Português

Bupyeong 6-dong organiza 'Jjajang Nanum Haengsa' com convite a mais de 500 idosos
O Bupyeong 6-dong, em Bupyeong-gu, Incheon, realizou no dia 24 um 'Jjajang Nanum Haengsa' no parque de estacionamento do centro administrativo do dong, antes do Chuseok.

Frutos da solidariedade local: Galsan 2(i)-dong recebe 500 kg de arroz da Bupyeong Nonghyup para o Chuseok
O Galsan 2(i)-dong, em Bupyeong-gu, Incheon, anunciou no dia 24 ter recebido 500 kg de arroz da Bupyeong Nonghyup, como «Partilha de Arroz do Amor ao Próximo», para o Chuseok.

Samsan 2-dong, em Bupyeong-gu, cria ambiente festivo caloroso com a «partilha de samgyetang» para o Chuseok
A Samsan 2-dong Tongjang Jayulhoe realizou no dia 24, no Dong Haengjeong Bokji Center, o evento «Chuseok-maji Eoreusin Samgyetang Nanum Haengsa».

O pulsar de uma cidade industrial captado pela arte: a Fundação Cultural de Bupyeong-gu inaugura a exposição de arquivo 'Motor Times'
A Fundação Cultural de Bupyeong-gu organiza a exposição 'Motor Times', que regista a história da fábrica de automóveis de Bupyeong, até 16 de novembro.

Museu de História de Bupyeong organiza 33.º Colégio de Museus
O Museu de História de Bupyeong está a recrutar participantes para o 33.º Colégio de Museus "Libertação, as Pessoas que Voltam a Viver", que aborda o período após a libertação.

Yeonsu-gu organiza "Happy Silver, aulas de impostos no terreno"
Yeonsu-gu organizou, a partir de 22 de agosto, nos três centros de bem-estar para idosos do distrito, as "Happy Silver, aulas de impostos no terreno" destinadas a pessoas com 60 anos ou mais.

Associação de creches apoiadas pelo Governo de Bupyeong-gu doa 2 milhões de wons para ajuda a vizinhos por ocasião do Chuseok
A Associação de creches apoiadas pelo Governo de Bupyeong-gu entregou no dia 24 à Câmara de Bupyeong-gu uma doação de 2 milhões de wons para ajudar vizinhos carenciados por ocasião do Chuseok.

Esquadra de Yeonsu e empresas de segurança discutem cooperação na prevenção do crime
A Esquadra de Yeonsu realizou no dia 24 uma reunião com empresas de segurança para debater medidas de policiamento cooperativo na prevenção do crime.

Jongno-gu realiza check-up gratuito para visitantes dos centros comunitários e alarga serviços integrados de administração e saúde
Jongno-gu anunciou que, até 30 de setembro, realiza um check-up gratuito para residentes que visitem um Dong Community Service Center, em articulação com o Geongang-irang Service.

Guro-gu isenta de taxas as máquinas de emissão de documentos sem atendimento
O distrito de Guro-gu anunciou que, a partir de 25 de setembro, as máquinas de emissão de documentos sem atendimento no distrito deixam de cobrar qualquer taxa.

Guro-gu organiza evento com participação dos cidadãos para assinalar o Dia da Saúde Mental
Guro-gu organiza a 30 de setembro, das 15h às 18h, no Guro Georigongwon (Parque n.º 1), uma cerimónia comemorativa do «Dia da Saúde Mental de 2025».
![[WIA Languages Day 2/221] Kaixana – 자푸라 강변의 마지막 목소리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092555147812-300x200.png)
[WIA Dia das Línguas 2/221] Kaixana - A última voz da margem do Japurá
O Projeto WIA Languages apresentou, no segundo dia da sua série de 221 dias, a língua kaixana, da margem do rio Japurá, no Brasil.

Yeonsu-gu recebe donativo de 10 milhões de wons de empresas de recolha de resíduos por ocasião do Chuseok
A Yeonsu-gu recebeu a 25 de setembro um donativo de 10 milhões de wons de seis empresas contratadas para a recolha e transporte de resíduos domésticos, por ocasião do Chuseok.

Guro-gu leva a cabo as 'Medidas Globais do Chuseok de 2025' de 2 a 10 de outubro
Guro-gu leva a cabo, de 2 a 10 de outubro, durante nove dias, as 'Medidas Globais do Chuseok de 2025'.

Festival de outono de Yeonsu-gu junta bem-estar e cultura gastronómica global
Yeonsu-gu realiza a partir de 27 de outubro um festival de outono com saúde, gastronomia e arte, em locais como o Sunset Park e o Art Forêt, em Songdo.

Jongno-gu conclui com êxito o 9.º Dia da Juventude da Coreia – Daehak-ro cheia de entusiasmo jovem
Jongno-gu realizou a 27 de setembro, na Daehak-ro, o evento «9.º Dia da Juventude da Coreia», planeado e gerido por jovens.

Jongno-gu nomeia 73 novos Iut Geongang Hwaldongga da 5.ª edição, arranca cuidado de saúde centrado nos residentes
O distrito de Jongno-gu nomeou, a 17 de setembro, 73 novos Iut Geongang Hwaldongga (ativistas de saúde de bairro) da 5.ª edição.

Produtos falsificados das lojas de máquinas de garra disparam 487%, segurança infantil fica desprotegida
O deputado Jeong Il-young, com base em dados do Korea Customs Service, revelou que as apreensões de brinquedos e artigos de papelaria falsificados para crianças subiram de 752 para 4414, um aumento de 487%.

Kim Eun-sik apresenta recital a solo de violino barroco
O recital a solo do violinista barroco Kim Eun-sik realiza-se a 30 de setembro, às 19h30, na IBK Chamber Hall do Seoul Arts Center.

Jongno-gu realiza o «Gyeonghuigung Jongno Concert» no palácio
Jongno-gu realizou o «Gyeonghuigung Jongno Concert» no património cultural de Gyeonghuigung, a 25 de setembro, às 19h00.
