Português

Guwol 4-dong cria aldeia ecológica com vasos feitos de pneus reciclados
O Comité de Autonomia dos Residentes de Guwol 4-dong, em Namdong-gu, avançou com um projeto para substituir os grandes vasos de madeira danificados por vasos de pneus usados, para melhorar a aparência da aldeia.

Centro de Cultura Sexual Juvenil de Bupyeong-gu e Centro de Bem-Estar Social de Galsan assinam acordo de cooperação
O Centro de Cultura Sexual Juvenil de Bupyeong-gu, em Incheon, assinou no dia 15 um acordo com o Centro de Bem-Estar Social de Galsan para apoio à educação sexual.

Guro-gu transfere Dia da Juventude para o Sindorim Cultural Space Darak devido à previsão de chuva
O distrito de Guro-gu transferiu o evento «Dia da Juventude de Guro 2025», marcado para 19 de setembro, para o Sindorim Cultural Space Darak, devido à previsão de chuva.

Guwol 2-dong fornece acompanhamentos a grupos vulneráveis através do acordo «Sarang-ui Bapsang»
O Centro Administrativo de Bem-Estar de Guwol 2-dong, no distrito de Namdong-gu, celebrou um acordo com o Sarang Beauty Hair Salon e avança com o projeto «Sarang-ui Bapsang».

Conselho de residentes de Bupyeong 6-dong oferece vales Onnuri para o Chuseok
Bupyeong 6-dong, em Bupyeong-gu, Incheon, recebeu a 16 do conselho de residentes do dong uma doação de vales Onnuri no valor de 500 000 won, como gesto de amor ao próximo por ocasião do Chuseok.

Guwol 1-dong entrega presentes festivos a 200 agregados familiares vulneráveis por ocasião do Chuseok
O Centro Administrativo de Bem-Estar de Guwol 1-dong, no distrito de Namdong-gu, entregou, em conjunto com o Community Social Security Council, presentes festivos a grupos vulneráveis por ocasião do Chuseok.

Guwol 1-dong cria 'rua para caminhar' com a participação dos moradores
O Comité Bareuge Salgi Undong de Guwol 1-dong, em Namdong-gu, realizou ações de melhoria ambiental, incluindo a remoção de ervas daninhas dos canteiros junto às estradas.

Museu de História de Bupyeong lança documentário sobre a primeira salina solar da Coreia
O Museu de História de Bupyeong publicou no seu canal do YouTube um documentário sobre a Bupyeong Cheonil Jeyeom Siheomjang, a primeira salina solar da Coreia.

Ganseok 4-dong oferece vales de 50 famílias vulneráveis para o Chuseok
O Conselho Comunitário de Segurança Social de Ganseok 4-dong, em Namdong-gu, entregou vales-presente Onnuri no valor de 30 000 won a 50 agregados familiares vulneráveis, por ocasião do Chuseok.

Ulsan inicia vacinação gradual contra a gripe no âmbito do programa nacional a partir de 22 de setembro
A cidade de Ulsan anunciou que o programa nacional de vacinação contra a gripe para a época 2025-2026 será realizado de 22 de setembro a 30 de abril do próximo ano.

Bupyeong-gu: Cheongcheon 1·2-dong colabora com a Cheongcheon Saemaeul Geumgo para apoiar os custos de tratamento dentário de grupos vulneráveis
O Cheongcheon 1·2-dong, em Bupyeong-gu, Incheon, anunciou que, em conjunto com a Cheongcheon Saemaeul Geumgo, vai iniciar um projeto para apoiar os custos de tratamento dentário dos residentes de baixos rendimentos.

Namdong-gu concede dedução fiscal em despesas culturais aos utilizadores de instalações desportivas públicas
A Namdong-gu Urban Management Corporation aplica a dedução fiscal em despesas culturais nas instalações desportivas públicas, incluindo o Namdong National Sports Center, a Namdong Swimming Pool e o Seochang Eoulmadang.

Política social: Ganseok 3-dong lança projeto de apoio «Kkumnamu Geongang Plus» para crianças de famílias de baixos rendimentos
O Centro Administrativo de Bem-Estar de Ganseok 3(sam)-dong e o Community Social Security Council de Namdong-gu executaram o Kkumnamu Geongang Plus Support Project.

Gyeyang-gu realiza formação sobre compreensão e recuperação de pessoas com doença mental
O distrito de Gyeyang, na cidade de Incheon, realizou no dia 15 uma formação sobre «compreensão e recuperação de pessoas com doença mental» na sala de reuniões do gabinete distrital.

Namdong-gu organiza curso de saúde para idosos sobre saúde cardíaca
Namdong-gu convidou o professor Choi Chang-hyu, do Gachon University Gil Medical Center, para um curso de saúde destinado aos residentes sob o tema «O coração corre. O primeiro passo para um envelhecimento saudável».

Gyesan 1-dong realiza votação antecipada para a assembleia de residentes de 2025
O Comité de Autonomia dos Residentes de Gyesan 1-dong, em Gyeyang-gu, Incheon, concluiu no dia 12 a votação antecipada sobre quatro propostas para a assembleia de residentes de 20 de setembro.

Namdong-gu organiza formação de «marcha correta» para doentes oncológicos em casa
Namdong-gu realizou, em colaboração com o Incheon Regional Cancer Survivorship Integrated Support Center, uma formação de «marcha correta» destinada a doentes oncológicos em casa.

Namdong-gu realiza Censos 2025 à população e habitação durante 28 dias a partir de 22 de outubro
Namdong-gu realiza os «Censos 2025 à População e Habitação» de 22 de outubro a 18 de novembro.

Comité de Autonomia dos Residentes de Jakjeon 2(i)-dong organiza programa cultural tradicional com participação dos moradores
O Comité de Autonomia dos Residentes de Jakjeon 2(i)-dong, em Gyeyang-gu, Incheon, realizou no dia 13 o seu programa especial «Experiência de Cultura Tradicional».

Moradores de Gyesan 4-dong criam "caminho de flores" com plantação de flores de outono
O Comité de Autonomia dos Residentes de Gyesan 4-dong, em Gyeyang-gu, Incheon, plantou flores de outono nos canteiros do Centro Administrativo e de Bem-Estar de Gyesan 4-dong no dia 15 e realizou ações de limpeza do ambiente circundante.
