Português

Guro-gu organiza palestra "Slow Aging Mindset" com a Dra. Jeong Hui-won
Guro-gu anunciou que, a 3 de setembro, às 14h00, no Oryu Art Hall, se realizará a palestra "Slow Aging Mindset" da Dra. Jeong Hui-won.

A arte percorre as ilhas… Centro Cultural de Ongjin lança em força os espetáculos de rua «Uri Seomae Busking»
O Centro Cultural de Ongjin anunciou que o projeto de espetáculos de rua «Uri Seomae Busking» decorrerá de 12 de agosto até ao final de outubro.

O seu poema no cais do metro: Seul organiza o 'Concurso de Poesia do Metro de Seul 2025'
A cidade de Seul organiza o 'Concurso de Poesia do Metro de Seul 2025', no qual poemas criados pelos cidadãos serão expostos nas plataformas do metro.

"Autocolante SOS para pedir ajuda em situações de emergência!" Songdo 3-dong distribui "autocolante de segurança" para grupos vulneráveis
O Centro Administrativo de Bem-Estar de Songdo 3-dong, em Yeonsu-gu, anunciou no dia 4 que está a produzir e a distribuir um "autocolante de segurança SOS" para responder a situações de emergência em agregados familiares em risco social.

Abra o mapa antes da carteira! Lojas com o cupão de consumo já visíveis numa só aplicação
O Ministério do Interior e da Segurança tornou possível consultar as lojas que aceitam o cupão nacional de recuperação do consumo em aplicações de mapas privadas, como Naver Map, Kakao Map e T map.

«Passos brilhantes»: Festival Independente de Cinema de Incheon abre dia 7 com 52 filmes exibidos gratuitamente em quatro dias
A 12.ª edição do Festival Independente de Cinema de Incheon, com o lema «Passos brilhantes», decorre de 7 a 10, durante quatro dias, no Yeonghwagonggan Juan.

O que é um seguro?
Lee Yu-jeong, MBA e antiga consultora de seguros, deu início a uma rubrica anual em que explica a definição e os princípios do seguro.

As gerações uniram-se! Concluído o programa 'Smart-hage Hamkkehae HYO' de Michuhol-gu
O programa 'Smart-hage Hamkkehae HYO', do Michuhol-gu Youth Training Center, foi concluído após quatro sessões realizadas entre 24 e 29 de julho.

Todos podem ser protagonistas no palco! Abertas inscrições para participantes do 3.º Festival de Música Sinnasound
A Fundação Cultural Incheon Jung-gu anunciou no dia 4 que está a abrir inscrições para participantes do 3.º Festival de Música Sinnasound, um concurso de música aberto aos cidadãos.

Dentro do prédio, um destino de verão! Seongdong-gu organiza festival de verão com parque aquático e distribuição de samgyetang para unir gerações
Seongdong-gu organiza em julho e agosto, no âmbito de um projeto de revitalização comunitária, eventos com parque aquático e distribuição de samgyetang nos complexos de apartamentos.

Delegação de Busan-Gyeongnam da Federação de Compatriotas Chineses na Coreia celebra primeiro aniversário
A delegação de Busan-Gyeongnam da Federação de Compatriotas Chineses na Coreia realizou, a 2 de agosto de 2025, em Busan, uma cerimónia para assinalar o primeiro ano da sua fundação.

Seongnam distribui kits de refrigeração a 5.500 pessoas, incluindo idosos que vivem sozinhos, para os proteger do calor
A cidade de Seongnam anunciou a 31 que vai fornecer um «kit de refrigeração prateado» a 5.500 pessoas vulneráveis ao calor, incluindo idosos que vivem sozinhos.

Seongdong-gu lança 'cuidado ao estilo Seongdong' que integra saúde, cuidados e habitação
Seongdong-gu realizou a 25 de julho, na sala de reuniões principal do Seongdong-gu Office, uma 'Integrated Care Lecture' para se preparar para a entrada em vigor da lei de cuidados integrados em março de 2026.

Gangnam-gu organiza “Mercado de Cooperação” para pequenos comerciantes, para alargar canais de venda e reforçar capacidades
Gangnam-gu vai organizar, entre agosto e novembro, um total de sete edições do “Mercado de Cooperação para Pequenos Comerciantes”, para alargar canais de venda e reforçar capacidades.

Canecas descartadas ganham nova vida através da «upcycling»: Seongdong-gu avança com projeto ESG
O distrito de Seongdong-gu lançou um projeto de redução de resíduos de difícil reciclagem, que recolhe canecas difíceis de reciclar e as transforma em material didático.

Conteúdo turístico «Rising Port» de Ulsan vence prémio mundial de design e comprova competitividade global
A Cidade de Ulsan anunciou que o conteúdo turístico interativo «Ulsan Rising Port», no primeiro piso do Museu de Ulsan, recebeu o Prémio Red Dot de Design na categoria de design de marca e comunicação.

Férias de verão: fazer compras nos mercados tradicionais também dá direito ao vale Onnuri
O Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais anunciou que, de 4 a 9 de agosto, decorrerá uma campanha de reembolso do vale Onnuri em 130 mercados tradicionais de todo o país.

O sonho do rei Sejong torna-se realidade 575 anos depois
Uma crónica em série relata que o significado do Hunminjeongeum, proclamado pelo rei Sejong o Grande em 1446, conduz 575 anos depois ao ensino do Hangeul em todo o mundo.

Conselho de Autogoverno de Cheongcheon 1-dong, em Bupyeong-gu, organiza com êxito um pop-up de ciência criativa
O Conselho de Autogoverno de Cheongcheon 1-dong, em Bupyeong-gu, Incheon, organizou um pop-up de ciência criativa entre 25 e 26 de julho.

Jung-gu abre espaços subutilizados de igrejas à população
O distrito de Jung-gu, em Seul, iniciou, com oito igrejas da zona, um projeto-piloto para abrir 33 espaços subutilizados aos residentes.
