੋਂ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ‘2026 ਅੱਠਵਾਂ ਗੁਰੋ ਨਿਰਪੱਖ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਮੁਹਿੰਮ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2026-09-04

ਵੈਲੀਡੇਸ਼ਨ ਥੈਰੇਪੀ: ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਝਗੜੇ ਬਿਨਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਾ

ਇਸ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ 'ਵੈਲੀਡੇਸ਼ਨ ਥੈਰੇਪੀ' ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਹੀ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2026-09-04

ਕਿਮ ਜਿਨ-ਹੂਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲਿੰਗ ਮੰਚ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ...ਸੁਪਰ ਕੁਈਨ ਮਾਡਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਦੋ ਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ

ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਕਿਮ ਜਿਨ-ਹੂਈ ਨੇ ਸੁਤੰਤਰ ਫ਼ਿਲਮ <Vegan> ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹਾ ਸੇਂਗ-ਹਾਨ ਦੀ <Gyeonggye Wiui Siseon> ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲਿੰਗ ਮੰਚ ਉੱਤੇ ਵੀ ਉਤਰੀ।

2026-09-04

ਇੰਚੋਨ ਵੱਲੋਂ 'ਸੱਤਵਾਂ ਨੀਲਾ ਅਸਮਾਨ ਦਿਵਸ' ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ ਆਯੋਜਿਤ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਹਵਾ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਮਜ਼ਬੂਤ

ਇੰਚੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਫ਼ ਹਵਾ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ 'ਸੱਤਵਾਂ ਨੀਲਾ ਅਸਮਾਨ ਦਿਵਸ' ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

2026-09-04

ਨਮਦੋਂਗ ਗੁਲਬੇਟ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਖਿੜਿਆ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਨਮਦੋਂਗ ਗੁਲਬੇਟ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ 20 ਕਵਿਤਾ-ਚਿੱਤਰ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੋਲ੍ਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ।

2026-09-04

[ਦਿਨ 99] ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ

ਰੋਮਾਂਸ ਆਫ਼ ਦ ਥ੍ਰੀ ਕਿੰਗਡਮਜ਼ ਦੀ 365 ਲੜੀ ਦੇ ਦਿਨ 99 ਵਿੱਚ ਯੂ ਬੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜੇਗਲ ਰਿਆਂਗ ਦੀ ਝੌਂਪੜੀ ਗਏ, ਪਰ ਮਾਲਕ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਮਿਲ ਨਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਗਏ।

2026-09-04

ਗੁਓਲ 3(ਸਾਮ)-ਡong ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਚਾਈਲਡ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫ਼ਿਲਮ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਮਾਪਤ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗੁਓਲ 3(ਸਾਮ)-ਡong ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟਸ ਆਟੋਨੋਮੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 4 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਥਾਨਕ ਬਾਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫ਼ਿਲਮ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

2026-09-04

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2026 ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਹਫ਼ਤਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2026 ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਹਫ਼ਤਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ' ਕਰਵਾਇਆ, ਇਹ 4 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

2026-09-04

ਸਕੂਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਸਫ਼ਾਈ

ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 3 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਕੂਲੀ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੌਕੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਵਾਜਾਈ ਰਸਤਿਆਂ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

2026-09-04

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਲਿਟਲ ਬੇਸਬਾਲ ਟੀਮ ਨੇ 15ਵਾਂ ਸੋਕਚੋ ਮੇਅਰਜ਼ ਕੱਪ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਿਟਲ ਲੀਗ ਬੇਸਬਾਲ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਜਿੱਤਿਆ

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 4 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਲਿਟਲ ਬੇਸਬਾਲ ਟੀਮ ਨੇ 15ਵਾਂ ਸੋਕਚੋ ਮੇਅਰਜ਼ ਕੱਪ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਿਟਲ ਲੀਗ ਬੇਸਬਾਲ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ।

2026-09-04

ਗਨਸੋਕ 2-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਚੁਸੋਕ ਲਈ ਬੇਕਸੇ ਪ੍ਰਾਈਮ ਤੋਂ 200 ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦ ਮਿਲੇ

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਗਨਸੋਕ 2-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਚੰਗੀ ਦੁਕਾਨ ਬੇਕਸੇ ਪ੍ਰਾਈਮ ਤੋਂ ਲਾਲ ਜਿਨਸੇਂਗ ਅਰਕ ਸਮੇਤ 200 ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ।

2026-09-04

ਇਸ ਸਾਲ ਚੂਸੋਕ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ: ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਮੇਲਾ

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਇੱਕ ਵਿਕਰੀ ਮੇਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਉਤਪਾਦ ਪੇਸ਼ ਅਤੇ ਵੇਚੇ ਜਾਣਗੇ।

2026-09-03

[ਵੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਲੈਬ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੜੀ ①] AI ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ 'ਮੇਰਾ ਜੀਵਿਆ ਤਜਰਬਾ'

ਵੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਲੈਬ ਨੇ ਇਸ ਲੜੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ AI ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵੇ ਹੋਏ ਤਜਰਬੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

2026-09-03

[WYD 2027 ਕੀ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤਿਆਰ ਹੈ? ⑧] ਕੋਈ ਵੀ ਬਿਮਾਰ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹੇ… ਸਿਓਲ WYD ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ

ਇਸ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਲੇਖ ਅਨੁਸਾਰ, 2027 ਦੇ ਸਿਓਲ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਲਈ ਡਾਕਟਰੀ ਤਿਆਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਐਂਬੂਲੈਂਸਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਸਗੋਂ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2026-09-03

ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ ਹਵਾਗੋਕ 8-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਨੀਵੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਲਈ 'ਮੋਆ ਸੈਂਟਰ' ਖੋਲ੍ਹਿਆ; ਸਿਓਲ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ

ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ ਹਵਾਗੋਕ 8-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ 'ਮੋਆ ਸੈਂਟਰ' ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਮੁਹੱਲਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਫ਼ਤਰ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਨੀਵੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਸੰਘਣੀਆਂ ਹਨ।

2026-09-03

ਪਾਰਕ ਗੋਨਹੋ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੰਘ ਨੇ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ

ਪਾਰਕ ਗੋਨਹੋ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੰਘ ਨੇ 27 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬੋਰਡ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ '2026 ਪਾਰਕ ਗੋਨ-ਹੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ' ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

2026-09-03

ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਊਂਦਾ ਹੈ – ਬੂਯੋ ਅਤੇ ਸਮਹਾਨ: ਐਪੀਸੋਡ 4: ਗੇਉਮਵਾ-ਵਾਂਗ ਅਤੇ ਦਾਸੋ-ਵਾਂਗ – ਪੂਰਬੀ ਬੂਯੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਥਾਂ ਜੋ ਜੁਮੋਂਗ ਛੱਡ ਗਿਆ

ਸਾਮਗੁਕ ਸਾਗੀ ਅਨੁਸਾਰ, 22 ਈਸਵੀ ਦੇ ਫ਼ਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਬੂਯੋ ਦੇ ਦਾਸੋ-ਵਾਂਗ ਦੀ ਗੋਗੁਰਯੋ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਘੋੜਾ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

2026-09-03

ਕੋਰੀਆਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖੋ — ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ YouTube ਚੈਨਲ। ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। YouTube · @wiakoreanpunjabi ↗