Перейти к содержанию
пятница, 30 октября 2026 г. 08:11:02 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,405 результатов · Все языки

하남시 감일청소년문화의집, 「제2회 감일문화예술축제」 개최

Молодежный культурный центр Гамиль в Ханам-си проводит 2-й фестиваль культуры и искусств Гамиль

Молодежный культурный центр Гамиль в Ханам-си объявил, что 18 октября (суббота) в парке культуры Гамиль пройдет 2-й фестиваль культуры и искусств Гамиль.

2025-10-02

인천 중구, ‘2025 음식문화 페스티벌’ 성료…먹거리로 하나된 미식의 향연

Инчхон, Чон-гу: успешно завершился «Фестиваль пищевой культуры 2025»…Гастрономический праздник, объединённый едой

«Фестиваль пищевой культуры 2025», организованный районом Чон-гу в Инчхоне, прошёл 30 сентября в спортивном парке Ёнджон Ханыль.

2025-10-02

현장 면접부터 채용까지 원스톱…양천구, ‘더! 잡다(Job多)’ 일자리 박람회

От собеседования до найма в одном месте: Янчхон-гу проводит ярмарку вакансий «The! Jobda (Job多)»

Янчхон-гу 22-го числа проводит в Хэнури-тауне ярмарку вакансий «The! Jobda (Job多)» для тех, кто ищет работу.

2025-10-02

인천 중구청 펜싱팀, 전국체전서 은빛 찌르기…오혜미 은퇴전 ‘유종의 미’

Команда по фехтованию управы Чжунгу города Инчхон завоевала серебро на Национальных спортивных играх; О Хеми завершает карьеру успешно

Команда по фехтованию управы Чжунгу города Инчхон завоевала две серебряные медали в женской рапире — в личном и командном зачёте на 106-х Национальных спортивных играх.

2025-10-02

“우리 동네 안전은 우리가 지킨다”…동인천동 자율방범대, 야간 순찰로 범죄 예방 앞장

«Мы сами защищаем свой район»… Добровольная дружина Дунинчхон-дона проводит ночное патрулирование для предотвращения преступлений

Добровольная дружина Дунинчхон-дона района Чжун-гу в Инчхоне 29-го числа прошлого месяца провела ночное патрулирование тёмных переулков и парков.

2025-10-02

“감사와 존경을 담아”…인천 중구노인복지관, 제29회 노인의 날 기념행사 성황리 개최

«С благодарностью и уважением»… Центр социального обслуживания пожилых людей Чжон-гу в Инчхоне успешно провёл празднование 29-го Дня пожилых людей

Центр социального обслуживания пожилых людей Чжон-гу в Инчхоне 1 октября провёл памятное мероприятие, приуроченное к 29-му Дню пожилых людей.

2025-10-02

옹진군, 스마트 경로당 개소…73개소 동시 연결로 ‘디지털 복지’ 새 시대 연다

Ончжин-гун открыл умные центры для пожилых и одновременно подключил 73 центра, начав новую эпоху цифровой социальной помощи

2 октября в актовом зале Общественного центра здравоохранения Ончжин-гун открылись умные центры для пожилых людей, и был запущен программа цифровой социальной помощи.

2025-10-02

인천중구시설관리공단, 추석 연휴 전통시장 인근 공영주차장 무료 개방

Корпорация управления объектами Инчхон Чжунгу открывает бесплатные публичные парковки у традиционных рынков в праздник Чхусok

Корпорация управления объектами Инчхон Чжунгу объявила, что с 5 по 8 октября, в течение четырёх дней, публичные парковки вокруг традиционных рынков Чжунгу будут открыты бесплатно.

2025-10-02

백령면, 따뜻한 정 나눈 추석…400가정에 떡과 간식 전달

В Пэнныне-мён разделили тепло Чхусока: 400 семей получили рисовые пироги и закуски

Общинный совет социальной защиты Пэнныне-мён уезда Онджин вручил рисовые пироги и наборы закусок к празднику Чхусок в рамках проекта «Делимся праздником! Делимся радостью!».

2025-10-02

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제3화: 비파형동검에서 세형동검으로 – 고조선 청동기 문화의 독자성

История жива – Серия о Кочосоне, часть 3: От бипхёнг донгому к сёхёнг донгому – самобытная культура бронзового века Кочосон

В третьем выпуске серии о Кочосоне The Korean Today рассказывалось о развитии культуры бронзового века, в котором бипхёнг донгом сменился сёхёнг донгомом.

2025-10-02

종신보험 vs 정기보험

Страхование жизни против срочного страхования

В колонке Ли Ю-чон, MBA, сравнила страхование жизни, которое обеспечивает покрытие на всю жизнь, и срочное страхование, которое действует только в течение определённого периода.

2025-10-02

치매여도 안심할 수 있는 동구…‘제18회 치매극복의 날’ 기념행사 성황리 개최

Донгу в Инчхоне: безопасно даже при деменции — мероприятие к 18-му Дню преодоления деменции собрало много участников

1 ноября район Донгу в Инчхоне провёл в Donggu Culture and Sports Center мероприятие к 18-му Дню преодоления деменции.

2025-10-02

[100년 전 오늘] 1925년 10월 2일 – 경성의 긴장된 아침

[100 лет назад сегодня] 2 октября 1925 года - Напряжённое утро в Кёнсоне

2 октября 1925 года в Кёнсоне царило напряжение: японская полиция была занята подготовкой к церемонии освящения Чосон-синдо, которая должна была состояться через две недели, как сообщает эта ретроспективная статья столетней давности.

2025-10-02

양주시-국군양주병원, 의료 드론 배송 협약 체결

Янчжу-си и госпиталь Вооружённых сил Янчжу подписали соглашение о доставке медикаментов дронами

Город Янчжу-си 29-го числа подписал с госпиталем Вооружённых сил Янчжу соглашение о развитии и использовании индустрии дронов, сообщили 30-го числа.

2025-10-02

[WIA Languages Day 7/221] 만주어 – 황제의 언어, 마을의 자장가로

[День языков WIA 7/221] Маньчжурский — язык императоров, колыбельные деревни

Языковой проект WIA представил маньчжурский, язык императорского двора династии Цин, как седьмой из 221 задокументированного языка.

2025-10-02

광진어린이공연장에서 펼쳐지는 가족인형극

Семейный кукольный спектакль «Санчо и Дон Кихот» в Детском театре Гванджин

Культурный фонд Гванджин представляет семейный кукольный спектакль «Санчо и Дон Кихот» в Детском театре Гванджин 18 и 19 октября.

2025-10-02

광진구, 버스정류소 명칭 변경으로 교통 혼란 줄인다

Гванджин-гу меняет названия автобусных остановок, чтобы уменьшить транспортную путаницу

В районе Гванджин-гу переименовали 20 городских автобусных остановок и с первого автобуса 30 сентября начали работать под новыми названиями.

2025-10-01

영종동 바르게살기위원회, 생필품 전달·장학금 기탁으로 지역 나눔 실천

Комитет Баруге-сальги района Ёнчжон-дон поддерживает местное сообщество продуктами и стипендиями

Комитет Баругесальги района Ёнчжон-дон в районе Чжун-гу города Инчхон 29 сентября провёл церемонию передачи продуктов первой необходимости и вручения стипендий для молодёжи.

2025-10-01

구로구, 제5회 이중언어 말하기 대회 11월 15일 개최

Гуро-гу проводит 5-й двуязычный конкурс ораторского мастерства 15 ноября

Гуро-гу 15 ноября проводит «5-й двуязычный конкурс ораторского мастерства Гуро-гу» в актовом зале на 5-м этаже главного здания управы Гуро-гу.

2025-10-01

구로구, ‘전국 지방자치단체 일자리대상’ 우수상…10년 연속 수상 쾌거

Гуро-гу получил премию «Всекорейская премия в области занятости местных органов власти» и побеждает 10 лет подряд

Гуро-гу 30-го числа получил премию за выдающиеся достижения в категории «Раскрытие информации» в рамках «Всекорейской премии в области занятости местных органов власти 2025 года».

2025-10-01

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗