Русский

Чьим должен быть взгляд народа? Глядя на скандал с хамством депутата
Один обозреватель раскритиковал то, что к военным командирам за хамство дисциплинарные меры применялись быстро, тогда как к депутатам применяется иной критерий.

Летняя библиотека у водной площадки Сонгнечхон в Сонпа-гу: городской книжный пикник
С 16 по 25 июля, в течение десяти дней, район Сонпа-гу организует читальный зал «Seongnaecheon Summer Library» на водной площадке Seongnaecheon Water Play Area.

Сечжон включает «голоса детей» в детскую политику
12-го числа в Центре книжной культуры мэрии Сечжона прошла церемония назначения 10-го состава Комитета по участию детей (Children's Participation Committee).

Центр поддержки многокультурных семей Коян организовал курсы подготовки к водительским правам для иммигрантов по браку и иностранцев; сдали 70%
Доля успешно сдавших теоретический экзамен среди участников курсов подготовки к водительским правам для иммигрантов по браку и иностранцев, организованных Центром поддержки многокультурных семей Коян, составила 70%.

В музее Гёянсансон открылась специальная выставка «В Гёянсансоне появились динозавры»
10-го числа район Гёян-гу провёл в музее Гёянсансон церемонию открытия специальной выставки «В Гёянсансоне появились динозавры».

Дуэтный концерт Чхэ Хыи-чхоля и Ō Су-хи
Виолончелист Чхэ Хыи-чхоль и пианистка Ō Су-хи, супружеская пара, проведут дуэтный концерт во вторник, 15 июля 2025 года, в 19:30.

Круглосуточный детский сад в здании управы Дунчжак-гу откроется в сентябре и восполнит нехватку ночного и экстренного ухода
Управа Дунчжак-гу сообщила, что в сентябре, к открытию нового здания управы, откроет находящийся в её непосредственном ведении круглосуточный детский сад в здании управы.

Представьте будущее Инчхона с помощью ИИ: открыт городской конкурс
Город Инчхон совместно с Incheon Port Authority и Incheon Metropolitan City Urban Development Corporation проводит конкурс «2025 AI Incheon Future Contest».

Новый старт спустя 45 лет: администрация района Тонжак переехала в новое здание в Чансынбэги
Район Тонжак завершил переезд в новое здание районной администрации в районе Чансынбэги спустя 45 лет и приступил к полноценной работе.

Крупнейший в Сеуле «Dongjak Pet Dog Park» открыт круглосуточно, круглый год — гулять можно и ночью
С 1 июля район Тонджак-гу перевёл парк для собак Dongjak Pet Dog Park в Норянджин-доне на круглосуточный режим работы, без выходных.

Первый в стране беспилотный местный автобус начнёт курсировать в районе Тонджак-гу
Район Тонджак-гу в Сеуле 30 июня провёл церемонию открытия в Университете Сунсиль и начал официальную эксплуатацию беспилотного местного автобуса «Тонджак A01».

После работы, летним вечером: Ёндынпхо-гу организует «молодёжный отпуск» в центре города
Ёндынпхо-гу объявил, что с 15 по 23 августа проведёт программу «молодёжный отпуск» для молодых людей.

«Невидимое подземелье без пробелов»… Ёндынпхо-гу проверяет стройплощадки на просадку грунта современным оборудованием
Район Ёндынпхо-гу провёл тщательную проверку крупнейших строительных площадок округа после того, как выросла тревога из-за аварии с обрушением и просадкой грунта на стройке линии Синансан, сообщили в районе.

Ёнгдынпхо-гу займётся профилактикой рака среди молодых одиночек
С 15 июля Ёнгдынпхо-гу расширяет программу медосмотров для молодых одиноких жителей, добавляя тесты онкомаркеров с учётом пола.

При предупреждении о жаре — в гостиницу: Ёндындхо-гу открывает «безопасное жильё для пожилых»
Район Ёндындхо-гу объявил, что до сентября будет работать «безопасное жильё для пожилых», где пожилые люди смогут находиться во время предупреждений о жаре.

Ищем соседа, который проявил себя преданностью и служением! Ёнднпхо-гу принимает заявки на «32-ю премию жителям района»
Ёнднпхо-гу принимает кандидатуры до 30 июля на «32-ю премию жителям Ёнднпхо-гу», которая присуждается жителям и организациям, внесшим вклад в развитие местного сообщества.

Потратьте 10 миллиардов вон! Подарочные сертификаты «Ттэнгёё»… Ёндындпо-гу удваивает выпуск
Район Ёндындпо-гу 11-го числа объявил, что выпуск «Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo Gift Certificate» будет удвоен — с 500 миллионов вон до 1 миллиарда вон.

Открыто культурное пространство «Гуродэнъняунгине» для людей и домашних животных
11-го числа район Гуро-гу провёл церемонию открытия «Гуродэнъняунгине» — культурного пространства, где совместно живут люди и домашние животные.

Комитет местного самоуправления Gyesan 2-dong организовал проект «мини-садов» с пожилыми людьми, по итогам высокая удовлетворённость
Комитет местного самоуправления Gyesan 2-dong в районе Gyeyang-gu города Incheon с 26 июня по 11 июля провёл проект «мини-садов» в трёх центрах для пожилых людей.

Домашняя медицинская помощь в рамках долговременного ухода: Кансо-гу создаёт крупнейшую систему поддержки в Сеуле
Район Кансо-гу в Сеуле подписал с четырьмя медицинскими учреждениями соглашение о пилотном проекте центров домашней медицинской помощи в рамках долговременного ухода, благодаря чему получил пять таких центров.
