Перейти к содержанию
пятница, 30 октября 2026 г. 10:56:39 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,414 результатов · Все языки

치매여도 안심할 수 있는 동구…‘제18회 치매극복의 날’ 기념행사 성황리 개최

Донгу в Инчхоне: безопасно даже при деменции — мероприятие к 18-му Дню преодоления деменции собрало много участников

1 ноября район Донгу в Инчхоне провёл в Donggu Culture and Sports Center мероприятие к 18-му Дню преодоления деменции.

2025-10-02

[100년 전 오늘] 1925년 10월 2일 – 경성의 긴장된 아침

[100 лет назад сегодня] 2 октября 1925 года - Напряжённое утро в Кёнсоне

2 октября 1925 года в Кёнсоне царило напряжение: японская полиция была занята подготовкой к церемонии освящения Чосон-синдо, которая должна была состояться через две недели, как сообщает эта ретроспективная статья столетней давности.

2025-10-02

양주시-국군양주병원, 의료 드론 배송 협약 체결

Янчжу-си и госпиталь Вооружённых сил Янчжу подписали соглашение о доставке медикаментов дронами

Город Янчжу-си 29-го числа подписал с госпиталем Вооружённых сил Янчжу соглашение о развитии и использовании индустрии дронов, сообщили 30-го числа.

2025-10-02

[WIA Languages Day 7/221] 만주어 – 황제의 언어, 마을의 자장가로

[День языков WIA 7/221] Маньчжурский — язык императоров, колыбельные деревни

Языковой проект WIA представил маньчжурский, язык императорского двора династии Цин, как седьмой из 221 задокументированного языка.

2025-10-02

광진어린이공연장에서 펼쳐지는 가족인형극

Семейный кукольный спектакль «Санчо и Дон Кихот» в Детском театре Гванджин

Культурный фонд Гванджин представляет семейный кукольный спектакль «Санчо и Дон Кихот» в Детском театре Гванджин 18 и 19 октября.

2025-10-02

광진구, 버스정류소 명칭 변경으로 교통 혼란 줄인다

Гванджин-гу меняет названия автобусных остановок, чтобы уменьшить транспортную путаницу

В районе Гванджин-гу переименовали 20 городских автобусных остановок и с первого автобуса 30 сентября начали работать под новыми названиями.

2025-10-01

영종동 바르게살기위원회, 생필품 전달·장학금 기탁으로 지역 나눔 실천

Комитет Баруге-сальги района Ёнчжон-дон поддерживает местное сообщество продуктами и стипендиями

Комитет Баругесальги района Ёнчжон-дон в районе Чжун-гу города Инчхон 29 сентября провёл церемонию передачи продуктов первой необходимости и вручения стипендий для молодёжи.

2025-10-01

구로구, 제5회 이중언어 말하기 대회 11월 15일 개최

Гуро-гу проводит 5-й двуязычный конкурс ораторского мастерства 15 ноября

Гуро-гу 15 ноября проводит «5-й двуязычный конкурс ораторского мастерства Гуро-гу» в актовом зале на 5-м этаже главного здания управы Гуро-гу.

2025-10-01

구로구, ‘전국 지방자치단체 일자리대상’ 우수상…10년 연속 수상 쾌거

Гуро-гу получил премию «Всекорейская премия в области занятости местных органов власти» и побеждает 10 лет подряд

Гуро-гу 30-го числа получил премию за выдающиеся достижения в категории «Раскрытие информации» в рамках «Всекорейской премии в области занятости местных органов власти 2025 года».

2025-10-01

옹진군, 추석 연휴 24시간 응급진료체계 가동…“진료 공백 없는 안전한 명절 보낸다”

Ongjin-gun запускает круглосуточную систему неотложной медицинской помощи на время праздника Чхусок: «Без перерывов в лечении, безопасный праздник»

Власти Ongjin-gun объявили, что с 1 по 12 октября, в течение десяти дней праздника Чхусок, будет запущена система неотложной медицинской помощи.

2025-10-01

구로구, 신도림로 횡단보도 신설 완료

Район Гуро завершил строительство нового пешеходного перехода на улице Синдорим-ро

30 сентября район Гуро открыл новый пешеходный переход на перекрёстке улицы Синдорим-ро, напротив задних ворот жилого комплекса «Синдорим 4-ча Эпхонхан Сесан».

2025-10-01

인천에서 뉴욕까지 울리는 ‘시민의 소리’…중구문화재단, 시민참여 창작 프로젝트 참가자 모집

От Инчхона до Нью-Йорка: «голос граждан» звучит, фонд культуры Чжун-гу ищет участников совместного творческого проекта

Культурный фонд Инчхон Чжун-гу совместно с Music Odyssey набирает участников программы, в которой горожане собирают звуки для создания художественного произведения.

2025-10-01

인천 동구, 추석 연휴에도 의료 공백 없다…문 여는 병·의원·약국 운영

Инчхон, округ Тонгу: во время праздника Чхусок медицинская помощь не прервётся, работают поликлиники, клиники и аптеки

Округ Тонгу в Инчхоне определил поликлиники, клиники и аптеки, которые будут работать во время праздника Чхусок, с 3 по 9 октября, чтобы обеспечить систему экстренной медицинской помощи.

2025-10-01

인천 동구, ‘2025 인천 도시재생 주민참여 경진대회’서 2개 부문 ‘대상’ 수상 쾌거

Dong-gu из Инчхона получил главные призы в двух номинациях конкурса «2025 Incheon Urban Regeneration Resident Participation Contest»

Два жилищных кооператива из Тонгу (Dong-gu) Инчхона получили главные призы в номинациях «экономическое оживление» и «местная специализация».

2025-10-01

성동구, ‘성수 라이브’ 연무장길까지 확대 운영

Сонгдон-гу расширяет «Seongsu Live» до улицы Ёнмуджан-гиль

Район Сонгдон-гу 30 сентября сообщил, что расширил трансляцию с камер видеонаблюдения «Seongsu Live», в режиме реального времени показывающую многолюдность у станции Сонгсу, до улицы Ёнмуджан-гиль.

2025-10-01

울산박물관·울산대곡박물관 추석 전통문화 한마당

Музей Ульсана и Музей Ульсан Тэгок проводят традиционный фестиваль культуры Чусок

Музей Ульсана и Музей Ульсан Тэгок в связи с праздничными днями Чусок организовали традиционный культурный фестиваль с народными играми, мастер-классами и выступлениями.

2025-10-01

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제2화: 신화와 역사 사이 – 단군 이야기를 어떻게 읽을 것인가

[История жива – серия о Кочосоне] Выпуск 2: Между мифом и историей – как читать легенду о Тангуне?

Второй выпуск исторической серии The Korean Today о Кочосоне был посвящён тому, как читать легенду о Тангуне как миф и как запись национальной идентичности.

2025-10-01

양주 회암사지 주민협의체, 천일홍 축제서 세계유산 등재 홍보

Совет жителей Хоамсаджи в Янджу продвигает включение в список ЮНЕСКО на фестивале Чонильхон

Совет жителей Хоамсаджи в Янджу организовал на 7-м фестивале Янджу Чонмансонги Чонильхон стенд, посвящённый включению объекта в список всемирного наследия.

2025-10-01

휠체어 이용 가능한 걷기길, 원주시가 앞장선다

Вонджу берёт на себя инициативу по созданию пешеходного маршрута, доступного для инвалидных колясок

29-го числа город Вонджу совместно с организациями людей с инвалидностью провёл выездное обследование безбарьерного пешеходного маршрута в Гукхёнсе.

2025-10-01

[100년 전 오늘] 1925년 10월 1일 – 조선 총인구 1,952만명, 15년만의 대조사

[100 лет назад сегодня] 1 октября 1925 года — Общая численность населения Чосона 19,52 млн, первая крупная перепись за 15 лет

1 октября 1925 года Генерал-губернаторство Чосона провело упрощённую общенациональную перепись, по итогам которой общая численность населения Чосона составила 19 522 945 человек.

2025-10-01

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗