Polski

Dongdaemun chce ożywić tradycyjne targowiska dzięki bonom „Cheongnyang Eat”
Dzielnica Dongdaemun-gu organizuje w sierpniu akcję wspierającą tradycyjne targowiska, wykorzystując bony na posiłki „Cheongnyang Eat (Cheongnyang-it)”, będące nagrodą w programie darowizn na rzecz rodzinnych stron.

Incheon: Gyeyang-gu przeprowadza wspólną kontrolę szkodliwych miejsc dla młodzieży w okresie wakacji
Dzielnica Gyeyang-gu w Incheon 11 sierpnia przeprowadziła wspólną kontrolę z udziałem administracji publicznej i sektora prywatnego, mającą na celu usunięcie szkodliwych dla młodzieży miejsc w okresie letnich wakacji.

Yeongdeungpo-gu zwiększa wsparcie zbytu dla małych firm i średnich przedsiębiorstw: jednoczesne działanie na rynkach online i offline
Yeongdeungpo-gu zapowiedziało, że równolegle będzie promować szkolenia online oraz wsparcie udziału w targach, aby poszerzyć zbyt małych firm i średnich przedsiębiorstw.

Centrum Młodzieży Bupyeong-gu organizuje "2025 Bupyeong Youth Festival Nolja!"
Centrum Młodzieży Bupyeong-gu poinformowało, że 6 września w Bunsu Park w Samsan-dong odbędzie się "2025 Bupyeong Youth Festival Nolja!".

"Przyszłość naszego kraju? Zobaczcie muzeum nauki, a wszystko stanie się jasne!"… Yeongdeungpo-gu organizuje program edukacyjny w Narodowym Muzeum Nauki w Gwacheon
Yeongdeungpo-gu ogłosiło, że organizuje program edukacyjny „Narodowego Muzeum Nauki w Gwacheon”, aby rozbudzić zainteresowanie młodzieży naukami ścisłymi.

Guro-gu organizuje koncert „Żywej biblioteki” z uczniami szkół średnich z okręgu
Guro-gu ogłosiło, że 4 września o godz. 14 w auli urzędu Guro-gu Office odbędzie się koncert „Żywej biblioteki” pod hasłem „Moja kariera, która zmienia świat”.

Galsan 1-dong otrzymał 87 zestawów artykułów gospodarstwa domowego od MG Bupyeong Saemaeul Geumgo dla poszkodowanych w powodzi
22 dnia dzielnica Galsan 1-dong w Bupyeong-gu otrzymała 87 zestawów artykułów gospodarstwa domowego od MG Bupyeong Saemaeul Geumgo dla mieszkańców dotkniętych powodzią.

„Tajemnica dostania się do wielkich firm zdradzona przez Yeongdeungpo!” …Odbył się koncert mentoringowy dla młodych ludzi w sprawie zatrudnienia
Yeongdeungpo-gu ogłosiło, że organizuje „koncert mentoringowy dotyczący zatrudnienia”, podczas którego obecni i byli pracownicy krajowych i zagranicznych firm przekażą strategie kariery.

„Pierwsza kategoria” Seulu – Yeongdeungpo-gu osiągnęło najlepszy wynik w historii we wspólnej ocenie samorządów za 2025 rok
Dzielnica Yeongdeungpo-gu ogłosiła 21. dnia, że w ocenie zbiorczej samorządów za 2025 rok uzyskała pierwszą kategorię, najwyższą wśród dzielnic Seulu.

Guro-gu oferuje dopłaty do certyfikacji i doradztwo dla technologicznie zaawansowanych małych i średnich firm
Dzielnica Guro-gu poinformowała, że prowadzi program wsparcia, który pokrywa opłaty za certyfikację innowacyjności i mentoring dla technologicznie zaawansowanych małych i średnich przedsiębiorstw.

"Teraz Yeongdeungpo to nasz dom!"… Dzielnica Yeongdeungpo-gu wydała broszurę informacyjną dla cudzoziemców „Welcome Letter”
Dzielnica Yeongdeungpo-gu w lipcu wydała broszurę z informacjami życiowymi „Welcome Letter”, która ma pomóc cudzoziemskim mieszkańcom i wielokulturowym rodzinom w adaptacji.

Yeongdeungpo-gu wzmacnia wsparcie żywieniowe dzieci w czasie wakacji… by chronić dziecięce posiłki
Dzielnica Yeongdeungpo-gu wzmocniła program wsparcia żywieniowego dla dzieci, którym w czasie wakacji grozi brak posiłków – poinformowano 22 dnia miesiąca.

Samsan 2-dong organizuje szkolenie wzmacniające sieć wsparcia dla gospodarstw domowych w kryzysie
Samsan 2-dong w dzielnicy Bupyeong-gu w Incheon przeprowadził 21. dnia w centrum administracyjno-socjalnym dzielnicy szkolenie podnoszące kompetencje dla 13 członków rady konsultacyjnej.

Guro-gu rekrutuje uczestników 13. edycji Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak
Guro-gu rekrutuje uczestników 13. edycji kursu Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak, przeznaczonego dla osób w wieku 65 lat i starszych.

Ochłoda, zdrowie i środowisko: schronienie przed upałem w Segok-dong zmienia się nie do poznania
W schronisku przed upałem przy centrum obsługi mieszkańców Segok-dong w dzielnicy Gangnam-gu 25 i 26 odbędą się programy dotyczące zdrowia, środowiska, zatrudnienia i opieki społecznej.

Młodzieżowy Dom Kultury Gyeyang zakończył turniej koszykówki 3x3 dla młodzieży
Młodzieżowy Dom Kultury Gyeyang poinformował, że turniej koszykówki 3x3 dla młodzieży, który odbył się 9 sierpnia w Wielofunkcyjnej Sali Gimnastycznej dla Młodzieży, dobiegł końca.

Klub Sportowy Gyeyang zorganizował udany jednodniowy kurs doskonalenia gry w badmintona
Klub Sportowy Gyeyang zorganizował w sobotę 9 sierpnia w Centrum Sportu i Kultury Bakchon jednodniowy kurs „Badminton Skill UP”.

Centrum Młodzieży Gyeyang-gu zorganizowało udany festiwal klubów młodzieżowych 'Youth Festival'
Festiwal klubów młodzieżowych 'Youth Festival', zorganizowany przez Gyeyang-gu Youth Center, zakończył się 9 sierpnia.

Pianistka Jeong Seoyeon zagra dramatyczny recital z utworami rosyjskich mistrzów
Pianistka Jeong Seoyeon wystąpi z recitalem fortepianowym 27 sierpnia 2025 roku o godz. 19:30 w Chamber Hall w Seoul Arts Center.

Oddział Korea Freedom Federation Incheon Gyeyang-gu rozdał flagi Taegukgi z okazji 80. rocznicy wyzwolenia
Z okazji 80. rocznicy wyzwolenia Korei dzielnica Gyeyang-gu oraz oddział Korea Freedom Federation Incheon Gyeyang-gu zorganizowali 12. dnia akcję rozdawania flag Taegukgi.
