Перейти к содержанию
пятница, 30 октября 2026 г. 06:10:47 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,404 результатов · Все языки

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Художественный мир Ким Ын-силь в Венеции

Специальная выставка корейского современного искусства «Traces of Water» пройдёт в Венеции, Италия, с 15 по 22 июля.

2026-07-17

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra проводит второй регулярный концерт «Classic Promenade»

Камерный оркестр Chronicle Chamber Orchestra объявил о проведении своего второго регулярного концерта «Classic Promenade».

2026-07-17

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Художественный мир Ким Ын-силь в Венеции

Специальная выставка корейского современного искусства «Traces of Water» пройдёт в Венеции, Италия, с 15 по 22 июля.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Спектакль «TEARS» откроется 19 июня в Doosan Art Center

Спектакль «TEARS» театра Brush Theatre будет показан с 19 июня по 6 сентября.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Спектакль «Нун-и бусиге» с 16 июня в Baegam Art Hall

Спектакль «Нун-и бусиге» будет показан на сцене Baegam Art Hall с 16 июня по 19 июля.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Ханам объединяет усилия с Национальным собранием и местными советами ради госфинансирования на уровне страны и провинции

15-го числа мэр Ханама Ли Хёнджэ провёл в Национальном собрании политическое консультативное совещание с депутатами Национального собрания, провинциальными и городскими советниками, обсудив получение национальных и провинциальных средств на следующий год и сотрудничество по текущим вопросам.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Ханам объединяет усилия с Национальным собранием и местными советами ради госфинансирования на уровне страны и провинции

15-го числа мэр Ханама Ли Хёнджэ провёл в Национальном собрании политическое консультативное совещание с депутатами Национального собрания, провинциальными и городскими советниками, обсудив получение национальных и провинциальных средств на следующий год и сотрудничество по текущим вопросам.

2026-07-17

배우 염미선, ‘2026 대한민국 한류문화산업대상’ 수상… 진정성 있는 행보로 문화예술 발전에 기여

Актриса Ём Мисон получила премию «2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards»... вклад в развитие искусства и культуры благодаря искренней деятельности

Актриса Ём Мисон получила премию «2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards».

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

Эпоха 1,13 миллиона новых компаний в год: Neo Design Works представляет индивидуальный дизайн логотипов для учебных центров, кафе и мастерских

Neo Design Works объявила о предоставлении услуг по разработке логотипов, адаптированных под отрасли, с акцентом на учебные центры, кафе и мастерские.

2026-07-17

하남시, 황산사거리 교통정체 개선 절차 착수

В Ханаме начата процедура по сокращению пробок на перекрёстке Хванган Сагори

Город Ханам запустил поэтапную процедуру, связывающую краткосрочные улучшения с разработкой базового плана, чтобы уменьшить пробки на перекрёстке Хванган Сагори.

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

Эпоха 1,13 миллиона новых компаний в год: Neo Design Works представляет индивидуальный дизайн логотипов для учебных центров, кафе и мастерских

Neo Design Works объявила о предоставлении услуг по разработке логотипов, адаптированных под отрасли, с акцентом на учебные центры, кафе и мастерские.

2026-07-17

자카르타 최대 패션축제 ‘JF3’ 7월 23일 개막…한국 브랜드, M8 Showroom 기획 ‘K-Fashion Wave’로 참가

Крупнейший фестиваль моды Джакарты «JF3» открывается 23 июля, корейские бренды участвуют в проекте «K-Fashion Wave» от M8 Showroom

Крупнейший фестиваль моды Индонезии JF3 2026 открылся 23 июля, и три корейских дизайнерских бренда участвуют в нём в рамках K-Fashion Wave.

2026-07-17

하남시, 2027~2031 스마트도시계획 시민참여단 가동

Ханам запускает гражданскую панель для плана умного города на 2027–2031 годы

11 июля в большом конференц-зале здания мэрии Ханама прошёл первый воркшоп «живой лаборатории» для разработки второго плана умного города.

2026-07-17

강서구, 임산부 1,876명에 친환경 농산물 24만 원어치 지원…7월 20일부터 에코이몰서 신청 접수

Кангсо-гу выделит 1 876 беременным женщинам экологически чистые сельхозпродукты на 240 000 вон

Район Кангсо-гу реализует программу поддержки, по которой беременные женщины получат на дом экологически чистые сельхозпродукты на сумму 240 000 вон на человека.

2026-07-17

하남시, 2027~2031 스마트도시계획 시민참여단 가동

Ханам запускает гражданскую панель для плана умного города на 2027–2031 годы

11 июля в большом конференц-зале здания мэрии Ханама прошёл первый воркшоп «живой лаборатории» для разработки второго плана умного города.

2026-07-17

단샘초병설유치원, 바자회 수익금 40만 원 감일동에 기탁

Детский сад при начальной школе Таншэм передал 400 000 вон, вырученных на благотворительной ярмарке, в Гамиль-тон

Детский сад при начальной школе Dansaem Elementary School Affiliated Kindergarten в Гамиль-тон города Ханам передал 400 000 вон, вырученных на благотворительной ярмарке, административному центру социального благосостояния Гамиль-тон.

2026-07-17

강서구, 덕원중 1학년 230명 대상 AI 진로체험 프로그램 운영…교육부 공모 서울 유일 선정, 10월 드림잡서 부스 선보여

Округ Кансо-гу проводит программу профориентации в сфере ИИ для 230 учеников школы Тогвон, единственного округа Сеула, отобранного в конкурсе Министерства образования; стенд на DREAM JOB в октябре

Округ Кансо-гу совместно с Центром поддержки профессиональной практики и трудоустройства Кансо организовал программу профориентации в сфере ИИ «Строим будущее на искусственном интеллекте» для учеников первых классов средней школы.

2026-07-17

강서구, 임산부 1,876명에 친환경 농산물 24만 원어치 지원…7월 20일부터 에코이몰서 신청 접수

Кангсо-гу выделит 1 876 беременным женщинам экологически чистые сельхозпродукты на 240 000 вон

Район Кангсо-гу реализует программу поддержки, по которой беременные женщины получат на дом экологически чистые сельхозпродукты на сумму 240 000 вон на человека.

2026-07-17

강서구 정책자문단, 6월 26일 출범해 7월 10일 활동 마무리…민선 9기 6대 분야 114개 공약사업 정밀 점검

Консультативная группа по политике района Кансо начала работу 26 июня и завершила её 10 июля; 114 предвыборных обещаний в шести сферах проверены детально

Консультативная группа по политике района Кансо в Сеуле начала работу 26 июня и завершила двухнедельную деятельность 10 июля вторым пленарным заседанием.

2026-07-17

강서구 정책자문단, 6월 26일 출범해 7월 10일 활동 마무리…민선 9기 6대 분야 114개 공약사업 정밀 점검

Консультативная группа по политике района Кансо начала работу 26 июня и завершила её 10 июля; 114 предвыборных обещаний в шести сферах проверены детально

Консультативная группа по политике района Кансо в Сеуле начала работу 26 июня и завершила двухнедельную деятельность 10 июля вторым пленарным заседанием.

2026-07-17

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗