Português

Exemplo na comunidade local: Centro de Cuidados de Demência de Bupyeong-gu distinguido pelo presidente da câmara de Incheon
O Centro de Cuidados de Demência de Bupyeong-gu recebeu a distinção coletiva do presidente da câmara de Incheon pelo seu contributo na gestão de programas de demência em 2025.

Desenhar o próprio futuro: Cheongcheon 1-dong reforça a comunidade com assembleia de residentes e festival de união
O Residents Autonomy Committee de Cheongcheon 1-dong realizou, no dia 20, uma assembleia de residentes e um festival de união na Cheongcheon Elementary School.

Ansan-si reforça a comunicação multicultural através do evento «Sabores de casa do mundo para a época festiva»
A cidade de Ansan realizou no dia 25 um evento em que residentes estrangeiros e coreanos celebraram juntos a «Gastronomia de casa do mundo para a época festiva», informou a cidade no dia 26.

Ansan-si recebe equipamento de apoio à marcha para coreanos de Sacalina da Handu Construction Co., Ltd.
A cidade de Ansan-si recebeu a 25 da Handu Construction Co., Ltd. 15 equipamentos de apoio à marcha e 100 bengalas, informou a 26.

O futuro da nossa aldeia nas mãos dos residentes: Sangok 4-dong, em Bupyeong-gu, realiza com êxito a 5.ª Assembleia Geral de Residentes
O Residents' Autonomy Committee de Sangok 4-dong, em Bupyeong-gu, realizou a 5.ª Assembleia Geral de Residentes no dia 21, no Incheon Bukbu Education and Culture Center.

Subcentro de Saúde Pública de Daebu, em Ansan, conclui com êxito o curso «Exercício de hoje, remédio de amanhã: gestão de doenças crónicas»
O Subcentro de Saúde Pública de Daebu, em Ansan-si, concluiu no dia 25 o curso «Exercício de hoje, remédio de amanhã: gestão de doenças crónicas» na sala de educação para a saúde do Daebu Public Health Subcenter.

Mil residentes fazem florescer a harmonia: Bupyeong 3-dong desenha o futuro da comunidade com festival e assembleia de residentes
No dia 20, realizou-se em Bupyeong 3(sam)-dong, no distrito de Bupyeong-gu, Incheon, o «6.º Festival de Cultura Harmoniosa de Bupyeong 3(sam)-dong e Assembleia Geral de Residentes».

Yangcheon-gu pinta o outono com festas em 14 bairros: 'Uridongne Maeul Festival' criado pelos residentes
Yangcheon-gu realiza o 'Uridongne Maeul Festival' em 14 bairros, de 20 de setembro a 25 de outubro.

Yangcheon-gu abre consultório único para legalizar edifícios ilegais; direitos de propriedade protegidos com alívio temporário do rácio de construção durante três anos
O distrito de Yangcheon-gu, em Seul, abriu um centro de consultoria para ajudar a legalizar edifícios ilegais, em linha com o alívio temporário do rácio de construção.

Yangcheon-gu alarga vacinação gratuita contra a gripe, a maior de Seul
Yangcheon-gu aumenta de cerca de 10 000 para 30 000 o número de pessoas que terão acesso à vacinação gratuita contra a gripe este inverno.

Yangcheon-gu emite mais 5 mil milhões de won em vales Yangcheon Sarang antes do Chuseok, com descontos até 12%
O distrito de Yangcheon-gu anunciou que, a partir das 15h00 de 18 de setembro, emitirá uma terceira ronda de vales-oferta Yangcheon Sarang, no valor de 5 mil milhões de won, por ocasião do Chuseok.

Yangcheon-gu reúne políticas à medida para jovens num só lugar com o «Youth Policy Picnic»
Yangcheon-gu realizou no dia 20 de maio, Dia da Juventude, o 2025 Youth Policy Picnic no Seoul Youth Center Yangcheon.

Instituto de Saúde Pública e Ambiente de Incheon reconfirma credibilidade internacional ao alcançar a classificação máxima pelo 11.º ano consecutivo
O Instituto de Saúde Pública e Ambiente de Incheon obteve, pelo 11.º ano consecutivo, a classificação máxima na avaliação internacional de proficiência em ambiente de 2025 da norte-americana ERA.

Centro de Tecnologia Agrícola de Incheon distinguido pelo terceiro ano consecutivo na execução exemplar de subsídios nacionais
O Centro de Tecnologia Agrícola de Incheon foi selecionado pelo terceiro ano consecutivo como instituição exemplar na execução de subsídios nacionais, numa avaliação promovida pela Administração para o Desenvolvimento Rural.

Incheon realiza com êxito formação de pais para a prevenção de maus-tratos infantis com mais de 700 participantes no Songdo Convensia
A cidade de Incheon realizou a 26 de setembro, no Songdo Convensia, uma formação para pais sobre a prevenção de maus-tratos infantis, com convidados conhecidos.

Incheon recruta participantes para a Academia de Gestão de Saúde da Academia de Líderes Femininas de Incheon 2025
A Cidade Metropolitana de Incheon, em parceria com o Centro de Educação Contínua da Universidade Inha, recruta participantes para a Academia de Gestão de Saúde, o segundo curso especializado da Academia de Líderes Femininas de Incheon 2025.

Cidade Metropolitana de Incheon: «2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program» realizado com sucesso em Songdo International City ao longo de cinco dias
A cidade de Incheon realizou o «2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program» em Songdo International City, de 22 a 26 de setembro.

7 províncias organizam em conjunto debate na Assembleia Nacional sobre tarifas elétricas diferenciadas por região, tendo em conta a autossuficiência energética
Sete províncias organizaram, a 26 de setembro, no Edifício dos Gabinetes dos Deputados da Assembleia Nacional, um debate sobre a introdução de tarifas elétricas diferenciadas por região, que tenham em conta a taxa de autossuficiência energética.

Incheon procura orientação para a futura política de juventude através de debate em mesa redonda sobre políticas de juventude
A cidade de Incheon realizou a «Incheon Youth Policy Roundtable» em 25 de setembro de 2025, no Centro de Apoio à Juventude Yuyu Base, em Incheon.

Incheon assina acordo para reforçar as competências de pequenos empresários e apoiar a formação técnica de jovens
A Cidade Metropolitana de Incheon assinou a 25 de setembro, no Centro de Apoio à Especialização de Pequenos Empresários de Songnim, um memorando de entendimento (MOU) com o Campus Nam-Incheon da Korea Polytechnics para reforçar as competências dos pequenos empresários.
