Português
Cheongjeong Hanam Senior Association doa 1 milhão de wons a Hanam-si com um gesto caloroso
A Cheongjeong Hanam Senior Association doou 1 milhão de wons a Hanam-si no dia 3, durante o 4.º festival Deokpung-gol Geumjanghoe.
Guro-gu realiza «rastreio da tuberculose ao domicílio» no Sarangui Jip da Estação de Sindorim
Guro-gu realiza a 18 de outubro, com uma viatura de rastreio móvel, um «rastreio da tuberculose ao domicílio» no Sarangui Jip, um centro gratuito de refeições junto à saída 2 da Estação de Sindorim.
Guro-gu realiza vacinação antirrábica de outono para animais de estimação
Guro-gu vai realizar, de 16 a 31 de outubro, a vacinação antirrábica de outono para animais de estimação.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110534574109-300x300.png)
A história está viva - Parte sobre Gojoseon: Episódio 13: Gojoseon e Jinguk - relações com o sul da Península Coreana
Este décimo terceiro episódio da série histórica trata do rei Junwang de Gojoseon, que perdeu o trono em 194 a.C. devido ao golpe de Wiman e se deslocou para sul, para a região de Jinguk.
Ouro e bitcoin atingem máximos históricos com receios de desvalorização do dólar
O ouro ultrapassou os 4000 dólares por onça e o bitcoin os 126 000 dólares, ambos a níveis recorde.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324537037-300x200.jpg)
[Há 100 anos hoje] 12 de outubro de 1925 – Reconstrução após as cheias do ano Eulchuk continua, mas o Governo Provisório enfrenta dificuldades para formar um novo chefe do Conselho de Estado
Na segunda-feira, 12 de outubro de 1925, em Gyeongseong, prosseguiu a reconstrução após as grandes cheias do ano Eulchuk, e chegaram notícias de dificuldades de Yi Sang-ryong na formação do seu gabinete.
![[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229023983-200x300.png)
[WIA Languages Dia 17/221] Havaiano – o canto do Pacífico que renasceu do silêncio
O projeto linguístico WIA, que apresenta 221 línguas, dedicou o 17.º dia da série ao havaiano, uma língua que quase desapareceu, mas que voltou a ganhar vida.
Recital de flauta de Yu Wooyeon traz sonoridades delicadas ao Prugio Art Hall
A flautista Yu Wooyeon apresenta um recital na quinta-feira, 16 de outubro de 2025, às 19h30, no Prugio Art Hall, em Daechi-dong, Seul.
Gangseo-gu conclui com êxito a viagem de familiarização Miracle Medi para parceiros de turismo médico estrangeiros
Gangseo-gu anunciou que, do final de agosto a meados de setembro, realizou a Miracle Medi Familiarization Tour para profissionais estrangeiros do turismo médico.
Professores da Universidade Nacional de Seul vêm a Yangcheon: Yangcheon-gu alarga a aprendizagem ao longo da vida de elevada qualidade com o "Yangcheon Jisik Brunch"
Yangcheon-gu anuncia que, durante sete semanas, de 24 de outubro a 5 de dezembro, realizará o curso de cultura geral "Yangcheon Jisik Brunch", lecionado por professores da Universidade Nacional de Seul.
Formação de autodefesa para a segurança quotidiana, realizada 20 vezes gratuitamente em todo o Gangseo-gu
O distrito de Gangseo-gu, em Seul, organiza formação gratuita de autodefesa para a segurança quotidiana dos residentes de 13 de outubro a 26 de novembro.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110434101408-300x169.jpg)
[A história está viva - Episódio sobre Gojoseon] Episódio 12: A chegada da Idade do Ferro
Gojoseon entrou na Idade do Ferro por volta de 400 a.C., e as ferramentas agrícolas e as armas de ferro generalizaram-se, segundo o 12.º episódio desta série histórica.
10.ª Conferência Mundial de Presidentes de Associações de Mulheres Coreanas: o compromisso de líderes femininas que abraçam o mundo começa na Coreia do Sul
O Conselho Mundial de Associações de Mulheres Coreanas inaugura a 10.ª Conferência Mundial de Presidentes de Associações de Mulheres Coreanas a 14 de outubro, com uma cerimónia de abertura no grande auditório da Biblioteca da Assembleia Nacional, prolongando-se até 18 de outubro.
As pessoas que brilharam mais do que o resultado contra a seleção brasileira: quem guardou o Estádio Mundial de Sangam
Antes do jogo de futebol entre a Coreia e o Brasil, a 10 de outubro de 2025, foi dada visibilidade ao pessoal de operações que preparou e guardou o estádio.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080207377262-300x200.jpg)
[Há 100 anos hoje] 11 de outubro de 1925 - Locarno aperfeiçoa a paz, Xangai ouve canhões, o domingo em Gyeongseong foi tranquilo
No domingo, 11 de outubro de 1925, as negociações de paz em Locarno entraram na sua fase final, enquanto em Xangai os disparos de artilharia continuavam e Gyeongseong permanecia calma.
![[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102208018481-300x200.png)
[WIA Dia das Línguas 16/221] Mi'kmaq – a voz do Atlântico renasce em formato digital
O projeto linguístico da WIA apresentou o mi'kmaq, uma língua da costa atlântica do Canadá, no 16.º dia da sua série sobre 221 línguas.
KPO Master Lecturers Association inicia 20.º programa de formação para «novos seniores» oradores: «No ponto de partida de um novo desafio na segunda fase da vida»
A associação sem fins lucrativos KPO Master Lecturers Association realizou a 10 de outubro de 2025 a cerimónia de abertura do 20.º programa de formação de oradores para «novos seniores» no Seoul Education Volunteer Support Center.
Bupyeong 2-dong Tongjang Jayulhoe distribui água aos visitantes do Incheon Family Park durante o Chuseok
A Bupyeong 2-dong Tongjang Jayulhoe, em Bupyeong-gu, anunciou no dia 10 que prestou serviço gratuito de distribuição de água aos visitantes do Incheon Family Park durante o feriado do Chuseok.
Seul DDP acolhe exposição de beleza com IA 'Sunrise to Sunlight'
Decorre no Dongdaemun Design Plaza (DDP), em Seul, entre 14 de agosto e 30 de outubro, a exposição de beleza tecnológica baseada em IA 'Sunrise to Sunlight'.
Arranca o 'Seoul Autumn Festa 2025'
O Governo Metropolitano de Seul anunciou que o festival de artes performativas 'Seoul Autumn Festa 2025' decorrerá durante 40 dias, de 4 de outubro a 12 de novembro.
