Przejdź do treści
piątek, 30 października 2026 18:01:53 KST Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,415 wyn. · Wszystkie języki

에녹 팬 기부, 부천아트센터 문화예술 발전기금 300만 원 전달

Fani Enocha przekazali 3 mln wonów na fundusz rozwoju sztuki i kultury Bucheon Arts Center

Fani Enocha z Seulu i prowincji Gyeonggi 8 lipca przekazali Bucheon Arts Center 3 mln wonów na fundusz rozwoju sztuki i kultury.

2026-07-10

자금동 ‘그대그리고나 순대국’, 독거노인 위한 순댓국 나눔 2년째 이어가

Jageum-dong: restauracja „Geudaegeurigona Sundaeguk” od dwóch lat rozdaje zupę sundaeguk samotnym seniorom

Restauracja „Geudaegeurigona Sundaeguk” w dzielnicy Jageum-dong w mieście Uijeongbu-si od dwóch lat przekazuje zupę sundaeguk samotnym seniorom.

2026-07-09

울산 중구 약사동 제방 비누, 아이와 함께 가볼 만한 무료 역사 체험

Mydło z nabrzeża Yaksa-dong w Jung-gu w Ulsanie: bezpłatne doświadczenie historyczne, które warto odwiedzić z dziećmi

Sala wystawowa stanowiska nabrzeża Yaksa-dong w Ulsanie organizuje bezpłatne zajęcia edukacyjne dla grup dziecięcych pod nazwą „Mocne i czyste: mydło z nabrzeża Yaksa-dong”.

2026-07-09

생각자람도서관, 강원대와 손잡고 초등학생 ‘생활과학교실’ 운영

Biblioteka Saenggakjaram organizuje dla uczniów szkół podstawowych zajęcia 'Saenghwal Gwahak Gyosil' we współpracy z Kangwon National University

Saenggakjaram Children's Library w Wonju-si wraz z Future Science Education Center Uniwersytetu Narodowego Kangwon otwiera zajęcia naukowe 'Saenghwal Gwahak Gyosil' dla uczniów szkół podstawowych.

2026-07-09

제물포구청소년수련관, ‘제1회 마리오카트 대회’ 성황리 폐막

Centrum Młodzieżowe Jemulpo-gu zakończyło pierwszy turniej Mario Kart

Centrum Młodzieżowe Jemulpo-gu w Incheon poinformowało, że pierwszy turniej Mario Kart dobiegł końca: eliminacje odbyły się 27 czerwca, a półfinały i finał 4 lipca.

2026-07-09

제물포노인복지관-공감미술치료센터, 고령층 ‘마음 건강’ 지키려 손잡았다

Centrum Opieki nad Seniorami Jemulpo i Centrum Terapii Sztuką Gonggam łączą siły dla "zdrowia psychicznego" osób starszych

Centrum Opieki nad Seniorami Jemulpo w Incheon podpisało z Centrum Terapii Sztuką Gonggam porozumienie o współpracy (MOU), mające na celu wspieranie stabilności psychicznej i emocjonalnej osób starszych.

2026-07-09

송림6동 주민자치회, 초복 앞두고 정성 가득한 삼계탕 200인분 나눔

Rada Mieszkańców Songnim 6-dong rozda 200 porcji samgyetang przed chobok

Rada Mieszkańców Songnim 6-dong zorganizowała 8 sierpnia wydarzenie „Jeongisongsong, Haengbok Gadeuk Samgyetang Nanum DAY”, przygotowując zupę samgyetang i wręczając ją seniorom.

2026-07-09

김선금 신임 신포동장, 부임 후 첫 발걸음은 ‘경로당 소통 행정’

Nowa szefowa Sinpo-dong Kim Seon-geum rozpoczyna pracę od wizyt w klubach seniora

Kim Seon-geum, nowa szefowa dzielnicy Sinpo-dong w Jemulpo-gu w Incheonie, odwiedziła 3. dnia, zaraz po objęciu stanowiska, pięć miejsc, w tym kluby seniora.

2026-07-09

제물포구, 지역화폐 ‘제물포구e음’ 시동…운영대행사 협약 완료

Jemulpo-gu uruchamia lokalną walutę „Jemulpo-gu e-eum” po zawarciu umowy z operatorem

Dzielnica Jemulpo-gu 7-go dnia zawarła z firmą Konai Co., Ltd. umowę dotyczącą obsługi lokalnej waluty „Jemulpo-gu e-eum”.

2026-07-09

청시회협동조합, 하남시 다함께돌봄센터 및 학교돌봄터와 아동돌봄 교육 업무협약 체결

Spółdzielnia Cheongsihoe podpisała porozumienie z Hanam-si w sprawie edukacji opiekuńczej dla dzieci

8 lipca Spółdzielnia Cheongsihoe zawarła z Centrum Dahamkke Dolbom oraz School Care Center w Hanam-si porozumienie o współpracy (MOU) mające na celu rozwój edukacji opiekuńczej dla dzieci.

2026-07-09

미리내도서관, 초등학생 대상 ‘어린이 뉴스 크리에이터 되기’ 운영

Biblioteka Mirinae organizuje program „Zostań twórcą wiadomości dla dzieci” dla uczniów szkół podstawowych

Biblioteka Mirinae w mieście Wonju poinformowała, że w lipcu i sierpniu organizuje program „Eorini Nyuseu Keuriieiteo Doegi” dla uczniów szkół podstawowych.

2026-07-09

구로구, 제4기 구로마을정원사 양성과정 수료식 개최

Guro-gu organizuje zakończenie czwartej edycji szkolenia dla ogrodników osiedlowych

9 lipca w auli urzędu dzielnicy Guro-gu odbyło się zakończenie czwartej edycji szkolenia dla ogrodników osiedlowych.

2026-07-09

인천 미추홀구 도화2·3동, 아동들과 함께 버려진 양말목으로 ‘세상에 하나뿐인 폰백’ 제작

Incheon: dzieci z odpadowej przędzy ze skarpet zrobiły „jedyną na świecie torbę na telefon”

Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Dohwa 2·3-dong w dzielnicy Michuhol-gu w Incheon 8. dnia zorganizowało zajęcia rękodzieła, na których 30 dzieci robiło torby na telefon z wyrzuconej przędzy ze skarpet.

2026-07-09

미추홀구 용현5동 주민자치회, 어르신 정서 안정 돕는 ‘찾아가는 웃음치료사’ 시범 가동

Yonghyeon 5-dong uruchamia pilotaż 'Chajaganeun Useumchiryosa' dla seniorów

Residents' Autonomy Committee z Yonghyeon 5-dong rozpoczął pilotażowy program „Chajaganeun Useumchiryosa”, który ma pomóc seniorom w uspokojeniu emocji, poinformowano 9. dnia miesiąca.

2026-07-09

인천 미추홀구 주안6동, 인천삼성어린이집 아이들이 보낸 따뜻한 여름나기 후원물품 기부받아

Dzielnica Juan 6-dong w Michuhol-gu w Incheon otrzymuje ciepłe wsparcie na lato od dzieci z przedszkola Incheon Samsung Childcare Center

Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Juan 6-dong w Michuhol-gu w Incheon otrzymało 8. dnia zeszłego miesiąca 15 wentylatorów i 38 kubków ryżu od przedszkola Incheon Samsung Childcare Center.

2026-07-09

미추홀구 숭의보건지소, 장애인 30여 명과 함께한 영화관 문화체험 나들이 성료

Centrum zdrowia publicznego Sungui w Michuhol-gu zorganizowało wyjście do kina z udziałem ponad 30 osób z niepełnosprawnościami

Centrum zdrowia publicznego Sungui w Michuhol-gu w Incheon 8. dnia miesiąca zorganizowało wyjście do kina dla miejscowych osób z niepełnosprawnościami, zatytułowane „Hamkkehaneun Munhwa Cheheom Jajo Moim”.

2026-07-09

인천 미추홀구청소년센터, 공모사업 4건 선정…안전하고 쾌적한 공간으로 탈바꿈

Centrum młodzieżowe Michuhol-gu w Incheon zdobyło 4 dotacje projektowe i zostanie przekształcone w bezpieczne, komfortowe miejsce

Centrum młodzieżowe Michuhol-gu w Incheon zostało wybrane do programu „Wsparcie bieżących kwestii społecznych 2026 (wzmocnienie infrastruktury)” Incheon Community Chest of Korea i podejmie działania na rzecz poprawy warunków placówki.

2026-07-09

이현재 하남시장, 정부에 교산신도시 정상화와 5대 현안 해결 촉구

Burmistrz Hanam Lee Hyeonjae wzywa rząd do normalizacji projektu Gyosan New Town i rozwiązania pięciu pilnych kwestii

Burmistrz Hanam Lee Hyeonjae zwrócił się do rządu o przywrócenie prawidłowego przebiegu projektu Gyosan New Town oraz o rozwiązanie pięciu pilnych kwestii lokalnych.

2026-07-09

“AI가 교사의 창의성에 날개를 달다”… 한국셀프힐링협회, 생성형 AI 교원연수 2기 성료

AI dodaje skrzydeł kreatywności nauczycieli… Korea Self-Healing Association zakończyło drugą edycję szkolenia z generatywnej AI dla nauczycieli

Drugą edycja szkolenia zawodowego dla nauczycieli „Projektowanie przyszłościowych, twórczych i interdyscyplinarnych lekcji z wykorzystaniem generatywnej AI (na podstawie książek obrazkowych)”, prowadzonego przez Korea Self-Healing Association, zakończyła się 8 lipca.

2026-07-09

연수구, 송도국제도시 ‘운행차 소음 특별 합동 단속’ 실시

Yeonsu-gu przeprowadza specjalną wspólną kontrolę hałasu pojazdów w Songdo International City

Dzielnica Yeonsu przeprowadziła w nocy 8. dnia specjalną wspólną kontrolę hałasu pojazdów i nielegalnych modyfikacji wraz z komisariatem policji Yeonsu oraz Koreańską Agencją Bezpieczeństwa Transportu.

2026-07-09

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗