Polski

8. koncert cyklu Yeonyeonghoe przyniósł ucztę znanych utworów fortepianowych
8. regularny koncert Yeonyeonghoe odbył się w niedzielę 21 września 2025 roku o godz. 15:00 w Kumho Art Hall Yonsei w Seulu.

Miasto Bucheon zwołało posiedzenie komisji ds. zabezpieczenia socjalnego, by zająć się lukami w pomocy społecznej
Miasto Bucheon zorganizowało 17. w ratuszu posiedzenie '2025 9th Livelihood Security Review Committee' i omówiło różne kwestie socjalne, poinformowały władze miasta.

Nagroda Literacka Pakkyungni 2025 dla Amitava Ghosha
Indyjski pisarz Amitav Ghosh został ostatecznie wybrany laureatem 14. Nagrody Literackiej Pakkyungni.

Przewodnik Lee Jonghwan zapewnił szczęśliwą podróż do Pattai w Tajlandii: 3 noce, 5 dni
W pakiecie Kyowon Tour do Bangkoku i Pattai (3 noce, 5 dni) przewodnik Lee Jonghwan dostosował program do deszczowej pogody, dzięki czemu podróż przebiegała bez niedogodności.

Guro-gu wybiera 21 laureatów 35. nagrody Gurogumin Award
Guro-gu ogłosiło 21 laureatów 35. nagrody Gurogumin Award, przyznawanej mieszkańcom zaangażowanym w dobro wspólne i rozwój lokalnej społeczności.

Guro-gu organizuje trzeci 'Wielki Festiwal Onbodeum', by stworzyć środowisko przyjazne osobom z demencją
Guro-gu 23. dnia o godzinie 10:00 rano organizuje trzeci 'Onbodeum Daechukje' w Ekologicznym Parku Gungdong.

Biblioteka Bugae zaprasza na „The 11th Library School”
Miejska biblioteka Bugae w dzielnicy Bupyeong-gu ogłosiła nabór uczestników programu szkoleniowego dla wolontariuszy „The 11th Library School”.

Bupyeong Art Center rozpoczyna jesień brunchowym koncertem 'Geuraeseo, Chwihyang'
Fundacja Kultury Bupyeong-gu organizuje od września do listopada trzy brunchowe koncerty 'Geuraeseo, Chwihyang', które odbędą się w Haenuri Theater w Bupyeong Art Center w ostatni czwartek każdego miesiąca o godz. 11.

Rada Obrony Bugae 1-dong wręczyła „stypendium miłości” uczniowi z rodziny prowadzonej przez dziadków
Rada Obrony Bugae 1-dong z Bupyeong-gu 17. dnia wręczyła 300 000 wonów „stypendium miłości” uczniowi z rodziny prowadzonej przez dziadków w okolicy.

Spotkanie z radą zarządzającą kompleksem przemysłowym uczyni Wonju miastem przyjaznym przedsiębiorcom
Miasto Wonju 17 września zorganizowało spotkanie z władzami Rady Zarządzającej Kompleksem Przemysłowym, aby wysłuchać głosu firm z pierwszej linii.

Bupyeong 4-dong wspólnie z Korea Racing Authority prowadzi akcję „Tteokguk Hanip, Gwail Duip”
Rada ds. Zabezpieczenia Społecznego Community Social Security Council dzielnicy Bupyeong 4-dong przeprowadziła 18. dnia akcję „Tteokguk Hanip, Gwail Duip” wraz z Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

Szkolenie z kompetencji społecznych. Namdong-gu chce chronić urzędników przed wypaleniem zawodowym
Dzielnica Namdong-gu w mieście Incheon 3 i 5 września zorganizowała dwudniowe szkolenie „Wzmacnianie kompetencji społecznych i zapobieganie wypaleniu” dla urzędników zajmujących się pomocą społeczną.

Bugae 1-dong otrzymało darowiznę od przedszkola Kkumteo z kampanii „Dzielenie się z sąsiadami”
Dzielnica Bugae 1-dong w Bupyeong-gu otrzymała 17. dnia darowiznę w wysokości 300 000 wonów od przedszkola Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center, zebraną w ramach kampanii „Dzielenie się z sąsiadami”.

Bugae 2-dong realizuje projekt „Ciepła zima” wspólnie z Korea Racing Authority
Rada Społeczna ds. Bezpieczeństwa Socjalnego Bugae 2-dong poinformowała, że 18. dnia otrzymała darowiznę w wysokości 2 000 000 wonów od oddziału Korea Racing Authority w Incheon Bupyeong.

Komitet mieszkańców Bupyeong 6-dong wyjechał na wizytę studyjną do Daedeok-gu w Daejeon
Komitet mieszkańców Bupyeong 6-dong odwiedził 16. dnia Daedeok-gu w Daejeon, aby zdobyć pomysły na stworzenie przestrzeni przyjaznej mieszkańcom.

Galsan 1-dong rozpoczyna wspólnie z Korea Racing Authority „Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi Project”
Dzielnica Galsan 1-dong w Bupyeong-gu w Incheon poinformowała, że zrealizuje projekt „Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi” dzięki darowiźnie 3 mln wonów od Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

Centrum Samowystarczalności Regionalnej Incheon Bupyeong zorganizowało ceremonię przekazania „Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum”
Centrum Samowystarczalności Regionalnej Incheon Bupyeong 15-go dnia zorganizowało w swojej siedzibie ceremonię przekazania „Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum”.

Konkurs rysunku dla młodzieży na festiwalu Soraepogu otwiera scenę dla lokalnych talentów artystycznych
Dzielnica Namdong-gu w Incheon organizuje 27. dnia konkurs rysunku dla młodzieży w ramach 25. Festiwalu Soraepogu.

Kobiecy zespół kręglarski z Bupyeong-gu zdobył srebro w dwóch kategoriach na turnieju krajowym
Kobiecy zespół kręglarski z Bupyeong-gu zajął drugie miejsce w kategorii trójek oraz w klasyfikacji indywidualnej wieloboju w 44th KSOC President's Cup National Team Bowling Championship, w kategorii open kobiet.

Bupyeong-gu rozpoczyna kampanię bezpieczeństwa ruchu drogowego dzieci na początek roku szkolnego
Bupyeong-gu przeprowadziło 18 sierpnia, z okazji rozpoczęcia drugiego semestru, kampanię bezpieczeństwa ruchu drogowego dzieci przed szkołą Yeongseon Elementary School.
