Перейти к содержанию
четверг, 29 октября 2026 г. Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,387 результатов · Все языки

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Ханам-си проверяет систему совместной работы по интегрированному медико-социальному уходу во втором полугодии

Ханам-си провёл совместное совещание с Ханамским отделением Национальной службы медицинского страхования по интегрированному проекту медицинского и долговременного ухода на второе полугодие 2026 года и проверил направление работы.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

История жива — серия о Когурё: 14-я глава: Король Ённню и Ён Кэсомун — кровавый переворот и меч великого правителя Тэмакричжи

В октябре 642 года Ён Кэсомун в крепости Пхеньян убил более 100 сановников, умертвил короля Ённню и посадил на трон короля Почжана.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun поддержит работу маршрута на Jangbong

В ответ на открытие моста Sindo Pyeonghwa Bridge уезд Ongjin запустил «Jangbong Route Operation Support Project» и с 1 августа выделяет финансовую поддержку.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Чан Чжон Мин стал председателем Фонда развития талантов Онджин-гун

Фонд развития талантов Онджин-гун избрал новым председателем Чан Чжон Мина, главу уезда (гун-су) Онджин-гун.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Серебряный мост] Том 3 · Глава 9 · Утренняя очередь в кампусе Вэйгунчунь: учиться никогда не поздно

Автор описывает первый день записи на занятия в кампусе Вэйгунчунь Пекинского национального университета для пожилых и в публицистической статье сравнивает университеты для пожилых в Китае и Корее.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Ханам-си начинает обсуждение реорганизации администрации Вире; банкомат в Северном Вире утверждён

21 июля город Ханам-си провёл заседание рабочей группы «Wirye Hyeonan TF» и проверил ход исследования по реорганизации администрации Ханам-си.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG Зелёный сигнал, выпуск 16] Проверьте энергопотребление своего дома

Колумнист Пэк Чан-хи в своей колонке рассказывает, как самостоятельно проверить энергопотребление дома, взяв за отправную точку счёт за электроэнергию.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[100 лет назад, сегодня] 1 августа 1926 года — журнал «Гэбёок» прекратил издание после тридцати семи случаев цензуры генерал-губернаторства, выпустив 72 номера

1 августа 1926 года прекратил выход журнал «Гэбёок», который с июня 1920 года издавала Молодёжная ассоциация Чхондогё, на 72-м номере.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Министерство здравоохранения и социального обеспечения и Корейский институт укрепления здоровья опубликовали «Стандартные рекомендации по процедурам татуировки» в преддверии Закона о татуировщиках 2027 года: установлены нормы гигиены и оснащения

Министерство здравоохранения и социального обеспечения и Корейский институт укрепления здоровья 31 июля опубликовали «Стандартные рекомендации по процедурам татуировки» в преддверии вступления в силу Закона о татуировщиках.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Ханам укрепляет промышленную базу за счёт K-культуры, национального сада и ИИ

Город Ханам намерен привлекать компании и создавать рабочие места с помощью комплекса K-культуры, национального сада и кластера инноваций в области ИИ.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Ученики 2-го класса Hanam High School передали 370 000 вон от выручки рынка циклического использования ресурсов

Ученики 2-го класса Hanam High School передали городу Ханам-си 370 000 вон выручки от «Jawon Sunhwan Market».

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Ханам-си проводит ночную кампанию против курения на улице Миса Калчер, чтобы снизить неудобства от пассивного курения для жителей

Центр общественного здравоохранения Ханам-си провёл совместную кампанию по борьбе с курением на улице Миса Калчер в ответ на жалобы на курение по ночам.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[День 65] Конь из Ганхоя

В серии «Саньго чжи 365» за 65-й день Вон Сул бежит в Ганхой, где не может напиться жёлтой воды из колодца и умирает, харкая кровью.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Культурный фонд Чжун-гу и Центр поддержки одиноко проживающих Чжун-гу подписали соглашение о сотрудничестве

Культурный фонд Чжун-гу и Центр поддержки одиноко проживающих Чжун-гу в Сеуле подписали меморандум о взаимопонимании (MOU) о сотрудничестве.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Маленькая звезда, встреченная в космосе, рисует мужество восьмилетнего ребёнка

Двуязычная корейско-английская книжка с картинками «Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul» авторства Чхве Ин-ён вышла в издательстве WIA Book 1 августа 2026 года.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Три жеста вместо «тсс»… начальная школьная библиотека нашла звук заботы

Книга с картинками «Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Doseogwanui Se Gaji Sori» автора Чо Сончжин вышла в электронном виде 1 августа 2026 года.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Расставание с домашним питомцем: эссе о том, как учиться любить сегодняшний день

Эссе писательницы Ким Хёнсу о расставании с домашним питомцем «Нерыль посонэнын ёнсып — чему учит маленькое существо» выйдет в электронном формате 1 августа.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Тревога, сожаление и страх: Чамгви приносит каждому ребёнку свой сон

Книжка с картинками Кан Джиён «Приношу сон – Чамгви, фея сна» выйдет 1 августа 2026 года в виде электронной книги (PDF) в издательстве WIA Book.

2026-08-01

담요 집이 무너진 자리, 형제가 다시 쌓아 올린 것

Там, где рухнул домик из одеял, братья построили что-то новое

Книжка с картинками «Sesangeseo Jeil Jakeun Jibung» выйдет в электронном виде 1 августа 2026 года и рассказывает о двух детях после того, как рухнул их домик из одеял.

2026-08-01

무서움을 나눠 가진 고양이 자매, 그림책 『택배 배달부 고양이』 출간

Кошачьи сёстры, которые делят свой страх: вышла книжка с картинками «Taekbae Baedalbu Goyangi»

WIA Book 1 августа 2026 года выпускает в электронном формате книжку с картинками «Taekbae Baedalbu Goyangi» о двух кошачьих сёстрах, которые делят друг с другом свои страхи.

2026-08-01

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗