Polski

[Sztuczna inteligencja z wyspy] Tom 2 · Rozdział 1 · Dzień, w którym telefon komórkowy trafił do kieszeni fartucha sprzedawczyni rzodkwi, która dotąd tylko pokazywała gestami
Felieton opisuje sprzedawczynię rzodkwi przy drodze do Jeondeungsa, która zaczęła korzystać z aplikacji tłumaczeniowej i może teraz rozmawiać z zagranicznymi klientami.

Jemulpo-gu organizuje sztafetową kampanię z okazji Dnia Zapobiegania Samobójstwom i Dnia Zdrowia Psychicznego, w dwudniowej akcji wzięło udział 1050 mieszkańców
Jemulpo-gu przeprowadziło dwudniową sztafetową kampanię 15 i 16 dnia miesiąca, upamiętniając Dzień Zapobiegania Samobójstwom oraz Dzień Zdrowia Psychicznego.

Jemulpo-gu: 8 przychodni i 23 apteki otwarte podczas czterodniowego święta Chuseok
Dzielnica Jemulpo-gu wyznaczyła 8 przychodni lekarskich i specjalistycznych oraz 23 apteki, które będą otwarte przez cztery dni przerwy świątecznej Chuseok, od 24 do 27 września.

Jemulpo-gu organizuje pierwszy festiwal sportowy mieszkańców po połączeniu. Razem 1800 osób z 18 dzielnic
Dzielnica Jemulpo-gu w Incheon 19. dnia po raz pierwszy od połączenia zorganizowała „1. Festiwal Sportowy Mieszkańców Jemulpo-gu”.

85 młodych ludzi z Hanam zdało egzaminy gimnazjalne i licealne, otrzymują wsparcie w nauce i usamodzielnianiu się
W regionie Hanam 85 młodych ludzi spoza systemu szkolnego zdało w 2026 roku egzamin na poziomie szkoły średniej, zdobywając wykształcenie potrzebne do dalszej nauki i pracy zawodowej.

Bakeplus przekazuje ryż o wartości 5 mln wonów dzięki wspólnym wpłatom firmy i pracowników
Bakeplus Co. 14. dnia przekazał ryż o wartości 5 mln wonów Centrum Kompleksowej Opieki Społecznej Hanam-si Misagangbyeon.

Miasto Hanam-si organizuje wrześniową kampanię o naczyniach krwionośnych, wyzwanie dla osób w wieku 20–40 lat zamknięte przedwcześnie
Miasto Hanam-si przez cały wrzesień prowadziło kampanię „Poznaj swoje wyniki naczyń krwionośnych, Czerwony Krąg”, a certyfikacyjne wyzwanie dla pokolenia 2040 zostało szybko zamknięte, gdy zapisało się pierwszych 120 osób.

Dzieci z ośrodka dla dzieci w Hanam trenują z byłym baseballistą An Gyeong-hyeonem i zdobywają doświadczenie w wyzwaniach
Centrum Kompleksowej Pomocy Społecznej Hanam-si Misagangbyeon 11 września zorganizowało zajęcia sportowo-kulturalne "Dream Catchball" dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z lokalnych ośrodków dla dzieci.

Singok 1-dong zakończył fotograficzną wystawę „Nasza dzielnica, Jungnangcheon w czterech porach roku”
Centrum Usług Społecznych Singok 1-dong w Uijeongbu-si zorganizowało i zakończyło wystawę fotografii poświęconą rzece Jungnangcheon, trwającą od 3 do 31 sierpnia.

Daecheong-myeon w Ongjin-gun zebrało 3 tony śmieci z wybrzeża przy porcie Seonjinpohang przed Chuseok
Daecheong-myeon w Ongjin-gun przeprowadziło 16 września akcję sprzątania przy porcie Seonjinpohang na wyspie Daecheongdo, tuż przed świętem Chuseok.

Ongjin-gun organizuje pierwszy Festiwal Małży Seonjae-do, pierwszy festiwal prowadzony przez mieszkańców
Ongjin-gun zorganizowało 19. dnia 'The 1st Seonjae-do Clam Festival' na terenie Seonjae-do Gongjung Sanchaengno w Yeongheung-myeon.

Incheon Takju przekazał 580 kg ryżu dla dzielnicy Yeongjong-gu przed Chuseok
Incheon Takju, producent ryżowego makgeolli Soseongju, przekazał 580 kg ryżu dzielnicy Yeongjong-gu na wsparcie sąsiedzkie przed świętem Chuseok.

Muzeum Miejskie w Incheon rozdaje ulotki w alfabecie Braille'a z okazji 100-lecia Hunmaengjeongeum
Muzeum Miejskie w Incheon przygotowało i rozdało ulotki w alfabecie Braille'a dla osób niewidomych z okazji 100. rocznicy publikacji Hunmaengjeongeum.

Incheon wnioskuje o wyznaczenie dzielnicy Jemulpo-gu jako obszaru zapobiegawczej reakcji na kryzys w przemyśle stalowym
Miasto Incheon poinformowało, że 21. dnia złożyło w Ministerstwie Handlu, Przemysłu i Energii wniosek o wyznaczenie sektora stalowego w Jemulpo-gu jako obszaru zapobiegawczej reakcji na kryzys przemysłowy.

Yeongjong-gu zawiera „porozumienie o uczciwości” z Centrum Wolontariatu i Centrum Rozwoju Zatrudnienia Seniorów
Yeongjong-gu 21 dnia zawarło „porozumienie o uczciwości” z Centrum Wolontariatu Yeongjong-gu oraz Centrum Rozwoju Zatrudnienia Seniorów Yeongjong-gu.

Otwarto 590-metrową nadmorską promenadę Eurwang-ri, która pozostaje przejezdna przy przypływie
Dzielnica Yeongjong-gu w Incheon ukończyła Eurwang-ri Cultural Trail Coastal Deck Road i 17 czerwca zorganizowała spacer z okazji otwarcia.

[100 lat temu, dzisiaj] 21 września 1926 – W pełnię księżyca Chuseok, dziesięć dni przed otwarciem nowego gmachu, w sądzie w Gyeongseong omawiano sprawę prasową i sprawę Komunistycznej Partii Korei
Rankiem 21 września 1926 roku, w czasie święta Chuseok w Gyeongseong, przypomniano sprawę prasową oraz proces Komunistycznej Partii Korei, które w ostatnim czasie gościły na łamach gazet.

《Daerim Munhwa》: książka o życiu i wspomnieniach koreańskiej społeczności
20 września w Bucheon w prowincji Gyeonggi-do odbyły się Światowy Festiwal Sztuki Ludowej Koreańczyków z Chin „Ppurisarang 2026” oraz uroczystość z okazji wydania 《Daerim Munhwa》.

Epoka AI: uczą się także rodzice…Guro-gu kontynuuje ‘edukację rodziców dla przyszłych talentów’
Od października dzielnica Guro-gu kolejno organizuje ‘program edukacji rodziców dla przyszłych talentów’ dla rodziców i ich dzieci w szkole podstawowej.

Incheon ogłasza wyznaczenie i plan rozwoju strefy urbanistycznej Yongyu 2
Miasto Incheon ustanowiło i ogłosiło 21 września 2026 r. wyznaczenie oraz plan rozwoju strefy urbanistycznej Yongyu 2.
