Português

Guro-gu distinguido como instituição de excelência na categoria geral do 17.º Projeto Municipal de Promoção da Saúde
Guro-gu recebeu um louvor do ministro como instituição de excelência na categoria geral, na 17.ª Conferência de Resultados do Projeto Municipal de Promoção da Saúde, organizada pelo Ministério da Saúde e Bem-Estar.

Escola de palácio nas férias de verão: jovens brincam em palácios históricos
O Cultural Heritage Administration, o Palaces and Tombs Center e a Korea House organizam, a 26 e 27 de julho, a '2025 Gogung Youth Culture School' em Changdeokgung e Deoksugung.

A febre do K-pop incendeia Berlim: fãs de seis países cantam e dançam no palco dos sonhos na Alemanha
O Centro Cultural Coreano na Alemanha realizou a 29 de junho, na sala de concertos Kesselhaus, em Berlim, a audição do '2025 K-Pop World Festival – Berlin Audition'.

Arte e sabor iluminam a noite de verão… «2025 Namhyeon Art Road Night Festival» realiza-se a 5 de julho
O «2025 Namhyeon Art Road Night Festival», preparado por moradores, comerciantes e artistas locais, realiza-se a 5 de julho em Namhyeon-dong, Gwanak-gu.

"Descanse de 2 em 2 horas!" Ministério do Emprego e do Trabalho anuncia esforço nacional contra o calor
O Ministério do Emprego e do Trabalho realizou a 4 de julho uma reunião de emergência com responsáveis de instituições de todo o país para prevenir o calor e acidentes graves, e anunciou que será aplicado a todos os locais de trabalho um descanso de pelo menos 20 minutos de 2 em 2 horas.

30 anos de serviço honesto construíram confiança: encontro com o diretor Kim Gyeongtae, Jongno
Kim Gyeongtae, diretor da Kumho Tire Pocheon Songu Branch, em Songu-ri, Pocheon-si, Gyeonggi-do, dedica-se há 30 anos exclusivamente a pneus e manutenção.

A Sejong Local Food oferece compras num só lugar para a sopa samgyetang com especialidades locais, incluindo frango, abalone e ginseng
O Singsing Market, gerido pela Sejong Local Food, realiza de 7 a 30 de julho uma promoção especial para o bokdal em todas as suas lojas.

Vamos andar por caminhos de flores, no verão para o arboreto!
O Serviço Florestal da Coreia selecionou e apresentou '10 arboretos e jardins recomendados para julho', que merecem uma visita no verão quente.

Celebração de aniversário calorosa para idosos que vivem sozinhos em Wangsimni 2-dong, Seongdong-gu
A 23 de junho realizou-se em Wangsimni 2-dong, em Seongdong-gu, Seul, uma celebração de aniversário para idosos de baixos rendimentos que vivem sozinhos.

Seongdong-gu instala mais 40 bancos inteligentes de arrefecimento e aquecimento em paragens de autocarro, elevando o total para 162
O distrito de Seongdong-gu, em Seul, anunciou a instalação de mais 40 bancos inteligentes de arrefecimento e aquecimento em paragens de autocarro, elevando para 162 o número de locais em funcionamento.

Agência Dongducheon do NH Nonghyup Bank agradece a profissionais de saúde locais... e partilha produtos feitos de arroz coreano
No dia 24 de junho, a agência Dongducheon do NH Nonghyup Bank entregou embalagens de massa de arroz feita com arroz coreano ao Hospital Dongducheon Jungang St. Mary's.

Três anos de apoio caloroso… Kang Jeong-seok, presidente da Brigada de Voluntários de Bombeiros de Jeonju Deokjin, uma parceria prática pela autonomia dos beneficiários
Kang Jeong-seok, presidente da Jeonju Deokjin Volunteer Fire Brigade, doou a 1 de julho 20 caixas de massa instantânea aos beneficiários do centro residencial do Jeonbuk Branch of the Korea Legal Aid and Rehabilitation Corporation.

Ulsan Philharmonic Orchestra apresenta «A Bela Adormecida»
A Ulsan Philharmonic Orchestra apresenta «A Bela Adormecida» a 11 de julho, às 19h30, na grande sala de espetáculos do Ulsan Culture & Arts Center.

Pacote de Sonho Ulsan Pedal: cupões de desconto e apoio total às comissões para o verão
A cidade de Ulsan lança a 7 de julho a promoção «Pacote de Sonho Ulsan Pedal», com mais pontos Ulsan Pay, apoio às comissões e cupões de desconto.

Caminhadas noturnas para fugir do calor… Passeio por Jeong-dong e Gwanghuimun à noite, Jung-gu
O distrito de Jung-gu, em Seul, organiza até 31 de agosto dois percursos pedestres noturnos para turistas nas zonas de Jeong-dong e Gwanghuimun.

O caminho do herói An Jung-geun é novamente percorrido num desfile de moda pela paz
No dia 26 de julho, às 18h00, realiza-se no anfiteatro ao ar livre do Parque Duryu, em Daegu, o desfile de moda «O caminho do herói An Jung-geun, desfile de moda pela paz».

A poetisa Park Eun-seon apresenta conversa sobre livro e leitura de poesia na livraria San-arae, em Suwon-si
Uma conversa sobre livro e uma leitura de poesia com a poetisa Park Eun-seon realizam-se na quinta-feira, 10 de julho, às 17h00, na San-arae, uma livraria independente de Suwon-si especializada em poesia.

Exposição individual de Yu Mi-gyeong no Seoul Museum of Art: o auge da pintura emotiva em que a música e a natureza se encontram
A 66.ª exposição individual da artista Yu Mi-gyeong realiza-se de 4 a 8 de julho no Seoul Museum of Art.

Seul alarga significativamente a utilização dos vales Onnuri e designa 100 novas zonas comerciais de rua este ano
A cidade de Seul pretende alargar a utilização dos vales Onnuri a lojas de bairro, designando este ano 100 novas zonas comerciais de rua.

Seul lança em julho o «365 Seoul Challenge» para prevenir a solidão e recuperar laços sociais
O Governo Metropolitano de Seul anunciou que o «365 Seoul Challenge», destinado a prevenir a solidão e a recuperar laços sociais, arranca em pleno a partir de julho.
