Saltar para o conteúdo
quinta-feira, 29 de outubro de 2026 Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

Resumo da IA em 3 linhas · 12,360 resultados · Todas as línguas

양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원

Yangcheon-gu é a primeira de Seul a apoiar as despesas médicas dos animais de estimação de idosos: até 400 mil wons por animal para maiores de 65 anos

Yangcheon-gu executa há três anos o programa «Yangcheon-hyeong Uridongne Dongmulbyeongwon», que apoia as despesas veterinárias de pessoas com 65 anos ou mais que recebem a pensão básica.

2025-09-26

양천구, 대형 반려식물 집 앞에서 치료받는다…서울 자치구 최초 ‘찾아가는 관리 서비스’

Yangcheon-gu trata grandes plantas de casa em casa: primeiro serviço deste tipo num distrito autónomo de Seul

Yangcheon-gu é o primeiro distrito de Seul a lançar um serviço em que especialistas visitam as casas das famílias para recolher, tratar e devolver grandes plantas de interior.

2025-09-26

세계여성평화그룹, 몽골 평화위원장들과 청주에서 만나다: 평화의 씨앗을 심고, 문화로 하나 되다

Grupo Mundial de Mulheres pela Paz reúne-se com presidentes da paz mongóis em Cheongju: semear sementes de paz, unir-se pela cultura

O International Women's Peace Group (IWPG) realizou no dia 18 um encontro em Supangol, Cheongju, com representantes da paz mongóis para debater formas práticas de promover a paz.

2025-09-26

산곡3동, 와식자재마트 산곡점으로부터 추석맞이 이웃사랑 백미 500kg 전달받아

Sangok 3(sam)-dong recebe 500 kg de arroz da Wa Food Mart Sangok Branch para o Chuseok

O Sangok 3(sam)-dong, em Bupyeong-gu, recebeu a 23 de 500 kg de arroz doados pela Wa Food Mart Sangok Branch, como gesto de solidariedade vicinal antes do Chuseok.

2025-09-25

부평5동 지역사회보장협의체, ‘삶의 한조각 밑반찬 나눔’ 진행

Bupyeong 5-dong Community Social Security Council promove «Samui Hanjogak Mitbanchan Nanum»

O Bupyeong 5-dong Community Social Security Council, de Bupyeong-gu, realizou no dia 23 o programa «Samui Hanjogak Mitbanchan Nanum» para grupos vulneráveis.

2025-09-25

인천문화예술회관, 10월 커피콘서트Ⅷ. 바리톤 노현우와 피아니스트 정태양의 만남

Centro Cultural e Artístico de Incheon apresenta Coffee Concert VIII de outubro: encontro entre o barítono No Hyeonu e o pianista Jeong Taeyang

O Centro Cultural e Artístico de Incheon realiza na quarta-feira, 15 de outubro, às 14h00, na Sala Pequena Sogongyeonjang, um Coffee Concert com um programa de canções alemãs.

2025-09-25

부평구, 제32회 구민의 날 기념식 27일 개최

Bupyeong-gu realiza cerimónia do 32.º Dia do Munícipe a 27 de setembro

Bupyeong-gu realiza, a 27 de setembro, às 18h, no palco principal do Bupyeong Pungmul Daechukje, uma cerimónia comemorativa do 32.º Dia do Munícipe, que se assinala a 1 de outubro.

2025-09-25

하남시종합사회복지관, ‘우양이네 밥차와 함께하는 한가위 한마당’ 성황리 개최

Hanam City General Social Welfare Center realiza com êxito o Chuseok Gathering with Wooyang's Meal Truck

O Hanam City General Social Welfare Center realizou no dia 24, na grande sala do quarto piso do centro, um encontro para idosos intitulado Chuseok Gathering with Wooyang's Meal Truck.

2025-09-25

구로구, 빛과 책으로 감성이 빛나는 야외도서관 ‘책 읽는 구로’ 개장

Guro-gu inaugura a biblioteca ao ar livre «Chaek Ingneun Guro», onde a luz e os livros despertam emoções

Guro-gu organiza a biblioteca ao ar livre «Chaek Ingneun Guro» nos dias 27 e 28 de setembro no Guro Picnic Garden e nos dias 18 e 19 de outubro no Anyangcheon Ecological Flower Garden.

2025-09-25

부평구, 2025년 일자리 박람회 연합행사 ‘가치 가자’ 개최

Bupyeong-gu organiza feira de emprego conjunta «Vamos em busca de valor» em 2025

Bupyeong-gu realizou no dia 23 no Parque Sintri o evento conjunto «Vamos em busca de valor», que reúne economia social, feira de emprego e semana da juventude.

2025-09-25

부평구문화재단, 뮤지컬 ‘마리 퀴리’ 예매 개시

Fundação Cultural de Bupyeong-gu abre bilhetes para o musical 'Marie Curie'

A Fundação Cultural de Bupyeong-gu iniciou a venda de bilhetes para o musical 'Marie Curie' às 14h00 do dia 23.

2025-09-25

구로구, 2025 추석맞이 선물꾸러미 전달식 개최

Guro-gu realiza entrega de cabazes de Chuseok 2025

O distrito de Guro-gu realizou, no dia 25, às 10h30, na entrada da sede do distrito, uma cerimónia de entrega de cabazes de Chuseok.

2025-09-25

부평5동 주민자치회, ‘2025년 주민총회 및 마을축제’ 성황 개최

Comité de Autonomia dos Residentes de Bupyeong 5-dong realiza com êxito assembleia anual e festival da aldeia

O Comité de Autonomia dos Residentes de Bupyeong 5-dong realizou no dia 20, no Parque Jungbu-dong, a «2025 Bupyeong 5-dong Residents' General Assembly and Village Festival».

2025-09-25

금산세계인삼축제 세계축제대회 수상, 금3·은1·동2…금산군 세계축제도시 선정

Festival Mundial do Ginseng de Geumsan vence prémios em concurso mundial de festivais – 3 ouros, 1 prata, 2 bronzes – Geumsan-gun eleita cidade mundial de festivais

O Festival Mundial do Ginseng de Geumsan conquistou três prémios de ouro, um de prata e dois de bronze nos Prémios Mundiais de Festivais da IFEA, anunciou a Geumsan-gun no dia 24.

2025-09-25

행복드림 계산1동 복지공동체 ‘천원의 사랑’, 취약계층 어르신 50명에 따뜻한 한 끼 나눔

Comunidade de bem-estar Gyesan 1-dong «Amor de mil wons» partilha refeição quente com 50 idosos vulneráveis

O Gyesan 1-dong, no distrito de Gyeyang-gu, em Incheon, informou que a organização de voluntariado «Cheonwonui Sarang» serviu refeições a 50 idosos vulneráveis no dia 19.

2025-09-25

2025 원주 중소기업 우수제품 박람회 개막…지역 우수제품 한자리에

Abre a Feira de Produtos Excelentes das PME de Wonju 2025: os melhores produtos da região num só lugar

A Feira de Produtos Excelentes das PME de Wonju 2025 decorre de 26 a 28 de setembro no Chiak Gymnasium, na cidade de Wonju-si.

2025-09-25

부개2동 지역사회보장협의체, 어르신과 함께하는 ‘행복동행, 나들이’ 실시… 강화도에서 역사·자연·전통체험으로 활력 충전

O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bugae 2-dong organiza passeio «Viagem Feliz» com idosos – energia renovada em Ganghwado com história, natureza e experiências tradicionais

O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bugae 2-dong realizou no dia 19 o passeio «Viagem Feliz» em Ganghwado.

2025-09-25

[WIA Languages Day 0/221] 매 14일마다 사라지는 언어, 221개의 디지털 기록

[WIA Languages Dia 0/221] A cada 14 dias desaparece uma língua, 221 línguas em registo digital

O WIA Language Institute anunciou o arranque do projeto «WIA Languages», no qual uma língua será registada digitalmente por dia durante 221 dias, num total de 221 línguas.

2025-09-25

계양3동, 제6회 주민총회 성공리에 개최… 주민이 직접 그리는 2026년 마을의 미래

Gyeyang 3(sam)-dong realiza com êxito a 6.ª Assembleia Geral de Residentes, e os moradores definem o futuro do bairro em 2026

O Gyeyang 3(sam)-dong Residents' Autonomy Committee, de Gyeyang-gu, em Incheon, anunciou que realizou no dia 20 a 6th Residents' General Assembly e definiu as prioridades dos projetos do plano de autogoverno para 2026.

2025-09-25

“소음성 난청, 포기하지 마세요” 노무법인 산재, 스타키보청기와 함께 산재보상 해법 제시

"Não desista" da perda auditiva causada por ruído: Nomubeobin Sanjae apresenta solução para indemnização por acidentes de trabalho com a Starkey Hearing Aids

Os consultores laborais do Suwon Branch da Nomubeobin Sanjae realizaram, a 13 de setembro, uma palestra sobre indemnização por acidentes de trabalho devido a perda auditiva causada por ruído, dirigida aos diretores dos centros especializados Starkey Hearing Aids.

2025-09-25

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗