සිංහල

නම්ඩොං-ගු සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය චූසොක් නිවාඩු කාලයේ ප්රතිකාර හිඟය අවම කරයි: සායනික 48ක් සහ රෝහල් සහ ඖෂධ හල් 29ක් විවෘතයි
නම්ඩොං-ගු පොදු සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය සැප්තැම්බර් 22 වන දින නිවේදනය කළේ, චූසොක් නිවාඩුවේ දින හතරක් වන සැප්තැම්බර් 24 සිට 27 දක්වා හදිසි ප්රතිකාර සැලැස්මක් ක්රියාත්මක කරන බවයි.

කාසි එකතු කළ ආකාරය: යූ ජේ-සන් වසර තුනක් තිස්සේ මන්සු ජ්යෙෂ්ඨ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයට ඉතිරි බඳුනකින් අනුග්රහය දක්වයි
මන්සු ජ්යෙෂ්ඨ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානය 22 වන දින දැනුම් දුන්නේ සාමාජික යූ ජේ-සන් වසර තුනක් තිස්සේ ඌරු හැඩැති ඉතිරි බඳුන හරහා අනුග්රහය දිගටම කරගෙන යන බවයි.

ගන්සොක් 3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව චුසොක් සඳහා සහනාධාර ලබා දෙයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු දිස්ත්රික්කයේ ගන්සොක් 3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව චුසොක් උත්සවයට පෙර 'චුසොක් අසල්වැසි බෙදාගැනීම' ව්යාපාරය යටතේ මුහුදු ඇල්ගී ප්රදානය කළේය.

[දින 117] නැවත වැඩුණු මස් (髀肉復生)
තුන් රාජ්ය කතාවේ 117 වන කථාංගයේ යූ බී තම කලවයේ ඇතුළත පැත්තේ මස් නැවත වැඩුණු බව දැක කඳුළු හලන ආකාරය පෙන්වයි.

නම්ඩොං-ගු ගු-රිප්ජියොක් අඩොං මධ්යස්ථානය බazaar ආදායම guwol 4-dong වෙත පරිත්යාග කරයි
නම්ඩොං-ගු හි ගු-රිප්ජියොක් අඩොං මධ්යස්ථානය බazaar ආදායමෙන් රැස් කළ වොන් 400,000ක පරිත්යාගය guwol 4-dong පරිපාලන සුභසාධන මධ්යස්ථානයට භාර දුන්නේය.

ගුවොල් 2-ඩොං ප්රජා මණ්ඩලය චුසොක් සඳහා තනිව වාසය කරන වැඩිහිටියන් 225 දෙනෙකුට සහල් කේක් බෙදා ඔවුන්ගේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළේය
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්රදේශයේ ගුවොල් 2-ඩොං, ප්රජා මණ්ඩලය සමඟ එක්ව තනිව වාසය කරන වැඩිහිටියන් 225 දෙනෙකුට චුසොක් සඳහා සහල් කේක් ලබා දී ඔවුන්ගේ යහපැවැත්ම පරීක්ෂා කළේය.

නම්ඩොං-ගු ප්රදේශයේ බ්ලොක් නායකයින් 800කට වඩා සඳහා සිවිල් ආරක්ෂණ පුහුණුව, විපත් ප්රතිචාර ධාරිතාව ශක්තිමත් කිරීමට
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්රදේශය 22 වැනි දින නිවේදනය කළේ දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ විශාල ශාලාවේදී 2026 සඳහා ප්රාදේශීය සිවිල් ආරක්ෂණ බ්ලොක් නායකයින් සඳහා පුහුණුව දෙවරක් පවත්වන ලද බවයි.

විශේෂ: චූසොක් නිවාඩුව සඳහා යොන්සු-ගු ක්ෂේත්ර 9ක පුළුල් ක්රියාමාර්ග සක්රිය කරයි
චූසොක් නිවාඩුව අතරතුර සැප්තැම්බර් 24 සිට 27 දක්වා යොන්සු-ගු ආපදා කළමනාකරණය, වෛද්ය සේවා සහ පිරිසිදු කිරීම ඇතුළු ක්ෂේත්ර 9ක පුළුල් ක්රියාමාර්ග ක්රියාත්මක කරයි.

ගුවොල් 1-ඩොං ප්රජා සමාජ ආරක්ෂණ උපදේශක මණ්ඩලය අඩු ආදායම් ලබන නිවාස 120කට වැඩි ගණනකට උත්සව තෑගි පෙට්ටි බෙදා දෙයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්රදේශයේ ගුවොල් 1-ඩොං, 22 වැනි දින නිවේදනය කළේ චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් අඩු ආදායම් ලබන නිවාස 120කට වැඩි ගණනකට තෑගි කට්ටල බෙදා දෙන බවයි.

සොංඩෝ ජාත්යන්තර පුස්තකාලය විසින් ‘සිතියම් හරහා කියවන ලෝක වෙනස්කම්’ දේශනය
යෝන්සු-ගු හි සොංඩෝ ජාත්යන්තර පුස්තකාලය ඔක්තෝබර් 8 වන දින ‘සිතියම් හරහා කියවන ලෝක වෙනස්කම්’ මානවවිද්යා දේශනයක් සංවිධානය කරයි.

ඉන්චියොන් ෆිල්හාර්මොනික් ඔර්කෙස්ට්රාව 'බ්රාම්ස් සම්පූර්ණ මාලාව' ආරම්භ කරයි
ඉන්චියොන් ෆිල්හාර්මොනික් ඔර්කෙස්ට්රාව තම 448 වන නිත්ය ප්රසංගය පවත්වයි. මෙය බ්රාම්ස්ගේ සියලු සිම්ෆනි සහ කොන්සර්ටෝ ඉදිරිපත් කරන 'Brahms in Autumn' මාලාවේ පළමු ප්රසංගයයි.

ලෝක කොරියානු ව්යාපාර සමුළුව සමඟ එක්ව ඉන්චියොන් නගරය 'කොරියානු සංක්රමණ ඉතිහාසය ඡායාරූප ප්රදර්ශනය' පවත්වයි
ඉන්චියොන් මෙට්රොපොලිටන් නගරය සැප්තැම්බර් 28 සිට 30 දක්වා සොන්ග්ඩෝ කන්වේන්ෂියා හි 'කොරියානු සංක්රමණ ඉතිහාසය: මුහුද තරණය කර ලොවට එක් වීම' ඡායාරූප ප්රදර්ශනය පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

2026 ඉන්චියොන් තරුණ ප්රතිපත්ති තරඟාවලියේ අවසාන වටය: මාධ්ය නිවේදනය
ඉන්චියොන් මෙට්රොපොලිටන් නගරය විසින් පවත්වන ලද 2026 ඉන්චියොන් තරුණ ප්රතිපත්ති තරඟාවලියේ කණ්ඩායම් හයක් සම්මාන ලැබූ අතර, ඉහළම සම්මානය බැරුන් ග්යෙයැක් යොන්ගුසො කණ්ඩායම ලබා ගත්තේය.

කොරියානු සංක්රමණ කෞතුකාගාරය හවායි හි සිරකරු කඳවුරේ සිර වූ කොරියානු සිරකරුවන්ගේ වාර්තා පදනම් කරගත් විශේෂ ප්රදර්ශනය 'Nagwone Gatchin Naldeul' විවෘත කරයි
කොරියානු සංක්රමණ කෞතුකාගාරය හවායි සිරකරු කඳවුරේ සිර වූ කොරියානු සිරකරුවන්ගේ වාර්තා ඉදිරිපත් කරන 'Nagwone Gatchin Naldeul' විශේෂ ප්රදර්ශනය විවෘත කරන බව නිවේදනය කර ඇත.

හනම්-සි 60–64 වයස් අය සඳහා නොමිලේ උණ එන්නත් ලබාදීම පුළුල් කරයි; ඔක්තෝබර් 19 ආරම්භ වේ
හනම්-සි නගරය ජාතික සහාය වැඩසටහනට ඇතුළත් නොවන 60–64 වයස් පුරවැසියන් සඳහා තම අයවැයෙන් නොමිලේ උණ එන්නත් ලබාදීම පුළුල් කරමින් ඔක්තෝබර් 19 වන දින එය ආරම්භ කරයි.

Gyeonggi Sangun Co., Ltd. විසින් හනම් හි අසරණ කණ්ඩායම් සඳහා වොන් මිලියන 7ක Onnuri තෑගි වවුචර් පරිත්යාග
Gyeonggi Sangun Co., Ltd. 15 වන දින චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් 'Hanam Sarang Ae Nanum' වෙත වොන් මිලියන 7ක Onnuri තෑගි වවුචර් පරිත්යාග කළේය.

[ඉතිහාසය ජීවමානයි - බේක්ජේ කථාංගය] 8 වන කථාංගය: මුරියොං සොහොන - වසර 1500 කට පසු හමුවීම
1971 ජූලි මාසයේදී චුන්ග්නම් පළාතේ ගොංජු හි සොංසාන්-රි හි ජලාපවහන ඇළ ඉදිකිරීම් කටයුතුවලදී බේක්ජේ රජුගේ 25 වන රජු වූ මුරියොං රජුගේ සොහොන සොයාගෙන එය එක් රාත්රියක් තුළ කැණීම් කරන ලදී.

රිදී පාලම: 5 වන කාණ්ඩය · 18 වන පරිච්ඡේදය · උදේ 5:40ට ජියොං මහත්මියගේ දණහිස සහ වාං මහතාගේ තායිචි අනුගමනය කළෙමු
කතුවරයා සෝල් නගරයේ ගුරෝ ප්රදේශයේ වයස 90ක් වන ජියොං මහත්මියගේ සහ ශැංහයි නගරයේ යැංපූ-ගූ ප්රදේශයේ වයස 82ක් වන වාං මහතාගේ දිනය මිනිත්තුවෙන් මිනිත්තුවට අනුගමනය කළේය.

[දූපතෙන් ආ කෘත්රිම බුද්ධිය] 2 වන කොටස · 1 වන පරිච්ඡේදය · අතවලින් පමණක් කතා කළ මුලංගි වෙළෙන්දියගේ ඇප්රන් සාක්කුවට ජංගම දුරකථනය පැමිණි දිනය
ජියොන්දෙන්ග්සා මාර්ගයේ මුලංගි වෙළෙන්දිය පරිවර්තන යෙදුමක් භාවිත කිරීමට පටන් ගත් බවත්, එයින් විදේශීය පාරිභෝගිකයන් සමඟ කතා කළ හැකි වූ බවත් කොලමක් විස්තර කරයි.

ජෙමුල්පෝ-ගු මගින් සියදිවි නසා ගැනීම වැළැක්වීමේ හා මානසික සෞඛ්ය දිනය වෙනුවෙන් රිලේ ව්යාපාරයක්, දින දෙකක් තුළ වැසියන් 1,050ක් සහභාගී වෙයි
සියදිවි නසා ගැනීම වැළැක්වීමේ දිනය සහ මානසික සෞඛ්ය දිනය සමරමින් ජෙමුල්පෝ-ගු 15 සහ 16 දිනවලදී දින දෙකක රිලේ ව්යාපාරයක් පවත්වයි.
