Saltar para o conteúdo
domingo, 25 de outubro de 2026 Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português · 사회 ·

Hanam reforça fiscalização noturna de cães em parques e percursos pedonais, com coimas até 600 mil won

Resumo da IA em 3 linhas
  1. A cidade de Hanam realiza até setembro uma fiscalização noturna intensiva em parques e percursos pedonais para verificar se os cães estão em segurança, se os dejetos são recolhidos e se os animais estão registados.
  2. As equipas de fiscalização verificam se os cães estão a menos de 2 metros, com trela ou peitoral, e com placa de identificação, e em caso de infração é aplicada uma coima até 600 mil won, nos termos da lei de proteção animal.
  3. De 1 de setembro a 31 de outubro, os proprietários de cães não registados com 2 meses ou mais podem apresentar uma declaração voluntária, e a coima por falta de registo é então dispensada.

Resumo escrito por IA a partir do artigo original · 88 idiomas

Hanam reforça fiscalização noturna de cães em parques e percursos pedonais, com coimas até 600 mil won

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): 하남시, 공원·산책로 반려견 야간 단속…위반 시 과태료 최대 60만 원

Resumo da IA em 3 linhasMais ›

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗