[День 117] Плоть снова нарастает (髀肉復生)

1. В 117-й серии повествования о Троецарствии показано, как Ю Би плачет, увидев, что на внутренней стороне бедра вновь наросла плоть.
2. Ю Би, которому в сорок семь лет, проведя семь лет в Синъе, откровенничает перед Гуань Ю и, ухаживая за седлом, готовится снова отправиться в путь.
3. Выражение «髀肉復生» происходит из анекдота о Ю Би из «Цзюдзоу Чуньцю» и употребляется, когда сетуют на отсутствие заслуг в мирные годы.

Краткое содержание составлено ИИ по оригинальной статье · 88 языков