සිංහල

චෝයි යියෝම්, ලැකර් කලාකාරිනිය, ක්වොන් බෝ-ක්යුං සමඟ පැරිසියේ ART SHOPPING හි කොරියානු ලැකර් කලාවේ කාලය ඉදිරිපත් කරයි
ලැකර් කලාකාරිනි චෝයි යියෝම් 2026 ඔක්තෝබර් 23 සිට 25 දක්වා පැරිසියේ කැරූසල් ද ලූව්ර් හි ART SHOPPING PARIS හි සහභාගී වී ලැකර් චිත්ර ප්රදර්ශනය කරයි.

World Korean Business Convention වෙනුවෙන් ආහාර හා පාන, නවාතැන් සහ ගිනි ආරක්ෂණ කළමනාකරණය ඉන්චියොන් තවදුරටත් ශක්තිමත් කරයි
සැප්තැම්බර් 28 සිට 30 දක්වා පැවැත්වෙන 24 වැනි World Korean Business Convention වෙනුවෙන් ඉන්චියොන් නගරය ආහාර හා පාන, නවාතැන් සහ ගිනි ආරක්ෂණ ක්ෂේත්රවල පූර්ව ආරක්ෂණ පරීක්ෂා ආරම්භ කර ඇත.

නම්ඩොං-ගු වෛද්ය ආධාර ලාභීන්ගේ සෞඛ්ය ආරක්ෂාව සහ දීර්ඝකාලීන රෝහලගත කිරීම් කළමනාකරණය ශක්තිමත් කරයි
නම්ඩොං-ගු 2026 වර්ෂයේ 9 වන නම්ඩොං-ගු වෛද්ය ආධාර සමාලෝචන කමිටු රැස්වීම පවත්වා, වෛද්ය ආධාර ලාභීන්ගේ සෞඛ්ය අයිතීන් ආරක්ෂා කිරීම සහ යුක්තිසහගත වෛද්ය භාවිතය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේය.

ගංහ්වා-ගුන් සෙමෙයුල්හෝ චුසොක් වෙනුවෙන් අසල්වාසීන්ට ප්රේමයෙන් සොන්ග්පියොන් බෙදයි
ගංහ්වා-ගුන් සෙමෙයුල්හෝ විසින් චුසොක් උත්සවයට පෙර අසරණ අසල්වාසීන් සඳහා 'සරංගුයි චුසොක් සොන්ග්පියොන් නනුම් හේංගසා' උත්සවය පවත්වන ලද බව දන්වා ඇත.

ගංග්හ්වා-ගුන් කවුන්සිලය උතුරු සංක්රමණිකයන් සමඟ එක්සත් කිම්චි සාදා අසල්වැසියන්ට බෙදයි
ජාතික එකමුතු උපදේශන කවුන්සිලයේ ඉන්චියොන් ගංග්හ්වා-ගුන් කවුන්සිලය පවසන්නේ, 18 වැනි දින ගංග්හ්වා සොම් කිම්චි කර්මාන්තශාලාවේදී උතුරු සංක්රමණිකයන් සමඟ එක්සත් කිම්චි සෑදීම සහ බෙදා දීමේ වැඩසටහනක් පවත්වන ලද බවයි.

හනම්-සි අනාගත සංවර්ධන කොමිසම පිහිටුවයි; නව ප්රතිපත්ති සෙවීම ආරම්භ වේ
හනම්-සි නගර ශාලාවේ ප්රධාන සම්මන්ත්රණ ශාලාවේ 16 වැනි දින ස්ථිර උපදේශක සංවිධානය වන ‘හනම්-සි අනාගත සංවර්ධන කොමිසමේ’ ආරම්භක උත්සවය සහ වැඩමුළුව පැවැත්වීය.

ගංහ්වා-ගුන් දේශීය කලාකරුවන්ගේ උත්සවය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී
ගංහ්වා-ගුන් ඔක්තෝබර් 31 වන දින පැවැත්වෙන 2026 Ganghwa Local Artists Festival සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කර ඇත.

සින්ගොක් 1-ඩොං යෞවන මඟපෙන්වීමේ කවුන්සිලය යෞවනයන් සමඟ ESG අත්කම් අත්දැකීමක් සංවිධානය කරයි
උයිජියොංබු-සි හි සින්ගොක් 1-ඩොං යෞවන මඟපෙන්වීමේ කවුන්සිලය අගෝස්තු 22 සහ 29 දින වාර්ඩ් කාර්යාලයේදී යෞවනයන් සඳහා ESG අත්කම් අත්දැකීම් විශේෂ ව්යාපෘතියක් පැවැත්වී ය.

නම්ඩොං-ගු ඉගෙනුම් සමාජය 'Donghwajoa' ජංසු-ඩොං පුරාවෘත්තය ඇසුරින් චිත්ර පොත ප්රකාශයට පත් කරයි
නම්ඩොං-ගු ඉගෙනුම් සමාජය 'Donghwajoa' ජංසු-ඩොං පුරාවෘත්තයක නවීන අර්ථ නිරූපණයක් වන 『Dudugeul Jabeun Yeodeol Jangsa』 චිත්ර පොත ප්රකාශයට පත් කර ඇත.

එකට රැකබලා ජීවත් වෙමු...ගුරෝ-ගු ඩිමෙන්ෂියා රැකවරණ මධ්යස්ථානය 'ඔන්බෝඩියුම් ප්රසංගය' පවත්වයි
ඩිමෙන්ෂියාව ජය ගැනීමේ 19 වන දිනය සමරමින්, ගුරෝ-ගු ඩිමෙන්ෂියා රැකවරණ මධ්යස්ථානය සැප්තැම්බර් 29 වන දින පස්වරු 2.00ට ගුරෝ-ගු මින්හොඒග්වාන් විශාල ශාලාවේ 'ඔන්බෝඩියුම් ප්රසංගය' පවත්වයි.

ජුන්-ගු කුඩා ව්යාපාරිකයන් සඳහා 'ත්රිත්ව අභිරුචි සහාය'…විශාල දත්ත, විශේෂ ඇපකර සහ අඩු පොලී ණය
සෝල්හි ජුන්-ගු කුඩා ව්යාපාරිකයන් සඳහා විශාල දත්ත විශ්ලේෂණය, විශේෂ ඇපකර සහ අඩු පොලී ණය එක්ව ඇති 'ත්රිත්ව අභිරුචි සහාය' ආරම්භ කරයි.

නම්ඩොං-ගු කෙලිබඩු අළුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය ග්වාංජු බුක්-ගු කාන්තා මානව සම්පත් සංවර්ධන මධ්යස්ථානයෙන් බෙන්ච්මාර්ක් කිරීමට
ග්වාංජු බුක්-ගු කාන්තා මානව සම්පත් සංවර්ධන මධ්යස්ථානයේ නිලධාරීන් නම්ඩොං-ගු ජ්යෙෂ්ඨ මානව සම්පත් සංවර්ධන මධ්යස්ථානයේ කෙලිබඩු අළුත්වැඩියා මධ්යස්ථානයට ගොස් එහි මෙහෙයුම් බලා ගත්හ.

ජනාධිපති ලී ජේ-මියුං ණය අවලංගු කරයි: කාගේ ණය කොපමණ අඩු වේද...Saedoyak අරමුදලේ කොන්දේසි සහ විවාදය
Saedoyak අරමුදල සියලු ණය එකවර අවලංගු කිරීමක් නොව, ගෙවීමේ හැකියාව තක්සේරු කර දිගුකාලීන ප්රමාද ණය අවලංගු කරන හෝ ප්රතිව්යුහගත කරන පද්ධතියකි.

නම්ඩොං-ගු නව සහ උසස් කළ නිලධාරීන්ගේ සිට දූෂණයට ගොදුරු විය හැකි ක්ෂේත්ර දක්වා අනුකූල අකලංකතා පුහුණුව ලබා දෙයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු කාර්යාලයේ කුඩා ශාලාවේදී '2026 අනුකූල අකලංකතා පුහුණුව' පවත්වා ඇති බව 22 වැනි දින ප්රකාශ කළේය.

ගුරෝ-ගු: චූසොක් නිවාඩු කාලයේ අපද්රව්ය එකතු කරන දින පරීක්ෂා කරන්න
ගුරෝ-ගු ප්රදේශය චූසොක් නිවාඩු කාලය සඳහා ගෘහස්ථ අපද්රව්ය එකතු කිරීමේ කාලසටහන වෙනස් කර ඇති අතර, තමන්ගේ ප්රදේශයට ලබාගත හැකි දින පරීක්ෂා කර ඒ දිනවල අපද්රව්ය පිටතට තැබීමට පදිංචිකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

සුවඳ ගෙන එන කාලය — සුවඳ සහ මතකය අතර සම්බන්ධය ගැන ඇරෝමාතෙරපිස්ට්වරිය කියයි
තීරු ලේඛිකා කිම් මිහුයි ඇගේ තීරුවේ සුවඳ මුලින්ම මතක සහ හැඟීම් අවදි කරන බව ලියා, එය අන් අයගේ සත්කාරයේදී භාවිතා කළ හැකි ආකාරය විස්තර කරයි.

"නම නොතබා ගියත්, උණුසුම් හදවත පවතී~"
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්රදේශයේ ගුවෝල් 2-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්යස්ථානය චූසොක් උත්සවයට පෙර ප්රදේශයේ එක් පල්ලියකින් කිලෝ 10 බැගින් සුදු සහල් බෝතල් 50ක් පරිත්යාගයක් ලෙස ලැබුණු බව 22 වැනි දින දන්වා ඇත.

Ganseok 1-dong, Incheon Sexual Violence Counseling Center සමඟ හිංසන වැළැක්වීම සහ වින්දිතයන්ට සහාය සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කරයි
ඉන්චියොන්හි Namdong-gu හි Ganseok 1-dong පරිපාලන හා සුභසාධන මධ්යස්ථානය මානසික සෞඛ්යය සහ සුභසාධනය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා Incheon Sexual Violence Counseling Center සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත.

ගන්සොක් 1-ඩොං ආරක්ෂක කවුන්සිලය ගියොක්ඩොං අපාර්ට්මන්ට් ජ්යෙෂ්ඨ මධ්යස්ථානයට සහාය ද්රව්ය භාර දුන්නා
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්රදේශයේ ගන්සොක් 1-ඩොං ආරක්ෂක කවුන්සිලය චුසොක් උත්සවයට පෙර තමන් සම්බන්ධතාවයක් පවත්වන ගියොක්ඩොං අපාර්ට්මන්ට් ජ්යෙෂ්ඨ මධ්යස්ථානයට සහාය ද්රව්ය භාර දුන්නා.

ගන්සොක් 4-ඩොන්ග් කමිටුව මගින් වැඩිහිටියන් සඳහා සැමගියෙටං සහ බන්චන් කට්ටල 75ක් පරිත්යාග
චූසොක් උත්සවය උදෙසා ඉන්චියොන්හි නම්ඩොන්ග්-ගු හි ගන්සොක් 4(සා)-ඩොන්ග් පරිපාලන සුභසාධන මධ්යස්ථානය කොරියානු නිදහස් සම්මේලනයේ ගන්සොක් 4(සා)-ඩොන්ග් කමිටුවෙන් සැමගියෙටං සහ බන්චන් කට්ටල 75ක් ලබා ගත්තේය.
