Polski

Stowarzyszenie Kobiet Saemaeul z Guwol 1-dong podaje zupę samgyetang seniorom w domach dziennego pobytu
Stowarzyszenie Kobiet Saemaeul z Guwol 1-dong zorganizowało 20. dnia miesiąca wydarzenie „Sarangui Samgyetang Nanum”, by życzyć seniorom zdrowia.

Rada Społeczna Songdo 3-dong przekazała młodzieży o niskich dochodach "Mądry prezent sierpnia"
Rada Społeczna Songdo 3-dong w Yeonsu-gu 20. dnia przekazała "Mądry prezent sierpnia", by wspierać naukę młodzieży o niskich dochodach.

Stowarzyszenie kobiet Saemaeul z Guwol 2-dong podaje posiłek seniorom w centrum dziennym
Stowarzyszenie kobiet Saemaeul z Guwol 2-dong w Namdong-gu w Incheon podało domowy obiad seniorom w centrum dziennym Guwol 2-dong.

Yeonsu-gu podpisuje porozumienie w sprawie bezpłatnych usług fryzjerskich i kosmetycznych dla dzieci z programu Dream Start
Yeonsu-gu 20. dnia podpisało z Yeonsu-gu Cheongsa Ibalgwan porozumienie o bezpłatnych usługach fryzjerskich i kosmetycznych dla dzieci z programu Dream Start.

Ganseok 1-dong wręczyło tabliczkę Dobrego Sklepu Centrum Opieki Domowej Deundeunhan Dolbom Jaega
Administracyjne Centrum Opieki Społecznej Ganseok 1-dong w Namdong-gu w Incheon odwiedziło Centrum Opieki Domowej Deundeunhan Dolbom Jaega i wręczyło tabliczkę Dobrego Sklepu.

Policja z Yeonsu: kampania bezpieczeństwa ruchu na festiwalu piwa
Yeonsu Police Station 23-go przeprowadziła na Songdo Beer Festival kampanię bezpieczeństwa ruchu drogowego, prowadząc stanowisko informacyjne.

Komisariat Policji Yeonsu
Komisariat Policji Yeonsu przeprowadził kampanię promującą bezpieczeństwo ruchu drogowego pod hasłem „Zakaz jazdy po alkoholu, jedź właściwie” podczas Festiwalu Piwa Songdo.

Wywiad z artystką MeeHa: nic na świecie nie jest stałe
Artystka MeeHa zaprezentowała na indywidualnej wystawie "Rippling Time" prace z przedmiotami zmieniającymi się jak woda oraz przezroczyste zdania.

[Historia żyje - odcinek o Goguryeo] Odcinek 36: Pjongjang czy Gungnaeseong, granica podzielonej nauki
Prawie 80 lat po podziale badania nad historią Goguryeo również zostały rozdzielone między Północ i Południe, a sposób opisywania Goguryeo zależy od tego, do których pozostałości jest dostęp.

[Srebrny Most] Tom 4 · Rozdział 14 · Królowa matka oglądająca operę pekińską, starsze małżeństwo słuchające pansori — dwie sceny, które spotkałem
W rozdziale 14 książki „Srebrny Most” autor opisał starszych widzów, których spotkał w pekińskim teatrze operowym oraz na scenie Narodowego Teatru Korei w Seulu.

[100 lat temu dziś] 23 sierpnia 1926 – Chusok w Gyeongseong, muzyka z gramofonów
23 sierpnia 1926 roku, w czasie Chusok w Gyeongseong, z gramofonów w sklepach w Jongno i Bonjeong płynęła piosenka Yun Sim-deok „Saui Chanmi”.

Centrum wsparcia zarządzania żywieniem dzieci i opieki społecznej Guro-gu wyróżnione w konkursie Ministerstwa Bezpieczeństwa Żywności i Leków
Centrum wsparcia zarządzania żywieniem dzieci i opieki społecznej Guro-gu otrzymało wyróżnienie w konkursie Ministerstwa Bezpieczeństwa Żywności i Leków.

[Dzień 87] Tysiącmilowa podróż Guan Yu
W 87. odcinku opowieści o Trzech Królestwach Guan Yu informuje Cao Caa, gdzie znajduje się Liu Bei, po czym po otwarciu pięciu strzeżonych bram własnym mieczem wyrusza w tysiąc li drogi.

Dzisiejszy wiersz Park Eunseon (10) - Ji Eun-gyeong <Ten świat>
Poetka Park Eunseon w swoim cyklu „Dzisiejszy wiersz” przedstawiła dziesiąty utwór, „Ten świat” autorstwa poetki Ji Eun-gyeong.

[Historia żyje – odcinek o Goguryeo] Odcinek 35: Imperium śpiące pod kopcami kamieni – relacja z ruin od Gungnae po Pjongjang
Ruiny stolicy Goguryeo są podzielone granicą: Gungnae Fortress i Hwando Mountain Fortress znajdują się w Ji'an w Chinach, a Daeseongsanseong i Anhakgung w Pjongjangu w Korei Północnej.

[Silver Bridge] Tom 4 · Rozdział 13 · O 5:50 w parku Tiantan ponownie nauczyłem się rytmu tańca na placu
Autor opisuje, jak sam dołączył do porannej grupy tancerzy na placu w parku Tiantan w Pekinie i porównuje to z kulturą górskich wędrówek starszych Koreańczyków.

[Arcydzieła cyfrowej poezji obrazowej-6] Wspomnienie matki zachowane w nasionie mniszka
Cyfrowy wiersz obrazowy poety Baek Chang-hui pt. „Eonjeorieseo” ukazuje na zdjęciu nasiona mniszka niezatarte wspomnienie o matce.

Hanam-si zabezpieczyło 48,1 mld wonów na kompleks szkolny w Gyosan-jigu
Kompleks szkolny „Oullim Campus” w Gyosan-jigu w mieście Hanam-si został wybrany w drugim naborze projektów Ministerstwa Edukacji na 2026 rok i zabezpieczył wsparcie w wysokości 24 046 000 000 wonów.

[100 lat temu, dziś] 22 sierpnia 1926 - Dziennikarz aresztowany za jedno zdanie w „Hoengseolsuseol”, przestępstwo prasowe dzień przed Chuseo
Krótki tekst w rubryce „Hoengseolsuseol” na pierwszej stronie Dong-A Ilbo z 22 sierpnia 1926 roku wywołał poruszenie, uderzając w „politykę kulturalną” Generalnego Gubernatorstwa.

47 lat i 7 miesięcy: pokaz przedpremierowy „Wyjścia pewnej profesorki” dwukrotnie wyprzedany, widzowie wiwatują
Pokaz przedpremierowy filmu „47 lat i 7 miesięcy: Wyjście pewnej profesorki” odbył się 21 sierpnia w Megabox Dongdaemun w Seulu.
