Русский

Netmarble Rowing Team завоевала 9 медалей на 2025 Seoul Mayor's Cup National Para Rowing Championship
Netmarble Foundation сообщила, что Netmarble Rowing Team завоевала 9 медалей на 2025 Seoul Mayor's Cup National Para Rowing Championship, в том числе 3 золотые, 5 серебряных и 1 бронзовую.

Аквапарк в центре города на летних каникулах! Квартал Кванджин открывает «Детскую площадку для игр с водой 2025»
Квартал Кванджин управляет «2025 Gwangjin-gu Children's Water Play Area» площадью около 2100 м² перед сценой Ёллин в Сеульском детском большом парке.

Метание земляных шаров EM: небольшой шаг для защиты водной среды вместе с гражданами
Мероприятие «Метание земляных шаров EM для спасения Мангволчхон», поддерживаемое Городским волонтёрским центром Ханама, состоится в субботу, 26 июля, в 9 часов утра.

Местный совет по социальной защите Yeongjong 2-dong согрел новый центр для пожилых: «1 предприятие, 1 центр для пожилых» и арбузы
Местный совет по социальной защите Yeongjong 2-dong в районе Чжун-гу города Инчхон установил побратимские отношения с центром для пожилых Hoban Summit Sky Central Apartment в рамках программы «1 предприятие, 1 центр для пожилых».

Отряд СЛР из Чонджу Токчжин проверяет действия на водном парке для предотвращения летних несчастных случаев на воде
CPR Specialized Unit Федерации добровольных пожарных Чонджу Токчжин провела на прошлых выходных в крупном водном парке в Ёнъине провинции Кёнги проверку действий при происшествиях на воде и занятия по безопасности.

Гуро-гу проводит летний курс «2025 G-Camp август» по технологиям четвёртой промышленной революции
С 25-го числа Гуро-гу набирает слушателей на летний курс «2025 G-Camp август» по технологиям четвёртой промышленной революции по принципу очередности заявок.

Гуро-гу запускает акцию «Эко Майлидж» для новых участников, чтобы стимулировать экономию энергии
С 29 по 31 августа Гуро-гу проводит акцию «Эко Майлидж» для новых участников, направленную на поощрение экономии энергии.

Гуро-гу провёл учения по созданию безопасного пространства для обслуживания граждан
24-го числа в отделе гражданских дел и паспортов управы Гуро-гу совместно с полицейским участком Гуро было проведено «учебное реагирование на противоправные действия граждан».

Отделение Чонбук Корейской корпорации правовой помощи и реабилитации провело встречу с внешними преподавателями Технического центра образования Чонбук
24 июля отделение Чонбук Корейской корпорации правовой помощи и реабилитации провело встречу с внешними преподавателями Технического центра образования Чонбук, посвящённую направлениям технического обучения лиц, находящихся под надзором.

Ёнсу-гу проводит беседы о честности и с высшими руководителями: «Жёсткую организационную культуру решим через общение»
Управа Ёнсу-гу с 2 по 23 июля провела шесть «мини-концертов бесед о честности», чтобы снять внутриорганизационные конфликты.

Теплая забота в одной миске мульхё: «Jinjja Mulhoe» угостил 194 пожилых жителей Ёнджон 1-дона свежим обедом
Партнёрский ресторан «Jinjja Mulhoe» в Ёнджон 1-доне округа Чжун-гу города Инчхон с 7 по 21 число, то есть около двух недель, угощал мульхё пожилых людей из местных домов престарелых.

Отдых и развлечения у Аньянчхона: Ёндыннпхо-гу набирает участников для пробного тестирования площадки для собак
Ёндыннпхо-гу набирает группу тестировщиков, которые с 1 по 24 августа опробуют Yanghwa Pet Dog Playground (рабочее название) до официального открытия.

Приедем сами… Ёнドゥンポ-гу проводит занятия по безопасности для детей
Ёнъдынпхо-гу с этого месяца до октября проводит «выездное обучение детей безопасности» для воспитанников детских садов и дошкольных учреждений.

«Вместе переживём этое жаркое лето»: акция по раздаче полезных продуктов охватывает весь район Ёнъдыонпхо-гу
Район Ёнъдыонпхо-гу сообщил, что продолжается совместная акция государственных и частных организаций по раздаче полезных продуктов уязвимым группам, таким как одинокие пожилые люди, в период жары.

Ённдынпхо-гу усиливает адаптированные к местным условиям меры против жары …работают 191 прохладное убежище
Район Ённдынпхо-гу усилил свои «адаптированные к местным условиям меры против жары» для защиты уязвимых групп населения от зноя, сообщили 24 июля в районной администрации.

Маленький сад в центре города… Ёндыонпхо-гу ищет участников проекта «Благоустройство общественных открытых пространств»
Ёндыонпхо-гу набирает участников проекта «Благоустройство общественных открытых пространств», в рамках которого частные участки, открытые для жителей, будут преобразованы в небольшие сады.

Жители Сондо 3-дон посетили Уман 1-дон в Сувоне, чтобы перенять опыт передового района
Члены комитета местного самоуправления жителей Сондо 3-дон района Ёнсу-гу города Инчхон 23-го числа посетили Уман 1-дон города Сувон, чтобы ознакомиться с передовыми практиками местного управления и обменяться опытом.

Пляж Ильсан в районе Тонгу города Ульсан готовится стать центром морского отдыха и туризма
Пляж Ильсан в районе Тонгу города Ульсан выбран в качестве конечной площадки для проекта «Создание центра морского отдыха и туризма», реализуемого Министерством океанов и рыболовства.

Программа wellness помогает исцелить душу: особое приглашение от психологического консультационного центра «Ttatteuthan Sum»
Ttatteuthan Sum Counseling Institute переезжает в кабинет 305 в MVG Tower в районе Наследон-дон и проводит бесплатную программу wellness «One-day Sohwakhaeng».

Летние проблемы с кожей решает центр здоровья Чжунгу: бесплатная мобильная клиника привлекла 78 человек
Центр общественного здравоохранения Инчхон Чжунгу 22-го числа провёл в большом зале на третьем этаже бесплатный мобильный приём по кожным заболеваниям совместно с Корейской ассоциацией социального обеспечения больных гансеновой болезнью, отделение Кёнги-Инчхон.
